Abnormal activation of the Akt signaling pathway in adenoid cystic carcinoma.

PURPOSE: Adenoid cystic carcinoma (ACC) is an intriguing lesion because it shows a slow growth in the beginning, but a late poor prognosis due to perineural invasion, metastasis and recurrence. This study aimed to investigate whether Akt signaling would be deregulated in adenoid cystic carcinoma and its consequence in the expression of associated proteins. METHODS: The expression of the Akt, p-Akt, NFκB, ß-catenin, cyclin D1 and COX-2 was assessed by immunohistochemistry in 10 cases of ACC, 17 cases of pleomorphic adenoma (PA), and 7 cases of normal salivary gland (NSG). RESULTS: p-Akt was overexpressed in ACC when compared to NSG. NFκB, ß-catenin, and COX-2 were overexpressed in ACC and PA when compared to NSG. Most proteins were slightly higher expressed in ACC than in PA, but they never reached significance. p-Akt expression positively correlated with NFκB, ß-catenin, cyclin D1 and COX-2 in ACC and PA, while this correlation trended to be negative in for these proteins (except for NFκB) in NSG using Person's correlation analysis, but without reaching significance. CONCLUSIONS: Our results indicate an abnormal activation of Akt signaling pathway, which can be an important regulator of tumor biology in ACC. Activated Akt correlated with the expression of NFκB, ß-catenin and COX-2, which can potentially influence cell survival in ACC.

Identificação do gene EBER1 e EBNA1 do vírus de Epstein Barr (EBV) em tecidos de pacientes com doença de Hodgkin na região Norte do Brasil / Identification of gene EBER1 and EBNA 1 of Epstein Barr virus (EBV) in tissues of patients with Hodgkin’s disease in Northern Brazil

O vírus de Epstein Barr (EBV) é o agente causador da mononucle¬ose infecciosa e está associado a várias desordens proliferativas malignas tais como: linfoma de Burkitt, linfoma de Hodgkin e lin¬fomas não Hodgkin. Objetivo: detectar o genoma do EBV mediante a identificação dos genes EBER1 e EBNA1 em casos de doença de Hodgkin. Métodos: um total de 65 casos de linfomas diagnosti¬cados no Hospital Ophir Loyola no período de 1996 e 2005 foram analisados no Instituto Evandro Chagas, Ananindeua, Brasil. Todos os espécimes parafinizados foram analisados por hibridização in situ (gene EBER1) e PCR em tempo real (EBNA1). Resultados: do total, 64,6% (42/65) dos pacientes eram do sexo masculino e 35,4% (23/65) do sexo feminino. O EBV foi identificado por HIS nas células Reed Sternberg e variantes em 76,9% (50/65) dos casos com idade média de 28,3 anos (variação 2-84 anos). Os subtipos histológicos de casos EBV-positivos foram os seguintes: esclerose nodular em 50% (25/50), celularidade mista em 28% (14/50), depleção linfocitária em 14% (7/50) e predominância linfocitária em 8% (4/50). O DNA do EBV foi detectado em 53% (26/49) dos casos de doença de Hodgkin com um coeficiente de regressão para a curva padrão de 0,99. Conclusão: este estudo foi a primeira descrição do vírus de Epstein Barr em casos de linfoma de Hodgkin na Amazônia Brasileira, reforçando a hipótese de que o EBV seja um co-fator no processo de transformação neoplásica em conjunto com a predisposição genética e imunidade do paciente

Introduction: EBV is the causative agent of infectious mononucleosis and is associated with several malignant proliferative disorders such as Burkitt’s lymphoma, Hodgkin’s lymphoma, some B and T cell non-Hodgkin’s lymphomas. Objective: The main objective of the study was to determine the prevalence of EBER 1 gene and EBNA1 gene in cases of Hodgkin’s disease. Material and Methods: A total of 65 cases of lymphomas diagnosed between 1996 and 2005 were obtained from “Instituto Ofir Loyola” and analyzed at the “Instituto Evandro Chagas” Ananindeua, Brazil. The EBV antigens using EBER 1 probe in situ hybridization (HIS) and real time quantitative PCR. Results: From the total obtained, 64.6% (42/65) were male and 35.4% (23/65) female. EBV was identified in the Reed- Sternberg cells and variants in 76.9% (50/65) of Hodgkin’s disease cases, the median age were 28.3 years (range 2-84). The histologic subtypes of EBV-positive cases were as follows: nodular sclerosis in 50% (25/50), mixed cellularity in 28% (14/50), lymphocyte depletion in 14% (7/50) and lymphocyte predominance in 8% (4/50). We detected EBV DNA in 53% (26/49) with a coefficient of regression for the standard curve of a minimum of 0.99. Conclusion: These results were the first demonstration of the role of Epstein Barr virus in cases of Hodgkin diseases in northern Brazil and are consistent with the hypothesis that the presence of EBV during neoplasic transformation could be an additional cofactor acting together with both genetic predisposition and immunity of the patient

Luteoma gestacional não virilizante simulando neoplasia ovariana / Pregnancy luteoma without virilization mistaken by an ovarian tumor

Objetivo: descrever um caso de ooforectomia em paciente com luteoma gestacional, um pseudotumor ovariano relacionado a uma resposta exagerada do estroma ovariano aos hormônios da gravidez que regride após o parto. Relato do caso: mulher de 42 anos, em sua terceira gestação, evoluiu sem intercorrências. Durante a realização de cesariana, observou-se a existência de tumoração ovariana bilateral, sendo realizada ooforectomia. A análise histopatológica demonstrou-se tratar-se de um luteoma gestacional. Considerações finais: por não constituir um tumor verdadeiro e pela tendência à regressão no pós-parto, readquirindo as dimensões normais, deve-se avaliar com cautela a realização de ooforectomias em pacientes gestantes que apresentem aumento das dimensões ovarianas.

