RESUMO
Introducción: La problemática de los trastornos del movimiento (TM) es compleja y la duración y frecuencia de las consultas presenciales puede estar limitada por problemas de espacio y tiempo. Analizamos el funcionamiento de un servicio de atención por correo electrónico institucional para médicos de Atención Primaria (MAP) y pacientes en la Unidad de Trastornos del Movimiento (UTM). Métodos: Se revisaron retrospectivamente los correos electrónicos enviados y recibidos en un periodo de 4 meses, un año tras su implantación. La dirección se proporcionaba en consulta y mediante sesiones informativas a los MAP del área. Se analizaron datos clínicos y demográficos de los pacientes, tipo de interlocutor, número de consultas, motivo y actuaciones derivadas de ellas. Resultados: Del 1 de enero al 30 de abril de 2015 se recibieron 137 correos de 63 pacientes (43% varones; edad 71 ± 10,5 años) diagnosticados de enfermedad de Parkinson (76%), parkinsonismos atípicos (10%) y otros (14%), y se enviaron 116 respuestas. En 20 casos (32%) fueron redactados por el paciente, en 38 (60%) por sus familiares y en 5 (8%) por MAP. Los motivos de consulta fueron clínicos en 50 casos (80%): deterioro clínico (16; 32%), nuevos síntomas (14; 28%), efectos secundarios o dudas sobre medicación (20; 40%). Como consecuencia, se adelantó una cita programada en 9 casos (14%), mientras que el resto se solucionaron por correo electrónico. En 13 (20%), el motivo de consulta fue burocrático: relacionado con citas (11, 85%) y solicitud de informe (2, 15%). La satisfacción fue generalizada, sin constituir una sobrecarga asistencial excesiva para los facultativos responsables. Conclusiones: La implantación de una consulta por correo electrónico es factible en UTM, facilita la comunicación médico-paciente y la continuidad asistencial con Atención Primaria (AU)
Introduction: The clinical problems of patients with movement disorders (MD) are complex, and the duration and frequency of face-to-face consultations may be insufficient to meet their needs. We analysed the implementation of an e-mail-based query service for our MD unit's patients and their primary care physicians (PCPs). Methods: We retrospectively reviewed all consecutive emails sent and received over a period of 4 months, one year after implementation of the e-mail inquiry system. All patients received the during consultations, and PCPs, during scheduled informative meetings. We recorded and later analysed the profile of the questioner, patients' demographic and clinical data, number of queries, reason for consultation, and actions taken. Results: From 1 January 2015 to 30 April 2015, the service received 137 emails from 63 patients (43% male, mean age 71 ± 10.5) diagnosed with Parkinson's disease (76%), atypical parkinsonism (10%), and others (14%); 116 responses were sent. Twenty (32%) emails were written by patients, 38 (60%) by their caregivers, and 5 (8%) by their PCPs. The reasons for consultation were clinical in 50 cases (80%): 16 (32%) described clinical deterioration, 14 (28%) onset of new symptoms, and 20 (40%) side effects or concerns about medications. In 13 cases (20%), the query was bureaucratic: 11 were related to appointments (85%) and 2 were requests for clinical reports (15%). In response, new appointments were scheduled in 9 cases (14%), while the rest of the questions were answered by email. Patients were satisfied overall and the additional care burden on specialists was not excessive. Conclusions: Implementing an e-mail-based consultation system is feasible in MD units. It facilitates both communication between neurologists and patients and continued care in the primary care setting (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Idoso , Idoso de 80 Anos ou mais , Doença de Parkinson/epidemiologia , Correio Eletrônico , Atenção Primária à Saúde , Consulta Remota , Correio Eletrônico/tendências , Estudos Retrospectivos , Telemedicina/métodosRESUMO
INTRODUCTION: Botulinum toxin type A (BTA) is a bacterial endotoxin, whose therapeutic use has had a dramatic impact on different neurological disorders, such as dystonia and spasticity. AIM: To analyze and summarize different questions about the use of BTA in our clinical practice. DEVELOPMENT: A group of experts in neurology developed a list of topics related with the use of BTA. Two groups were considered: neuropharmacology and dystonia. A literature search at PubMed, mainly for English language articles published up to June 2016 was performed. The manuscript was structured as a questionnaire that includes those questions that, according to the panel opinion, could generate more controversy or doubt. The initial draft was reviewed by the expert panel members to allow modifications, and after subsequent revisions for achieving the highest degree of consensus, the final text was then validated. Different questions about diverse aspects of neuropharmacology, such as mechanism of action, bioequivalence of the different preparations, immunogenicity, etc. were included. Regarding dystonia, the document included questions about methods of evaluation, cervical dystonia, blepharospasm, etc. CONCLUSION: This review does not pretend to be a guide, but rather a tool for continuous training of residents and specialists in neurology, about different specific areas of the management of BTA.
