Inducing molecular orientation in solution-processed thin films of fluorene-bithiophene-based copolymer: thermal annealing vs. solvent additive.

A deep understanding of the factors influencing the morphology of thin films based on conjugated polymers is essential to boost their performance in optoelectronic devices. Herein, we investigated the electronic structure and morphology of thin films of the copolymer poly(9,9-dioctyl-fluorenyl-co-bithiophene) (F8T2) in its pristine form as well as samples processed with the solvent additive 1,8-diiodooctane (DIO) or post-processed through thermal annealing treatment. Measurements were carried out using angle-resolved S K-edge NEXAFS (near-edge X-ray absorption fine structure) in total electron yield (TEY) and fluorescence yield (FY) detection modes. Two main transitions were observed at the S 1s NEXAFS spectra: S 1s → π* and S 1s → σ* (S-C). The observed dichroism pointed to a face-on orientation of the conjugated backbone, which was significantly increased for F8T2 films processed with DIO. Resonant Auger decay spectra were obtained and analyzed using the core-hole clock (CHC) method. An enhancement in the charge transfer process was observed for thermally annealed films, especially for samples processed with DIO, corresponding to an increase in film ordering. Furthermore, the investigated films were characterized using X-ray photoelectron spectroscopy, attesting to the presence of the thiophene unit in the samples and demonstrating that some of its sulfur atoms were positively polarized in the F8T2 films. All these experimental findings were compared with molecular dynamics (MD) simulations of film evaporation with and without DIO. The use of MD, together with mathematical modeling, was able to explain the major effects found in the experiments, including the polarization of sulfur atoms. The simultaneous use of powerful spectroscopic techniques and theoretical methods shed light on key aspects linking film morphology with fabrication procedures.

Allele frequency of muscular genetic disorders in bull-catching (vaquejada) quarter horses.

Quarter horses (QH), a prominent athletic breed in Brazil, are affected by muscular genetic disorders such as myosin-heavy chain myopathy (MYHM), polysaccharide storage myopathy (PSSM1), hyperkalemic periodic paralysis (HyPP), and malignant hyperthermia (MH). Bull-catching (vaquejada), primarily involving QH, is a significant equestrian sport in Brazil. Since the allele frequencies (AF) of MYHM, PSSM1, HyPP, and MH in vaquejada QH remain unknown, this study evaluated the AF in 129 QH vaquejada athletes, specifically from the Brazilian Northeast. These variants were exclusively observed in heterozygosity. The MYHM exhibited the highest AF (0.04 ±0.01), followed by PSSM1 (0.01 ±0.01) and the HyPP variant (0.004 ±0.01), while the MH variant was not identified in this study. This study represents the first identification of these variants in vaquejada QH, emphasizing the need to implement measures to prevent the transmission of pathogenic alleles and reduce the occurrence of clinical cases of these genetic diseases.

The sensitive aspects of modelling polymer-ceramic composite solid-state electrolytes using molecular dynamics simulations.

Solid-state composite electrolytes have arisen as one of the most promising materials classes for next-generation Li-ion battery technology. These composites mix ceramic and solid-polymer ion conductors with the aim of combining the advantages of each material. The ion-transport mechanisms within such materials, however, remain elusive. This knowledge gap can to a large part be attributed to difficulties in studying processes at the ceramic-polymer interface, which are expected to play a major role in the overall ion transport through the electrolyte. Computational efforts have the potential of providing significant insight into these processes. One of the main challenges to overcome is then to understand how a sufficiently robust model can be constructed in order to provide reliable results. To this end, a series of molecular dynamics simulations are here carried out with a variation of certain structural (surface termination and polymer length) and pair potential (van der Waals parameters and partial charges) models of the Li7La3Zr2O12 (LLZO) poly(ethylene oxide) (PEO) system, in order to test how sensitive the outcome is to each variation. The study shows that the static and dynamic properties of Li-ion are significantly affected by van der Waals parameters as well as the surface terminations, while the thickness of the interfacial region - where the structure-dynamic properties are different as compared to the bulk-like regime - is the same irrespective of the simulation setup.

Effects of exercise training on autonomic modulation and mood symptoms in patients with obstructive sleep apnea

We evaluated the effects of exercise training (ET) on the profile of mood states (POMS), heart rate variability, spontaneous baroreflex sensitivity (BRS), and sleep disturbance severity in patients with obstructive sleep apnea (OSA). Forty-four patients were randomized into 2 groups, 18 patients completed the untrained period and 16 patients completed the exercise training (ET). Beat-to-beat heart rate and blood pressure were simultaneously collected for 5 min at rest. Heart rate variability (RR interval) was assessed in time domain and frequency domain (FFT spectral analysis). BRS was analyzed with the sequence method, and POMS was analyzed across the 6 categories (tension, depression, hostility, vigor, fatigue, and confusion). ET consisted of 3 weekly sessions of aerobic exercise, local strengthening, and stretching exercises (72 sessions, achieved in 40±3.9 weeks). Baseline parameters were similar between groups. The comparisons between groups showed that the changes in apnea-hypopnea index, arousal index, and O2 desaturation in the exercise group were significantly greater than in the untrained group (P<0.05). The heart rate variability and BRS were significantly higher in the exercise group compared with the untrained group (P<0.05). ET increased peak oxygen uptake (P<0.05) and reduced POMS fatigue (P<0.05). A positive correlation (r=0.60, P<0.02) occurred between changes in the fatigue item and OSA severity. ET improved heart rate variability, BRS, fatigue, and sleep parameters in patients with OSA. These effects were associated with improved sleep parameters, fatigue, and cardiac autonomic modulation, with ET being a possible protective factor against the deleterious effects of hypoxia on these components in patients with OSA.

