Minerais orgânicos e licopeno na alimentação de poedeiras: desempenho zootécnico e qualidade dos ovos / Organic minerals and lycopene in the diet of laying hens: production performance and egg quality

Objetivou-se avaliar o efeito da utilização de minerais orgânicos e do licopeno em rações para poedeiras sobre o desempenho zootécnico e a qualidade dos ovos. Utilizaram-se 288 poedeiras, distribuídas em DIC em esquema fatorial 2 x 3 (fontes de minerais x níveis de licopeno), com seis tratamentos, seis repetições e oito aves por unidade experimental. As rações experimentais foram: minerais inorgânicos (MI) sem a adição de licopeno; MI com a adição de licopeno (400mg/kg); MI com a adição de licopeno (800mg/kg); minerais orgânicos (MOR) sem a adição de licopeno; MOR com a adição de licopeno (400mg/kg); MOR com a adição de licopeno (800mg/kg). Foram avaliados: consumo de ração, porcentagem de postura, massa dos ovos, conversão alimentar (kg/kg e kg/dz), peso do ovo, porcentagens de casca, albúmen e gema, espessura da casca, gravidade específica, unidade Haugh, índice e coloração de gema, pH do albúmen e da gema. Os minerais orgânicos aumentam o consumo de ração quando associados a níveis de 0 e 800mg de licopeno. A associação de 400mg de licopeno com minerais inorgânicos aumenta o consumo de ração. A adição de minerais orgânicos ou de 400mg de licopeno às rações melhora a porcentagem de postura e massa dos ovos de poedeiras com 58 semanas de idade. A coloração de gema é mais acentuada para as fontes inorgânicas em relação às orgânicas e mais acentuada em rações com 800mg de licopeno. A unidade Haugh é maior em rações sem licopeno e com minerais inorgânicos e em rações com 400mg de licopeno e com minerais orgânicos. Rações com fonte orgânica associada a 800mg de licopeno proporcionam maior unidade Haugh em relação a fonte orgânica sem licopeno.

This study aimed to evaluate the effect of the use of organic minerals and lycopene in the diet of laying hens on performance and egg quality. 288 hens were used, distributed in DIC in a factorial 2 x 3 (mineral sources x lycopene levels) with six treatments and six replicates of eight birds per experimental unit. The experimental diets were: inorganic minerals (MI) without the addition of lycopene; MI with the addition of lycopene (400mg/kg); MI with the addition of lycopene (800mg/kg); minerals organic (MOR) without addition lycopene; MOR with the addition of lycopene (400mg/kg); MOR with the addition of lycopene (800mg/kg). The following parameters were evaluated: feed intake, egg production, egg mass, feed conversion (kg/kg and kg/dz), egg weight, percentage shell, albumen and yolk, shell thickness specific gravity, unit Haugh, index and yolk color, pH of albumen and yolk. The organic minerals increase the feed intake when combined at levels of 0 and 800mg of lycopene. The combination of 400mg of lycopene with inorganic minerals increases feed intake. The addition of organic or mineral 400mg lycopene in diets improves egg production and egg weight of hens at 58 weeks of age. The yolk color is more pronounced for inorganic sources in relation to organic and more pronounced in diets with 800mg of lycopene. The Haugh unit is higher in lycopene free diets and diets with inorganic mineral and 400mg of lycopene and organic minerals. Diets with organic source associated with 800mg of lycopene provide higher Haugh units for organic source without lycopene.

Leishmania braziliensis amastigotes stimulate production of IL-1ß, IL-6, IL-10 and TGF-ß by peripheral blood mononuclear cells from nonendemic area healthy residents.

Leishmania (Viannia) braziliensis causes cutaneous and mucosal leishmaniasis in several countries in Latin America. In mammals, the parasites live as amastigotes, interacting with host immune cells and stimulating cytokine production that will drive the type of the specific immune responses. Generation of Th17 lymphocytes is associated with tissue destruction and depends on IL-1ß, IL-6, TGF-ß and IL-23 production, whereas IL-10 and TGF-ß are associated with tissue protection. Here, we evaluate whether amastigotes stimulate peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from healthy donors to produce the major cytokines responsible for the generation of Th17. Seven L. (V.) braziliensis isolates from patients with different clinical forms of leishmaniasis were expanded in interferon-γ knockout mice to obtain amastigotes and in culture to get promastigotes. The parasites were used to stimulate PBMCs from healthy donors, and cytokine production was evaluated by ELISA or qPCR. Amastigotes and promastigotes induced IL-10 production in PBMCs; however, only amastigotes induced IL-1ß, IL-6 and TGF-ß. These data demonstrate for the first time that L. (V.) braziliensis amastigotes directly stimulate production of a unique pattern of cytokines that could contribute to the generation of Th17.

[Osteopetrosis (report of 2 cases)]. / Osteopetrósis (presentación de dos casos).

Two distinct and characteristic cases of osteopetrosis are presented. The first concerns a fourth month old baby with the malignant form of the disease, initiated since the newborn period. He was admitted because of abnormal ocular movements and probably deafness. At the physical examination he showed bilateral optic atrophy, abnormal ocular movements, hepatosplenomegaly and petechia. The diagnosis was confirmed by clinical means and radiological studies of virtually all of his skeleton. Several fractures were found. Laboratory tests showed marked anemia, trombocytopenia "tear cells", evidence of medullary erythropoiesis and myelofibrosis. An increased alkaline phosphatase was detected in serum and in granulocytes. The second case corresponds to a 26 year-old female with the benign form of the disease. She had multiple pathological fractures specially of her lower limbs, that produced severe impotence in her gait. In this case, the diagnosis is suspected on clinical basis and confirmed with the characteristic radiological findings. Some of the more distinct features of the disease are discussed, specially those concerning the genetic mode of inheritance and consanguinity, the etiopathogenic, pathophysiology, clinical, laboratory, prognosis and treatment, with particular reference to the radiological and hematologic problems related with this metabolic disorder.