TITLE: Mitos y evidencias en el empleo de la toxina botulinica: neurofarmacologia y distonias.Introduccion. La toxina botulinica de tipo A (TBA) ha supuesto una verdadera revolucion terapeutica en neurologia, y en la actualidad es el tratamiento rutinario en las distonias focales y la espasticidad. Objetivo. Plantear, revisar y responder cuestiones controvertidas en relacion con la neurofarmacologia de la TBA y su uso en las distonias en la practica clinica habitual. Desarrollo. Un grupo de expertos en trastornos del movimiento reviso una lista de temas controvertidos relacionados con la farmacologia de la TBA y su uso en las distonias. Revisamos la bibliografia e incluimos articulos relevantes especialmente en ingles, pero tambien, si su importancia lo merece, en castellano y en frances, hasta junio de 2016. El documento se estructuro como un cuestionario que incluyo las preguntas que podrian generar mayor controversia o duda. El borrador inicial del documento fue revisado por los miembros del panel y se realizaron las modificaciones necesarias hasta alcanzar el mayor grado de consenso. Incluimos preguntas sobre diferentes aspectos de la neurofarmacologia, especialmente el mecanismo de accion, la bioequivalencia de los diferentes preparados y la inmunogenicidad. En relacion con el subapartado de las distonias, se incluyeron aspectos sobre la evaluacion y el tratamiento de las distonias focales. Conclusiones. Esta revision no pretende ser una guia, sino una herramienta practica destinada a neurologos y medicos internos residentes interesados en esta area, dentro de diferentes ambitos especificos del manejo de la TBA.
Assuntos
Toxinas Botulínicas Tipo A/uso terapêutico , Distúrbios Distônicos/tratamento farmacológico , Antitoxina Botulínica/biossíntese , Toxinas Botulínicas Tipo A/efeitos adversos , Toxinas Botulínicas Tipo A/imunologia , Toxinas Botulínicas Tipo A/farmacologia , Gerenciamento Clínico , Relação Dose-Resposta a Droga , Esquema de Medicação , Resistência a Medicamentos , Estabilidade de Medicamentos , Distúrbios Distônicos/diagnóstico por imagem , Humanos , Espasticidade Muscular/tratamento farmacológico , Guias de Prática Clínica como Assunto , Índice de Gravidade de Doença , Inquéritos e Questionários , Equivalência TerapêuticaRESUMO
INTRODUCTION: The clinical problems of patients with movement disorders (MD) are complex, and the duration and frequency of face-to-face consultations may be insufficient to meet their needs. We analysed the implementation of an e-mail-based query service for our MD unit's patients and their primary care physicians (PCPs). METHODS: We retrospectively reviewed all consecutive emails sent and received over a period of 4 months, one year after implementation of the e-mail inquiry system. All patients received the during consultations, and PCPs, during scheduled informative meetings. We recorded and later analysed the profile of the questioner, patients' demographic and clinical data, number of queries, reason for consultation, and actions taken. RESULTS: From 1 January 2015 to 30 April 2015, the service received 137 emails from 63 patients (43% male, mean age 71±10.5) diagnosed with Parkinson's disease (76%), atypical parkinsonism (10%), and others (14%); 116 responses were sent. Twenty (32%) emails were written by patients, 38 (60%) by their caregivers, and 5 (8%) by their PCPs. The reasons for consultation were clinical in 50 cases (80%): 16 (32%) described clinical deterioration, 14 (28%) onset of new symptoms, and 20 (40%) side effects or concerns about medications. In 13 cases (20%), the query was bureaucratic: 11 were related to appointments (85%) and 2 were requests for clinical reports (15%). In response, new appointments were scheduled in 9 cases (14%), while the rest of the questions were answered by email. Patients were satisfied overall and the additional care burden on specialists was not excessive. CONCLUSIONS: Implementing an e-mail-based consultation system is feasible in MD units. It facilitates both communication between neurologists and patients and continued care in the primary care setting.
