Tratamento endodôntico em primeiro molar superior com duas raízes palatinas: relato de caso / Endodontic treatment in upper first molar with two palatine roots: a case report

O objetivo deste trabalho foi relatar o tratamento endodôntico no primeiro molar superior direito com uma anatomia incomum de uma paciente, gênero feminino, leucoderma, que foi atendida no Curso de Especialização em Endodontia da Academia Cearense de Odontologia. Durante o exame clínico, verificou-se que o dente 16 apresentava uma extensa cárie ocluso-distal com proximidade à câmara pulpar. Após o acesso à câmara pulpar foram observados dois condutos palatinos, que com o auxílio de uma radiografia periapical foi diagnosticada a presença de duas raízes palatinas separadas. Após o preparo químico-mecânico com instrumentos rotatórios ProTaper, as raízes foram obturadas com cones de guta-percha e cimento endodôntico AH Plus, utilizando a técnica híbrida de Tagger. Assim conclui-se que o sucesso no tratamento endodôntico está intimamente relacionado aos conhecimentos anatômicos dentários. Os exames por imagens são fundamentais no tratamento endodôntico, uma vez que os molares superiores podem apresentar diversas variações anatômicas, como a presença de dois canais ou duas raízes palatinas

The aim of this study was report the endodontic treatment in the upper right first molar with an unusual anatomy of a patient, female, leukoderma, which was answered in Endodontic Specialization Course of Cearense Academy of Dentistry. During the clinical examination, it was found that the 16 tooth had an extensive distal occlusal caries with proximity to the pulp chamber. Having access to the pulp chamber were two palatine conduits, with the aid of a periapical radiography was diagnosed the presence of two separate palatine roots. After chemical-mechanical preparation with ProTaper rotary instruments, the roots were filled with gutta-percha material and AH Plus endodontic sealer by Tagger’s hybrid technique. Thus it appears that success in endodontic treatment is closely related to dental anatomical knowledge. The radiographic examinations are very important in the endodontic treatment, since the molars may have different anatomical variations, such as the presence of two canals or two palatine roots