[Housing support after long-term psychiatric hospitalization: Resources and strategies in three experiences in Buenos Aires Province, Argentina]. / Los apoyos a la vivienda tras internaciones psiquiátricas prolongadas: recursos y estrategias en tres experiencias de la Provincia de Buenos Aires, Argentina.

INTRODUCTION: Housing is one of the main supports needed to guarantee community life of people who had long-term psychiatric hospitalizations. In Argentina, housing support experiences have been developed for decades, although their systematization is scarce. The objective of this paper is to describe three housing support experiences developed in the province of Buenos Aires, Argentina, which have continuity over time for more than 20 years. MATERIALS AND METHODS: Document analysis and interviews with workers from the three experiences were carried out, as part of a broader project on community life and neighborhood relations of people discharged after long-term psychiatric hospitalizations. The material was analyzed qualitatively, using a time dimension and a structure and functioning one which included financing, technical resources, housing devices and support provided. RESULTS: Although the types of support provided are somehow similar between the three experiences, heterogeneity in structure and functioning is observed. DISCUSSION AND CONCLUSIONS: Despite the fact that the human rights framework proposes the provision of flexible and adequate support according to the needs of people, it is worth reflection on whether the reduced systematization of experiences such as those presented is due to the difficulties of the heterogeneity mentioned, or is due to a scarce evaluation culture that obstacles the learning from those experiences.

Calidad de la atención de servicios de internación psiquiátrica en hospitales generales de Argentina, 2018 / Quality of psychiatric hospitalization services in general hospitals in Argentina, 2018

RESUMEN Objetivo: evaluar la calidad de atención en servicios de internación psiquiátrica de hospitales generales desde los enfoques de derechos y comunitario. Métodos: estudio multicéntrico, observacional descriptivo. Se seleccionaron cuatro servicios de internación psiquiátrica de hospitales generales ubicados en centros urbanos de distinta población en Argentina. En cada uno de ellos se analizaron los registros estadísticos, se realizaron observaciones no participantes y se entrevistó a gestores, trabajadores y usuarios. La guía de observación y entrevista se elaboró a partir de la revisión de instrumentos de la OMS y del proyecto Idea. Los resultados se analizaron a partir de las categorías de enfoque de derechos y orientación comunitaria de los servicios. Resultados: respecto del enfoque de derechos se observa que el que requiere mayor desarrollo es el de capacidad jurídica. En relación a la orientación comunitaria, se observa un mayor desarrollo de esta perspectiva a través de la implementación de diversas estrategias y el trabajo con las familias como la más común. Conclusiones: en términos de procesos y resultados de la atención se observan algunas diferencias entre los servicios que cuentan con sala especializada y los que no, y que estos últimos requieren de otros estudios para poder ser analizados.

ABSTRACT Objective: To evaluate, based on the human rights and community care frameworks, the quality of hospitalization psychiatric services in general hospitals. Methods: Multisite, descriptive observational study. There were analyzed four psychiatric hospitalization services, located in general hospitals of urban districts with different sizes in Argentina. Data collection included analysis of statistical records, non-participant observations of services, and interviews with service managers, service staff and users. The observation and interview guides were based on two international tools: Idea project interview guide, and QRTK of the WHO. Results were analyzed using two main categories: human rights-based care approach and community orientation of care delivery. Results: Regarding human rights-based care, legal capacity is the right that requires more improvement in services. About community orientation of care, different strategies were observed, with the work with the families as the most common. Conclusions: One aspect that requires further research is the specific type of psychiatric hospitalization service in the general hospital, given the fact that some differences in process and results were observed between general and specialized wards.

La perspectiva de género en las prácticas de atención de profesionales de programas de externación para pacientes psiquiátricos / Gender perspective of health professionals' practices on discharge services for patients with mental diseases

INTRODUCCIÓN El género produce inequidades en el proceso de salud-enfermedad-atención, pero es poco lo que se ha explorado sobre lo referido a las prácticas de atención en la externación. Objetivos Describir y analizar las prácticas de profesionales de los programas de externación para pacientes psiquiátricos, analizando el área del conurbano bonaerense y adoptando una perspectiva de género. MÉTODOS Se trató de un estudio de caso realizado en dos programas (uno de mujeres y otro de varones) durante 2012. Las herramientas metodológicas utilizadas fueron rastreo y análisis documental, observación participante y entrevistas estandarizadas abiertas. RESULTADOS Se observaron diferencias en el modo en que los y las profesionales incluían la perspectiva de género, con una forma más explícita en el programa de mujeres. Asimismo, se encontraron diferencias en cuanto a las necesidades de cuidado y atención atribuidas al género de los/as usuarios. DISCUSIÓN Se podrían abordar los ejes de la rehabilitación planteados por Saraceno la casa, el bazar y el trabajo. Resultan significativas las diferencias de género que los y las profesionales ubican respecto de dichas dimensiones.