Mortalidad por cánceres del aparato digestivo en Colombia entre 1980 y 1998 / Mortality rates in some carcinomas of digestive tract in Colombia 1980-1998

Introducción. Las tasas de mortalidad para los diversos carcinomas del tuvo digestivo han venido cambiando con el tiempo, la edad y el sexo, en diversos paises. Objetivos. Establecer las tendencias de mortalidad nacional y regional por cánceres del tubo digestivo en Colombia mediante un estudio retrospectivo del período 1980 1998. Material y métodos. Registro nacional de mortalidad del DANE entre los años 1979 y 1998 por cánceres del tubo digestivo: esófago, estómago, colon, rectoanal y páncreas y censos de población de 1973, 1985 y 1993. A partir de las tasas de mortalidad nacional y regionales se establecieron las tendencias para el período anotado y se identificaron las regiones con tasas altas y bajas para cada tipo de cáncer. Resultados. Las tasas de motalidad por carcino-mas Ca. esofágico y gástrico presentan una tendencia significativa a la disminución lo contrario sucede con mortalidad de Ca. de colon y páncreas, sin cambio en el rectoanal. Las tasas de mortalidad por Ca. de colon y gástrico se igualarán en el año 2045 si las tendencias actuales se mantienen. Las mayores tasas de mortalidad para Ca. de esófago y estómago se presentan en el altiplano Cundiboyacense y de Ca. gástrico además en viejo Caldas. Las tasas más altas de Ca. de colon están en Antioquia y Bogotá, para el Ca. rectoanal lo están en viejo Caldas, Valle y Bogotá y del Ca. de páncreas en el Valle, Antioquia y Bogotá. Conclusiones. En Colombia existen regiones con tasas de mortalidad significativamente diferentes por cánceres digestivos. Las tasas vienen aumentando en forma significativa para los Ca. de colon y páncreas y en disminución para los de esófago y estómago. Colombia presenta unas tasas intermedias de mortalidad por Ca gástrico, esófago y páncreas y una baja tasa de mortalidad para Ca. de Colon

[The prediction of size from the knee-external malleolus distance]. / Predicción de la talla a partir de la distancia rodilla-maléolo externo.

UNLABELLED: The object of the present study was to establish the relationship between the size an body segments in Colombian adult subjects, to get an equation that allows to estimate the size from those segments and confront it with those described in the literature. SUBJECTS AND METHODS: Group 1: Subjects over 18 years were chosen without deformities, amputations neither edemas. Age, sex, weight, size, forearm length (Fl), lower segment length (LSL), navel-heel length (NHL), navel-malleolus length (NML), lower member length (LML), knee height (KH), knee-external malleolus length (KML). Group 2: The same variables were quantified and to these subjects were established the accuracy and precision of the obtained equations and were confronted with those described in the literature. Statistical analysis. The gotten results were analyzed by means of the Student "t" test, correlation analysis, and simple linear regression and multiple step by step. An alpha error of 5% was accepted. RESULTS: 189 subjects were evaluated in group 1 and 180 in group 2. 23 male and 156 female 37.5 +/- 17.5 years old and a size of 161.2 cm +/- 9.6 cm. There was a significant correlation (p < 0.0001) between size and all the measured segments. Predictive size regression equations were established choosing the following segments: FL, NML, KML, because of their easy determination, precise reference points and high "t". The estimated size was not significantly different from the real one just in those that use KML, age an sex: Male: Size = (KML x 1.21) - (0.117 x age) + 119.6. Female: Size = (KML x 1.263) - (0.159 x age) + 107.7. The equations described by Chumlea et al. using the KH just predict the size adequately in male, but overestimate it in female. CONCLUSIONS: 1. The equations using the KML predict the size in the colombian studied sample. 2. The Chumlea equations only adequately predict the size of the male colombian subjects.