RESUMO
Objetivos: Describir las opiniones y expectativas de los padres relacionadas con la disposición a consultar por infecciones respiratorias agudas de lactantes y pre-escolares. Métodos: Estudio transversal con muestra oportunista de padres de niños menores de cinco años. Se diseñó un cuestionario que exploraba las opiniones acerca de la frecuencia, sintomatología, gravedad y tratamiento de las infecciones respiratorias agudas, así como las expectativas respecto a la atención médica por esas enfermedades, y la disposición de los padres a consultar con el médico en distintas situaciones. Se realizó un análisis multivariante exploratorio para identificar las variables más relacionadas con la disposición a consultar. Resultados: Se recogieron 317 encuestas. El 54,6% de los niños del estudio eran varones, la edad mediana (amplitud intercuartil) era de 2,0 (0,6-3,3 años) y un 5,7% había estado alguna vez hospitalizado por enfermedades respiratorias. El modelo multivariante encontró siete variables asociadas a la disposición a consultar, agrupables en tres dominios: 1) percepción de vulnerabilidad del niño (menor edad y antecedentes de hospitalización); 2) percepción de una amenaza (creencia en la gravedad de las infecciones respiratorias y expectativa de que el médico le indique si es grave); y 3) percepción de eficacia del tratamiento farmacológico (creer en la eficacia de medicinas para tos y mocos, creer en la eficacia de antibióticos, y esperar una prescripción en la consulta). Conclusiones: La disposición a consultar por las infecciones respiratorias agudas de lactantes y pre-escolares se asocia a un conjunto definido de opiniones y expectativas de los padres
Aim: Describe the parents' beliefs and expectations related to the willingness to consult for acute respiratory infections in infants and preschool children. Methods: Cross-sectional study of an opportunistic sample of parents of children of less than five years. A questionnaire was designed to explore beliefs about frequency, symptoms, severity and treatment of acute respiratory infections, expectations on health care from doctors, and willingness to consult in certain circumstances. In an exploratory multivariate analysis, the main variables related to willingness to consult were identified. Results:. There were 317 questionnaires collected; 54.6 percent of children were male, their median age (interquartile range) was 2.0 years (0.6-3.3 years), and 5.7% had been hospitalized because respiratory diseases. The multivariate model found seven variables related to the willingness to consult, that could be clustered in three domains: 1) perception of vulnerability in children (lower age and previous hospitalization); 2) perception of threat (beliefs about severity of respiratory diseases and expectations that the doctor says whether the disease is severe); and 3) perception of efficacy of drugs (beliefs about efficacy of symptomatic drugs and of antibiotics, and expectations of being prescribed a drug). Conclusions:. The willingness to consult for acute respiratory infections in infants and preschool children is related to a definite set parents' beliefs and expectations