Avaliação nutricional e metabólica de borregas alimentadas com níveis crescentes de aminoácidos protegidos / [Nutritional and metabolic evaluation of feeding lambs with growing levels of protein amino acids]

Objetivou-se avaliar a inclusão de níveis de lisina e metionina protegidas na dieta sobre os parâmetros nutricionais e metabólicos energéticos e hepáticos de borregas em crescimento. Utilizaram-se cinco borregas ½ sangue Dorper x Santa Inês, com aproximadamente oito meses de idade e peso médio de 50 ± 2,3kg, distribuídas em esquema quadrado latino 5x5 (cinco tratamentos, cinco animais e cinco períodos). Os tratamentos consistiram na inclusão de diferentes níveis de lisina e metionina protegidas da degradação ruminal (MicroPEARLS LM®) na ração, sendo: 0g, 8g, 16g, 24g e 32g por dia. A dieta era composta por silagem de milho e concentrado na relação 30V:70C. Realizou-se um ensaio de digestibilidade para determinar consumo e digestibilidade da matéria seca (CMS/DGMS), balanço de nitrogênio e metabólitos sanguíneos. O CMS (kg/dia) em relação ao peso metabólico apresentou equação linear positiva, sendo maior no tratamento que ofertou 32g de aminoácidos por dia, assim como o nitrogênio ingerido e o balanço de nitrogênio, sendo positivo em todos os tratamentos. Não houve diferença (P>0,05) para a digestibilidade da MS e o metabolismo energético e hepático. Lisina e metionina protegidas da degradação ruminal podem ser incluídas na ração de borregas em crescimento até 32g/dia sem causar efeitos negativos na digestibilidade da MS e no metabolismo.(AU)

The objective was to evaluate the inclusion of protected lysine and methionine levels on the diet, over the nutritional parameters and energetic and hepatic metabolites of growing lambs. Five lambs ½ blood Dorper x Santa Inês, with approximately eight months of age and average weight of 50kg, were distributed in a 5x5 latin square scheme (five treatments and five replicates). The treatments consisted of the inclusion of different levels of lysine and methionine protected from ruminal degradation (MicroPEARLS LM®) in the diet, being: 0g, 8g, 16g, 24g and 32g. The diet was composed of corn silage and concentrated 30V:70C in the ratio. A digestibility assay was performed to determine dry matter intake and digestibility (DMI/DDMI), nitrogen balance and blood metabolites. The DMI (kg/day) in relation to the metabolic weight had a positive linear equation, being higher in treatment 32g, as well as the ingested nitrogen and nitrogen balance, being positive in all treatments. There was no difference (P>0.05) for the digestibility of DM, energetic and hepatic metabolism. Lysine and methionine protected from ruminal degradation can be included in the diet of growing lambs up to 32g without causing negative effects on DM digestibility and metabolism.(AU)

Productive characteristics in dairy buffalo (Bubalus bubalis) in the Eastern Amazon / Características produtivas em búfalos leiteiros (Bubalus bubalis) na Amazônia

The objective of this study was to determine factors affecting phenotypic characteristics related to milk production and reproductive efficiency of dairy buffalo. Phenotypic records of 2,459 Murrah, Mediterranean and crossbred buffaloes from the Embrapa Eastern Amazônia herd, from 1969 to 2013 were used. Traits included: total milk production during lactation (TMP), milk production corrected for 305 days (P305); cow weight at calving (CW), fat milk percentage (F), age at first calving (AFC), calving interval (CI), calf birth weight (BW), as well as lactation (LP) and service periods (SP). Most traits were affected by genetic group as well as year and season or interaction between them. Genetic group affected F, CI, SP and CW. Very young and older cows showed poorer production traits. There was interaction between season and year for F, CI and CW. Correlations traits were generally medium to low. The principal component analysis showed that higher fat milk percentage was associated with higher percentage of Murrah breed, longer lactation period and older cows. Phenotypic characteristics in buffaloes reared in the Brazilian Amazon were significantly affected by genetic and management factors. This information can be used to help build sustainable production systems for the region and guide farmer decisions.(AU)

O objetivo deste estudo foi determinar os fatores que afetam as características fenotípicas relacionadas à produção de leite e a eficiência reprodutiva de búfalas leiteiras. Foram utilizados os registros fenotípicos de 2.459 búfalas das raças Murrah, Mediterrâneo e seus cruzamentos do rebanho da Embrapa Amazônia Oriental, de 1969 a 2013. As características incluídas foram: produção total de leite durante a lactação (PTL), produção de leite corrigida para 305 dias (P305), peso da búfala ao parto (PV), percentual de gordura do leite (G), idade ao primeiro parto (IPP), intervalo entre partos (IP), peso do bezerro ao nascimento (PN), assim como os períodos de lactação (PL) e de serviço (PS). A maioria das características foi afetada pelo grupo genético, bem como pelo ano e pela estação ou pela interação entre eles. O grupo genético afetou o G, IP, PS e PV. Búfalas muito jovens e mais velhas mostraram características de produção mais baixas. Houve interação entre estação e o ano para G, IP e PV. As correlações entre as características foram geralmente de médias a baixas. A análise de componentes principais mostrou que a maior porcentagem de gordura no leite foi associada com a maior porcentagem de sangue Murrah, com o maior período de lactação e com búfalas mais velhas. As características fenotípicas das búfalas criadas na Amazônia brasileira foram significativamente afetadas por fatores genéticos e de manejo. Essas informações podem ser usadas para ajudar a construir sistemas de produção sustentáveis para a região e orientar as decisões dos produtores.(AU)

Genetic associations between visual scores, body weight and age at first calving in nellore breed cattle / Associações genéticas entre escores visuais, peso corporal e idade ao primeiro parto de bovinos da raça Nelore