Purpose:to report a case of pregnancy luteoma, an ovarian pseudotumors usually diagnosed during cesarian section or at postdelivery tubal ligation. After delivery the ovary size returns to normal in a few weeks. Case Report: A 46 year old female,(G 3, P 2) without complains. During cesarian section It was noticed an increase of the ovarian size, the approch was bilateral ooforectomy.The histhopathological diagnostic was pregnancy luteoma .Final Considerations: being just a pseudotumor that decrease after delivery the surgeon must remember this nosological entity, that is easily mistaken by true ovarian tumors, and try to avoid an ooforectomy.

Associaçäo da neoplasia intraepitelial prostática com achados histopatológicos em ressesçöes cirúrgicas / The prostatic intraepithelial neoplasia associated with histopathological findings in surgical ressections

O câncer de próstata é um dos tumores mais freqüentes no sexo masculino, cuja patogênese é conhecida. Atualmente existem diversas alteraçöes displásicas no órgäo que estariam relacionadas com a origem do tumor, sendo portanto, consideradas lesöes pré-malígnas. Dentre estas, a principal é a Neoplasia Intraeptelial Prostática (PIN). O objetivo deste estudo foi verificar a presença do PIN associada aos achados histológicos benignos e malignos em amostras cirúrgicas de pacientes submetidos à cirurgia protática. Foram estudadas 73 pacientes que foram operados através de ressecçäo transuretral (RTU), biópsia transretal ou prostatectomia (radical ou adenomectomia) no ano de 1997, no Hospital Ofir Loiola. A procura do PIN foi realizada através da revisäo das lâminas dos espécimes cirúrgicos por um único patologista. Os resultados foram analisados estatisticamente baseando-se na presença do PIN relacionado à idade dos pacientes, ao tipo de cirurgia, e ao diagnóstico histológico das amostras. Observou-se que o percentual de positividade do PIN foi mais significativo nas amostras de biópsia, coexistindo com o câncer na maioria dos casos. Conclui-se entäo que o PIN está mais relacionado ao câncer de próstawta, do que as alteraçöes benignas do órgäo, reforçando a hipótese de que seja uma lesäo pré-maligna

Feo-hifomicose subcutânea no estado do Pará: relato de três casos / Subcutaneous phaeohyphomycosis in the state of Pará: report of 3 cases

Sao descritos três casos de feo-hifomicose subcutânea, os primeiros encontrados no Estado do Pará, todos oriundos de localidades situadas a leste de Belém, nas microrregioes do Salgado e Bragantina. O diagnóstico teve por base o reconhecimento dos parasitos em cortes histológicos, sem identificaçao de espécie, uma vez que todo o material disponível para exame - compreendendo as lesoes completamente excisadas -, ao ser recebido, já estava fixado em formol e imprestável, portanto, para qualquer tentativa de estudo micológico. A abundância de elementos fúngicos verificada nos tecidos, após impregnaçao pela prata (métodos de Grocott e de Fontana-Masson), contrastava com a dificuldade para visualizá-los em cortes nao-corados ou corados por hematoxilina-eosina, fato devido certamente ao aspecto das hifas neles existentes: delgadas, de paredes finas e cor quase imperceptível.

Infecçäo pulmonar fatal por Lagochilascaris sp., provavelmente Lagochilascaris minor Leiper, 1909 / Fatal pulmonary infection due to Lagochilascaris sp., probaly Lagochilascaris minor Leiper, 1909

E descrito um caso fatal de infecçäo por Lagochilascaris sp., - provavelmente Lagochilascaris minor Leiper, 1909 -, com localizaçäo pulmonar. O paciente, do sexo feminino, oriundo de Currlinho-Estado do Pará, desenvolveu uma pneumonite grave, que lhe acarretou a morte, por insuficiência respiratória, em pouco menos de três meses. A autópsia, numerosas lesöes de natureza exsudativa e granulomatosa podiam ser vistas em ambos os pulmöes, indicando tuberculose ou infecçäo micótica pulmonar. Todavia, quando se procedeu ao exame microscópico, ovos, larvas e até uma fêmea grávida do verme foram encontrados nos tecidos, como causa da doença - sempre no interior de granulomas ou de extensas áreas de necrose. Em quase todos os casos, até agora conhecidos, de lagoquilascaríase humana - cerca de 25 -, o parasito se localizava se localizava nos tecidos do pescoço, nos seios da face ou sobre a apófise mastóide. Neste caso, pela primeira vez, um representante do gênero Lagochilascaris é referido em sítio bem distinto do habitual, hospedeiro humano. O achado, por outro lado, dos diferentes estádios evolutivos do helminto, dispersos pelo parênquima pulmonar, além de mostrar a natureza errática do parasitismo, sugere fortemente a existência de um ciclo pulmonar na lagoquilascaríase humana