RESUMO
Poco después de poner mi pie en el Hogar de ancianos de Santa Teresa de Jornet, en Novelda, tuve la necesidad de contar cómo aquella experiencia había cambiado, en cierta forma, mi vida. Fue tan evidente que compañeros y amigos volvieron a ver en mí la llama de una pasión por un trabajo que amo profunda-mente, la enfermería. Dos formas de cuidar alejadas en el tiempo, pero unidas en el contenido. (AU)
Shortly after setting foot in the Santa Teresa de Jornet Nursing Home in Novelda, I had the real need to tell how that experience had changed my life in a certain way. It was so evident that colleagues and friends saw in me the flame of a passion for a job that I love deeply, nursing. Two very distinct ways of caring, but joined in content. (AU)