Body weight records of 231,416 Nellore females obtained from the Brazilian Association of Zebu Breeders were used to determine a linear combination between visual appraisal scores (body structure, precocity and muscling) using principal components analysis (PC), and to verify their genetic association with body weight at 12 months (BW) and age at first calving (AFC). The mixed linear model included the fixed effect of the contemporary group and the linear and quadratic effects of age at calving, random effects of genetic additive, maternal environment and temporary environment. Heritability estimates for BW, PC and AFC were 0.51, 0.30 and 0.17, respectively. Genetic additive correlations between BW and PC; BW and AFC, and PC and AFC were 0.48; -0.31 and -0.55; respectively. Spearman's correlations for the best-ranked bulls based on PC prediction were positive between BW and PC and negative among the other combinations. Heritability estimates and correlations indicate potential genetic gains for BW and CP with reduced AFC in cows. The use of PC allows positive responses on precocity and body weight development.(AU)

Utilizaram-se registros de pesos corporais de 231.416 fêmeas bovinas da raça Nelore, oriundos dos registros da Associação Brasileira de Criadores de Zebu-ABCZ, com o objetivo de estabelecer, por componentes principais, uma combinação linear (CP) das características de escores visuais de estrutura (E), precocidade (P) e musculosidade (M), bem como verificar sua associação genética com o peso corporal aos 12 meses (PC) e à idade ao primeiro parto (IPP). O modelo linear misto utilizado incluiu os efeitos fixos de grupo de contemporâneos e os efeitos linear e quadrático da idade da vaca ao parto, os efeitos aleatórios genético aditivo, ambiente materno e ambiente temporário. Estimativas de herdabilidade para PC, CP e IPP foram iguais a 0,51; 0,30 e 0,17, respectivamente. Correlações genéticas aditivas entre PC e CP; PC e IPP; e, ainda, CP e IPP foram iguais a 0,48; -0,31 e -0,55, respectivamente. As correlações de Spearman para os melhores reprodutores classificados em relação à predição de CP foram positivas entre PC e CP e negativas entre as demais combinações. Estimativas de herdabilidade e de correlações indicam possibilidade de ganhos genéticos expressivos para PC e CP com redução para IPP nas fêmeas. A utilização de CP possibilita respostas favoráveis para precocidade sexual e desenvolvimento ponderal.(AU)

Interação genótipo x ambiente sobre o desempenho ponderal de animais da raça Nelore na região Centro-Oeste / Genotype environment interaction on the weight gain of animals of the Nelore breed in the Midwest

Utilizaram-se registros de pesos corporais padronizados aos 120, 210, 365 e 450 dias de idade, provenientes de 30.481 animais da raça Nelore, progênies de 211 reprodutores acasalados com 19.229 matrizes, oriundos de rebanhos dos estados de Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Goiás, com o objetivo de avaliar a presença de interação genótipo x ambiente entre os estados. As estimativas de herdabilidade entre os estados variaram de 0,09 a 0,14; 0,11 a 0,17; 0,16 a 0,27 e 0,17 a 0,35, respectivamente, para os pesos 120, 210, 365 e 450 dias de idade. As estimativas de correlação genética aditiva entre a mesma característica para os diferentes estados apresentaram valores inferiores a 0,80. As correlações de Spearman entre os valores genéticos para os pesos corporais se reduziram à medida que se aumentou a intensidade de seleção sobre os reprodutores. A presença de interação genótipo x ambiente causa maior impacto sobre a avaliação genética dos reprodutores sob intensidade de seleção elevada, sendo interessante sua consideração no processo de avaliação genética. Estimativas de tendências genéticas para todos os pesos corporais apresentaram-se crescentes ao longo dos anos nos três estados.(AU)

Data of adjusted alive weights at 120, 210, 365 and 450 days of age of 30,481 records of animals of the Nellore beef cattle breed from herds of states of Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, and Goiás were used to study the influence of environment genotype interaction on genetic evaluation of sires. Estimates of heritability between the states ranged from 0.09 to 0.14; 0.11 to 0.17; 0.16 to 0.27 and 0.17 to 0.35, respectively for live weights 120, 210, 365 and 450 days of age. The estimates of additive genetic correlation between the same characteristic for the different states presented values lower than 0.80. Spearman correlations between breeding values obtained from live weights of sires lowered as the intensity of selection on sires increased. The presence of environment genotype interaction has greater impact on the genetic evaluation of breeding under high intensity of selection, being an interesting consideration in the process of genetic evaluation. Estimates of genetic trends for all body weights have been increasing over the years in all three states.(AU)

Genetic evaluation of milking buffaloes (Bubalus bubalis): bull ranking / Avaliação genética de búfalas leiteiras (Bubalus bubalis): classificação de touros

The objective of this study was to evaluate genetic aspects related to production and reproductive efficiency of Murrah and Mediterranean buffaloes and their crosses. A ranking of bulls from Embrapa Eastern Amazonia was also composed to guide assisted mating. Birth records of 2,322 Murrah, Mediterranean, and crossbred buffaloes from the Embrapa Eastern Amazon herd, from 1953 to 2013, as well as information on production and reproductive traits were used. Genetic analyzes were performed in the WOMBAT software using the animal model with two-trait analysis. While heritability (h2) for total milk production (TMP) and fat milk percentage (F) were generally high, for reproductive traits h2 tended to be low. Genetic correlations for TMP with the other traits were low and negative, except for TMP with calving interval (CI) and service period (SP) in the Mediterranean breed and with age at first calving (AFC) and SP in crossbred, which were positive and high. Bull 1001 had high predicted transmitting ability (PTA) for TMP, so it should transmit a greater volume of milk to his offspring, although it had a lower PTA for F. There was sufficient variability within the herd to work with genetic management for both production and reproductive efficiency.(AU)

O objetivo deste estudo foi avaliar os aspectos genéticos relacionados à produção e à eficiência reprodutiva de búfalas das raças Murrah, Mediterrâneo e suas cruzas. Uma classificação de touros da Embrapa Amazônia Oriental também foi composta para orientar os cruzamentos assistidos. Foram utilizados 2.322 registros de nascimento de búfalas das raças Murrah, Mediterrâneo e cruzadas do rebanho da Embrapa Amazônia Oriental, de 1953 a 2013, bem como características produtivas e reprodutivas. As análises genéticas foram realizadas pelo software Wombat, utilizando-se o modelo animal com análise de duas características. Enquanto a herdabilidade (h 2 ) para a produção total de leite (PTL) e para a porcentagem de gordura (G) foi alta, para as características reprodutivas a h 2 tendeu a ser baixa. As correlações genéticas da PTL com as demais características foram baixas e negativas, exceto para a PTL com intervalo entre partos (IP) e período de serviço (PS) na raça Mediterrâneo e com idade ao primeiro parto (IPP) e PS nas cruzadas, que foram positivas e altas. O touro 1001 apresentou alta capacidade de transmissão predita (CTP) para a PTL, então deve transmitir um maior volume de leite para seus descendentes, embora com um menor conteúdo transmissível de CTP para G. Portanto, existe variabilidade suficiente dentro do rebanho para trabalhar com o manejo genético para a produção e a eficiência reprodutiva.(AU)

Synthesis of highly fluorescent carbon dots from lemon and onion juices for determination of riboflavin in multivitamin/mineral supplements / 药物分析学报

In this work, lemon and onion biomasses commonly found in street markets are for the first time used to develop a facile, fast and low-cost one-step microwave-assisted carbonization method for synthesis of highly fluorescent carbon dots (CDs). The structure and optical properties of CDs were investigated by TEM, XRD, XRF, UV-Vis, FTIR, and fluorescence spectroscopy. CDs displayed satisfactory optical pro-prieties, a high quantum yield of 23.6％, and excellent water solubility, and the particle size was 4.23-8.22 nm with an average diameter of 6.15 nm. An efficient fluorescent resonance energy transfer (FRET) between the CDs and riboflavin was achieved with CDs acting as donor and riboflavin as acceptor. A linear relationship between FRET and the riboflavin concentration from 0.10 to 3.0 μg/mL was observed, allowing the development of an accurate and fast analytical method to determine this vitamin in multivitamin/mineral supplements. Despite the potential interferences in these supplements, CDs were selective for riboflavin under optimized conditions. A paired t-test at a 95％ confidence level indicated no statistically significant difference between the proposed and the reference methods. Recovery test presented values ranged from 96.0％ to 101.4％. The limit of detection and relative standard deviation were estimated at 1.0 ng/mL and <2.6％ (n = 3), respectively. CDs were successfully synthesized in a domestic microwave oven (1450 W, 6 min), presenting satisfactory parameters when compared with results of other studies reported in the literature, suggesting that the proposed method is a potentially useful method for the synthesis of CDs and determination of riboflavin.

¿es seguro el manejo médico conservador no quirúrgico en pacientes con hemotórax traumático? / Is the non-surgical conservative medical management in patients with traumatic hemothorax secure?

RESUMEN El hemotórax se define como la presencia de una colección sanguínea en el espacio pleural. El objetivo de la investigación fue determinar si el manejo conservador no quirúrgico del hemotórax traumático es seguro. Se hizo un estudio descriptivo, prospectivo, de una cohorte de pacientes que ingresaron con diagnóstico de trauma torácico complicado con hemotórax, desde enero de 2013 hasta diciembre de 2016, en la unidad de cirugía de tórax del Hospital Dr. Adolfo Pons del Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) de Maracaibo, Venezuela. Se evaluaron 150 pacientes; la edad promedio fue de 30,9 años (rango entre 24-65 años), con predominio del sexo masculino (85,2%). En la mayoría de los casos, el traumatismo torácico fue no penetrante (60%) y las causas más frecuentes fueron heridas por proyectil de arma de fuego (48%), accidente de tránsito (26,6%) y heridas por arma blanca (25,3%). El hemitórax derecho fue el más afectado (53,3%); el volumen de sangre drenada se clasificó en leve (25,3%), moderada (70,6%) y masiva (3,9%). El tratamiento efectuado de primera intención en el 80% de los casos fue la toracotomía cerrada con sonda pleural (tubo 24 Fr). Sin embargo, en el 13,3% de los pacientes fue necesario realizar cirugía abierta sobre el espacio pleural (toracotomía exploradora). La evolución de los pacientes fue satisfactoria en el 100% de los casos. Conclusión: La toracotomía cerrada con sondaje pleural juega un papel básico en el tratamiento no quirúrgico inicial, siendo un procedimiento conservador seguro en estos pacientes, pero donde se debe tener en cuenta las condiciones clínicas del paciente, a fin de disminuir complicaciones y las muertes asociadas.

ABSTRACT The hemothorax is defined as the presence of a collection of blood in the pleural space. The objective of this research was to determine if conservative nonsurgical management of traumatic hemothorax is safe. A descriptive and prospective study of a cohort of patients admitted with a diagnosis of chest trauma complicated with hemothorax was carried out from January 2013 to December 2016, in the Thorax Surgery Unit at the Hospital Dr. Adolfo Pons of the Instituto Venezolano de los Seguros Sociales (IVSS) in Maracaibo, Venezuela. A total of 150 patients were evaluated, the mean age was 30.9 years (range 24-65 years), with a predominance in males 85.2%. In most cases, the thoracic trauma was non-penetrating (60%), and the most frequent cause was bullet wounds (48%), car accident (26.6%), and bladed weapon wounds (25.3%). The right hemithorax was the most affected (53.3%). The volume of drained blood was classified in mild (25.3%), moderate (70.6%) and massive (3.9%). The treatment carried out in the first intention, in the 80% of the cases, was closed thoracostomy with a pleural catheter (24 Fr). However, in 13.3% of patients, it was necessary to perform open surgery on the pleural space (exploratory thoracostomy). The evolution of the patients was satisfactory in a 100% of the cases. Conclusion: The closed thoracostomy with pleural catheter plays a basic role in the initial nonsurgical treatment, being a safe, conservative procedure in these patients. However, the patient clinical condition should be taken into account to decrease complications and associated deaths.

Epitheliotropic lymphoma with heart and kidney metastasis in a dog: case report / Linfoma epiteliotrópico em cão com metástase cardíaca e renal: relato de caso

A female adult dog, with a four-month history of pain and intense pruritus, which eventually resulted in sudden death, was referred for necropsy. Postmortem examination showed thoracic and abdominal serum-sanguineous exudates, multifocal infiltrative renal masses, and similar tumors in the heart. Histopathology revealed midsize infiltrative neoplastic proliferation composed of round cells, sparse cytoplasm, and large hyperchromatic nuclei. Immunohistochemistry revealed CD3+ and CD20-immunoexpression. Histopathological and immunohistochemical findings confirmed the diagnosis of epitheliotropic lymphoma with cardiac and renal metastasis.(AU)

Foi encaminhado para necropsia um cão adulto do sexo feminino, com histórico de dor e prurido intenso com evolução de quatro meses, que acabou resultando em morte súbita. O exame post mortem mostrou presença discreta de exsudato serossanguinolento em cavidades torácica e abdominal, massas renais infiltrativas multifocais e tumores semelhantes no coração. O exame histopatológico revelou proliferação neoplásica infiltrativa composta de células redondas, com citoplasma escasso, e grandes núcleos hipercromáticos. A análise imuno-histoquímica mostrou imunoexpressão CD3+e CD20. Os achados histopatológicos e imuno-histoquímico confirmaram o diagnóstico de linfoma epiteliotrópico com metástase cardíaca e renal.(AU)

Desempenhos produtivo e reprodutivo de um rebanho F1 Holandês x Gir em Minas Gerais / Productive and reproductive performances of F1 Holstein x Gir cows in the state of Minas Gerais

Objetivou-se avaliar os desempenhos produtivo e reprodutivo de vacas F1 Holandês x Gir Minas Gerais, as quais foram mantidas em sistema de produção a pasto no verão, com suplementação de concentrado, e, no inverno, alimentadas com cana-de-açúcar, polpa de citros e concentrado. As características avaliadas foram: idade ao primeiro parto, intervalo parto-primeiro serviço, período de serviço, intervalo de partos, permanência da matriz no rebanho, produção de leite total por lactação, duração da lactação, produção média diária, produções ajustadas a 280 dias e a 305 dias de lactação, produção de leite por intervalo de partos e curvas de lactação conforme ordem de partos, época de partos e período de serviço. A função gama incompleta foi utilizada para estimação dos parâmetros das curvas de lactação. As demais características foram analisadas utilizando-se modelos lineares mistos. O rebanho apresentou ótimo desempenho (6271,56kg de leite por lactação). As fêmeas F1 Holandês x Gir são boa alternativa para a produção de leite, desde que garantidas boas condições de manejo, alimentação do rebanho e utilização de matrizes oriundas de programas de cruzamento direcionados empregando-se critérios de melhoramento genético.(AU)

The objective was to evaluate the productive and reproductive performances of F1 Holstein x Gir cows in the state of Minas Gerais. The herd during the summer was managed in a pasture based production system with supplementation of concentrate according to milk production and in the winter it was fed with sugar cane, citrus pulp and concentrate. The characteristics evaluated were: age at first calving, calving to first service interval, service period, calving interval, permanence the cows in the herd, total milk production per lactation, lactation length, average milk daily, productions adjusted to 280 and to 305 days of lactation, milk production per calving interval, and lactation curves. The Incomplete Gamma function was used to estimate the parameters of lactation curves at parturition order, parturition epoch and service period. The other characteristics were analyzed using linear mixed models. The herd showed great performance (6271,56 kg of milk per lactation). F1 Holstein x Gir cows are a good alternative to milk production, as long as good conditions of handling and feeding are guaranteed, and the use of cows derived from breeding programs targeted using genetic improvement criteria.(AU)

Associação de plasma sanguíneo ao tratamento de envenenamento botrópico em equino: relato de caso / Plasma blood associated with the treatment of bothropic poisoning in equine: case report

O presente trabalho tem por objetivo relatar um caso de envenenamento botrópico em um equino, fêmea, seis anos de idade, da raça Quarto de Milha, pesando 460kg, que foi atendido no hospital veterinário da FCAV/Unesp, Campus de Jaboticabal, SP. No exame clínico, observou-se aumento bilateral de narina, com extrema sensibilidade ao toque, presença das marcas da presa da serpente na região rostral de focinho, mucosas róseas com petéquias. No exame de sangue, pôde-se detectar alteração no tempo de coagulação sanguínea (>30 minutos). O animal permaneceu internado, sendo instituída a seguinte terapia: soro antiofídico polivalente, transfusão de plasma sanguíneo equino, fluidoterapia intensa, flunixin meglumine e sulfa associado ao trimetoprim. A associação da transfusão de plasma sanguíneo equino ao tratamento convencional foi de extrema importância para correção da coagulopatia causada pelo acidente ofídico. A égua apresentou melhora clínica e resolução do quadro de envenenamento após cinco dias da internação.(AU)

This study aims to report a case of blood plasma association with the treatment of bothrops poisoning in an equine, female, six years of age, Quarter Horses, weighing 460 kg, which was served in the veterinary hospital of the FCAV/UNESP, Jaboticabal/SP. Clinical examination showed bilateral increase in nostrils, with great sensitivity to touch, presence of snake prey marks the rostral region of the snout, mucous rosy and with petechiae. Blood samples showed changes in blood clotting time (> 30 minutes). The animal remained in hospitalization with the following treatment: polyvalent antivenom, blood plasma transfusion, intensive fluid therapy, flunexim meglumine and sulfa associated with trimethoprim. The association of transfusion equine blood plasma to conventional treatment was extremely important for correction of coagulopathy caused by snakebite. The mare showed clinical improvement and resolution of poisoning symptoms after five days of hospitalization.(AU)

Reflexiones en torno al lenguaje médico actual, los epónimos y abreviaciones: las razones de su existencia y los principales problemas que plantea su uso / Reflections on current medical language: the eponyms and abbreviations. the reasons of its existence and the main problems that raise its use

El lenguaje médico, como todo lenguaje científico, no persigue fines estéticos, creativos, lúdicos ni recreativos como sería el caso del lenguaje literario, sino fines informativos, didácticos y comunicativos. Los epónimos, así como los diferentes tipos de abreviaciones (abreviaturas, siglas y símbolos), han formado parte del lenguaje de la humanidad desde más de una veintena de siglos y son especialmente abundantes en los lenguajes de las especialidades, tanto de la medicina como de otras ciencias. Así como del lenguaje común y popular, estos han formado parte del lenguaje desde tiempos inmemoriales, y son especialmente abundantes en los lenguajes médico-científicos. Normalmente se utilizan como recurso para honrar, ganar tiempo y ahorrar espacio, cuando esté en su contenido se percibe bien, su uso revela notoriamente un ahorro en la comunicación médica; de no emplearlos, en cada caso habría que hacer una exposición o descripción relativamente amplia de la enfermedad o el signo de que se trata. Sin embargo, pueden producir problemas de comunicación entre los profesionales de los diferentes niveles asistenciales, debido a su imprecisión y a su carencia de equivalencia internacional, lo que puede llevar a confundir la realidad que tratan de describir, ya que un mismo término o abreviatura puede tener diferentes significados, lo que puede suscitar interpretaciones erróneas con posibles consecuencias graves. En este artículo se revisan las razones de su existencia que definen su construcción y uso, se describen los problemas de su utilización en la comunicación medico científica en la actualidad.

Medical language, like all scientific language, does not pursue aesthetic, creative, leisure and recreational purposes as would be the case in literary language, but informative, educational and communication purposes. Eponyms and the different types of abbreviations (abbreviations, acronyms, and symbols) have been part of the language of humanity for over twenty centuries and are especially abundant in the languages for both specialties in medicine, and other sciences. On the common and popular language, these elements have been part of the language since ancient times, and are especially abundant in the medical-scientific languages. Normally are used as a resource to honor, to save time and save space, when its content is perceived well, notoriously it reveals a saving in medical communication; not to use them, in each case would have to make a relatively large exposure or description of the disease or of the sign in question. However, they can cause communication problems between professionals of different levels of care, due to their imprecision and their lack of international equivalence, which may lead to confusing the reality they are trying to describe since the same term or abbreviation could have different meanings, which can lead to misinterpretations with potentially serious consequences. This article discusses the reasons for their existence which define their construction and uses, problems of its use in medical scientific communication at present are also described.

Water residence time affecting phytoplankton blooms: study case in Ibitinga Reservoir (São Paulo, Brazil) using Landsat/TM images / Efeito de variações no tempo de residência hidráulica sobre a ocorrência de florações de fitoplâncton: estudo de caso no Reservatório de Ibitinga (SP) com o uso de imagens Landsat/TM

Abstract Satellite images are an effective tool for the detection of phytoplankton blooms, since they cause striking changes in water color. Bloom intensity can be expressed in terms of chlorophyll-a concentration. Previous studies suggest the use of Landsat TM4/TM3 reflectance ratio to retrieve surface chlorophyll-a concentration from aquatic systems. In this study we assumed that a remote sensing trophic state index can be applied to investigate how changes in HRT along the hydrologic year affect the spatial distribution of the phytoplankton blooms at Ibitinga’s reservoir surface. For that, we formulated two objectives: (1) apply a semi-empirical model which uses this reflectance ratio to map chlorophyll-a concentration at Ibitinga reservoir along the 2005 hydrologic year and (2) assess how changes in hydraulic residence time (HRT) affect the spatial distribution of phytoplankton blooms at Ibitinga Reservoir. The study site was chosen because previous studies reported seasonal changes in the reservoir limnology which might be related to the reservoir seasonality and hydrodynamics. Six Landsat/TM images were acquired over Ibitinga reservoir during 2005 and water flow measurements provided by the Brazilian Electric System National Operator - ONS were used to compute the reservoir´s residence time, which varied from 5.37 to 52.39 days during 2005. The HRT in the date of image acquisition was then compared to the distribution of chlorophyll-a in the reservoir. The results showed that the HRT increasing implies the increasing of the reservoir surface occupied by phytoplankton blooms.

Resumo As imagens de satélite são frequentemente usadas para a identificação de florações de fitoplâncton porque sua presença causa mudanças significativas na cor da água. A abundância das florações pode ser quantificada por medidas de concentração de clorofila-a. Diversos estudos sugerem o uso da razão de reflectância das bandas TM4/TM3 Landsat, para determinar as concentrações de clorofila-a em sistemas aquáticos. Este trabalho tem como objetivos: (1) aplicar um modelo semi-empírico que usa essa razão para mapear a concentração de clorofila-a no reservatório de Ibitinga ao longo do ano hidrológico de 2005; (2) avaliar como as mudanças no tempo de residência hidráulica afetaram a distribuição de florações na superfície do reservatório. O reservatório de Ibitinga foi selecionado porque estudos prévios indicavam mudanças sazonais nas propriedades limnológicas do reservatório, as quais poderiam estar relacionadas à sazonalidade e à hidrodinâmica. Seis imagens TM/Landsat foram adquiridas sobre o reservatório de Ibitinga durante o ano de 2005. Foi então usada uma tabela associando intervalos de razão de banda a intervalos de concentração de clorofila-a. Medidas de vazão fornecidas pelo Operador Nacional do Sistema Elétrico – ONS foram utilizadas para calcular o tempo de residência hidráulica do reservatório, que variou entre 5,37 e 52,39 dias durante 2005. O tempo de residência hidráulica em cada data de aquisição da imagem foi então comparado com a área ocupada pelas florações de fitoplancton. Os resultados indicaram uma forte relação entre o tempo de residência hidráulica e a área ocupada por florações. Em junho de 2005, quando o reservatório atingiu seu menor tempo de residência hidráulica, apenas 20% de sua área estiveram ocupadas por florações. Em setembro e outubro, quando a residência hidráulica atinge o seu máximo, mais que 80% da superfície do reservatório foram ocupadas por florações de fitoplancton.

Modelos de regressão aleatória para características de crescimento de bovinos da raça Nelore do estado de Mato Grosso / Random regression models to traits of growth in the Nellore breed in Mato Grosso state

Foram utilizados 138.976 registros de informações de pesos corporais variando de 60 a 610 dias de idade, provenientes de 27.327 animais da raça Nelore, oriundos de rebanhos do estado do Mato Grosso, com o objetivo de descrever a variabilidade genética e estimar parâmetros genéticos para o peso corporal em diferentes idades, utilizando-se modelos de regressão aleatória. O modelo empregado incluiu efeitos fixos de grupo de contemporâneos e idade da vaca ao parto como covariáveis, além de efeitos aleatórios genético aditivo direto, genético materno, ambiente permanente de animal, ambiente permanente materno e efeito de ambiente temporário. O modelo de regressão aleatória mais adequado foi o que empregou função de covariância com polinômios de quarta ordem para descrição da variabilidade de todos os efeitos e duas classes de variância residual. As estimativas de variância genética aditiva direta e de ambiente permanente de animal aumentaram com a idade dos animais. As variâncias genética materna e de ambiente permanente materno exibiram comportamento semelhante, com maiores valores na fase de aleitamento. Os coeficientes de herdabilidade estimados variam de 0,25 a 0,43, com maiores valores nas idades mais avançadas na trajetória de crescimento dos animais. Esses resultados indicaram presença de variabilidade genética suficiente para obtenção de ganho genético expressivo por meio da seleção, principalmente após desmama. Os resultados encontrados para a correlação genética aditiva direta exibiram baixas correlações entre pesos nas idades iniciais e finais, porém pesos altamente correlacionados entre idades mais próximas. As correlações genéticas estimadas entre os pesos da desmama com os pesos até 610 dias de idade foram altas e positivas e indicam que os genes responsáveis por maiores pesos nesse período, em sua maioria, são os mesmos.

In this study 138,976 records of live weight between 60 to 610 days of age, from 27,327 Nellore cattle breed, from herds in Mato Grosso State were used in order to describe the genetic variability and to estimate genetic parameters for the live weight at different ages, using random regression models. The model included the fixed effects of contemporary group and age of cow at calving as covariate, random effects of direct additive genetic, maternal genetic, animal and maternal permanent environmental and temporary environment effect. The most appropriate random regression model employed the covariance function with fourth order polynomials to describe the variability of all effects and two residual variance classes. Estimates of direct additive genetic variance and animal permanent environment increased with the age of the animals. Maternal genetic variances and maternal permanent environment exhibited similar behavior, with higher values in pre weaning. The estimated heritability coefficients ranged from 0.25 to 0.43, with higher values at older ages in the growth trajectory of the animals. These results showed the presence of sufficient genetic variability to obtain significant genetic gain through selection, especially after weaning. The results for the direct additive genetic correlation exhibited low correlations between weights in initial and final ages, however, highly correlated weights between nearest ages. Genetic correlation estimates between weaning with weights up to 610 days of age were high and positive and indicate that most of the genes responsible for higher weights in this period are the same.

Seleção para a produção de ovos em períodos parciais e acumulados em linhagem de frango de corte comercial / Egg production selection in partial and accumulated periods in a commercial broiler line

Objetivou-se com este estudo estimar parâmetros genéticos para produções parciais e acumuladas de ovos em uma linha fêmea de frangos de corte comercial. Foram considerados 10 períodos mensais entre 25 e 64 semanas, três períodos parciais de 25 a 32, 33 a 48 e 49 a 64 semanas, e três períodos acumulados de 25 até 30, 40 e 50 semanas de idade. Os componentes de covariância e parâmetros genéticos foram obtidos pelo método da máxima verossimilhança restrita, sob o modelo animal considerando o efeito fixo de incubação e os efeitos aleatórios genético aditivo e residual. As estimativas de herdabilidade variaram de 0,12 a 0,41. Evidenciou-se que os períodos anteriores e posteriores ao maior nível de produção apresentam maior variabilidade genética. As correlações genéticas entre os períodos de produção de ovos estudados variaram de -0,12 a 0,98. De modo geral, o padrão de variação foi semelhante entre as estratégias avaliadas, e todas foram geneticamente associadas com a produção total. Os resultados deste estudo mostraram que a melhoria da produção total é viável por meio de seleção de registros parciais. No entanto, caso se considere a eficiência relativa de seleção, o segundo mês e os períodos a partir da quadragésima semana de produção seriam os mais indicados.

The aim of this study was to estimate genetic parameters for partial and cumulative egg production in a commercial broiler female line. Ten monthly periods between 25 and 64 weeks, three partial periods of 25 to 32, 33 to 48 and 49 to 64 cumulative weeks and three periods of 25 to 30, 40 and 50 weeks of age and total egg production were considered. The restricted maximum likelihood method under the animal model was used to estimate the covariance components and genetic parameters. The fixed effect of incubation and the additive genetic and residual random effects were considered. The estimated heritability ranged from 0.12 to 0.41. These estimates showed that the anterior and posterior periods of the higher production have greater genetic variability. The genetic correlations between periods of the egg production studied ranged from -0.12 to 0.98. In general, the pattern of variation was similar between the strategies evaluated and all were genetically associated with the total egg production. The results of this study showed that the improvement of the total egg production is feasible by selection of partial records. However, considering the relative efficiency of selection, the second month and the periods from the fortieth week of production would be the most suitable.

First record of larvae of Hysterothylacium (Nematoda: Anisakidae) with zoonotic potential in the pirarucu Arapaima gigas (Osteichthyes: Arapaimidae) from South America / Primeiro registro de larvas de Hysterothylacium sp.(Nematoda: Anisakidae) com potencial zoonótico em pirarucu Arapaima gigas (Osteichthyes: Arapaimidae) na América do Sul

Abstract Third-stage larvae (L3) of Hysterothylacium sp. were collected by the first time in juveniles of pirarucu Arapaima gigas farmed in the Rio Preto da Eva, Amazonas state. Ninety-eight (98) out of 100 examined fish showed to be parasitized. Five hundred and ninety larvae of Hysterothylacium sp. were collected from the intestines, stomach and pyloric caeca. The mean intensity of parasite indexes was 6.02 (±5.75) ranging from 1 to 40 larvae per host and the mean abundance was 5.9 (±5.76). The A. gigas is the new host record for larvae of Hysterothylacium sp. in Brazil, and this is the first record of larvae of Hysterothylacium (Nematoda: Anisakidae) with zoonotic potential in the pirarucu from South America.

Resumo Larvas de terceiro estágio (L3) de Hysterothylacium sp. foram coletadas pela primeira vez em juvenis de pirarucu Arapaima gigas cultivados no Rio Preto da Eva, Estado do Amazonas. Noventa e oito (98) dos 100 peixes examinados estavam parasitados. Quinhentos e noventa larvas de Hysterothylaciumsp.foram coletados no intestino, estômago e cecos pilóricos. O índice parasitário de intensidade média foi de 6,02 (±5,75) variando de 1 a 40 larvas por hospedeiro e o de abundância média foi de 5,9 (±5,76). A. Gigas é um novo registro de hospedeiro para larvas de Hysterothylacium sp. no Brasil, também sendo, o primeiro registro de larvas de Hysterothylacium sp. com potencial zoonótico em pirarucu da América do Sul.

Avaliação hemogasométrica, bioquímica e hematológica de ovinos suplementados com melão / Effects of sudden intake of melon on blood gas, biochemical and hematological parameters of sheep

O presente trabalho avaliou os efeitos da administração de duas diferentes quantidades de melão sobre variáveis hemogasométricas, bioquímicas e hematológicas de ovinos não adaptados. Foram utilizados 12 ovinos canulados, pesando 25kg de peso vivo, que nunca receberam ração concentrada. Os animais receberam dieta à base de feno (2,3% do peso vivo) e água à vontade. Os ovinos foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos e receberam 25% ou 75% da matéria seca (MS) da dieta de melão triturado (G25% e G75%, respectivamente) diretamente no rúmen. Foram realizadas coletas de sangue e determinação do pH ruminal nos seguintes tempos: zero, 3, 6, 12, 18 e 24 horas após oferecimento do melão. Foi realizada análise hemogasométrica, do volume globular, determinação da concentração plasmática de lactato-L, glicose e osmolaridade sérica. No G25%, o pH sanguíneo variou entre 7,40 e 7,31, enquanto o G75% apresentou pH entre 7,38 e 7,26. Maiores concentrações de glicose plasmática foram detectadas no G75% no T3, T6 e T12 (P<0,05). Os ovinos que receberam 25% de melão mantiveram parâmetros sanguíneos dentro da normalidade, ao passo que, no G75%, os ovinos apresentaram discreta acidose metabólica sistêmica e hiperglicemia. A suplementação com 25% de melão pode ser uma alternativa segura na alimentação de ovinos.

This study evaluated the effects of two different amounts of melon on blood gas, biochemical and hematological variables of sheep not adapted. We used 12 cannulated sheep weighing 25 kg which never received concentrate. The animals received hay-based diet (2.3% of body weight) and water ad libitum. The sheep were randomly divided into two groups and received 25% or 75% of the dry matter (DM) of the diet of crushed melon (G25% and G75%, respectively) directly into the rumen. Blood collection and determination of ruminal pH were made at the following times: zero, three, six, 12, 18 and 24 hours after administration of the fruit. In whole blood was performed blood gas analysis and packed cell volume; in the plasma it was determined the concentrations of L-Lactate and glucose and in the serum the osmolarity. At G25% the blood pH ranged between 7.40 and 7.31, while G75% showed pH between 7.38 and 7.26. Higher concentrations of plasma glucose were detected in G75% after 3, 6 and 12 hours (P <0.05). Sheep receiving 25% of melon showed blood parameters within the normal range, while in the G75%, sheep had a mild systemic metabolic acidosis and hyperglycemia.