Assuntos
Comunicação , Correio Eletrônico/estatística & dados numéricos , Doença de Parkinson/complicações , Médicos de Atenção Primária , Encaminhamento e Consulta/estatística & dados numéricos , Especialização , Idoso , Feminino , Humanos , Masculino , Estudos RetrospectivosRESUMO
AIM: To describe the gait disorders and postural instability in a group of patients with advanced Parkinson's disease (PD). PATIENTS AND METHODS: Gait was analysed in patients in advanced stages of PD on medication. Using a computerised analysis system, we studied the kinematic variables: cadence, number of correct gait cycles (HFPS cycles), total number of cycles, duration of the phases of the cycle, electromyography and a goniometric study of the knee and the ankle. The clinical appraisal of balance and postural instability was completed with the Tinetti and Timed Up and Go tests. RESULTS: The analysis showed alterations in the spatio-temporal parameters with respect to the ranges considered to be normal: reduction of the HFPS cycles, increase in the total number of cycles and alteration of the cadence in many patients. It also revealed that the mean cadence was kept within the limits of normal values, an increase in the duration of the contact phase, reduction of monopodal support and alteration of the joint range of motion of the knee and the ankle. Likewise, changes are also observed in the scores obtained on the clinical scales, which show an increase in the risk factor for falls and mild dependence. CONCLUSION: Quantification by objective analysis of the kinetic and kinematic variables in patients with PD can be used as a tool to establish the influence of the different therapeutic alternatives in gait disorders.
TITLE: Analisis cuantitativo de la marcha en pacientes con enfermedad de Parkinson avanzada.Objetivo. Describir las alteraciones de la marcha e inestabilidad postural en un grupo de pacientes con enfermedad de Parkinson (EP) avanzada. Pacientes y metodos. Se analizo la marcha de pacientes con EP en estadio avanzado on medicacion. Por medio de un sistema de analisis computarizado del movimiento, se estudiaron las variables cinematicas: cadencia, numero de ciclos con apoyo correcto (ciclos HFPS), numero de ciclos totales, duracion de las fases del ciclo, electromiografia, y goniometria de rodilla y tobillo. La valoracion clinica del equilibrio y la inestabilidad postural se completo con los tests Tinetti y Timed Up and Go. Resultados. El analisis mostro alteraciones en los parametros espaciotemporales con respecto a los rangos de normalidad: disminucion de los ciclos HFPS, aumento del numero total de ciclos y alteracion de la cadencia en muchos pacientes, y conservacion de la cadencia media dentro de los limites de la normalidad, aumento de la duracion de la fase de apoyo, disminucion del apoyo monopodal y alteracion del rango articular de la rodilla y el tobillo. Asimismo, se observo una alteracion en las puntuaciones obtenidas en las escalas clinicas, que mostraban un aumento del factor de riesgo de caidas y dependencia leve. Conclusion. La cuantificacion mediante analisis objetivo de las variables cineticas y cinematicas en los pacientes con EP puede emplearse como herramienta para establecer la influencia de las distintas alternativas terapeuticas en el trastorno de la marcha.
Assuntos
Marcha , Doença de Parkinson/fisiopatologia , Fenômenos Biomecânicos , Eletromiografia , Humanos , Equilíbrio Postural , PosturaRESUMO
OBJECTIVES: Surveys of subthalamic nucleus (STN) deep brain stimulation (DBS) for Parkinson's disease (PD) have shown that this procedure is roughly twice more common in men than in women. Here, we investigate possible differences between women and men undergoing STN DBS, with respect to health-related quality of life. MATERIALS AND METHODS: Forty-nine consecutive patients (18 women) received STN DBS. The impact of PD and its surgical treatment was compared between women and men, before and at mean of 19 ± 11 months after surgery, using the Unified Parkinson Disease Rating Scale (UPDRS) and the Parkinson's Disease Questionnaire-39 (PDQ-39). RESULTS: Duration of disease at surgery and off-medication scores of the motor part of the UPDRS were similar in women and men. At baseline, women had lower doses of dopaminergic medication than men, experienced more disability due to dyskinesias, had more sensory symptoms and perceived more difficulties in mobility. Following DBS, both men and women showed equal and significant (P < 0.001) improvement in off-medication scores on the UPDRS III. On the PDQ-39, women expressed improvement in ADL to a greater extent than men. Moreover, women but not men showed a positive effect on mobility, stigma and cognition as well as on the summary score of PDQ-39. CONCLUSIONS: Although STN DBS results in equal degree of motor improvement between women and men, health-related quality of life seems to improve to a greater extent in women.
Assuntos
Estimulação Encefálica Profunda , Doença de Parkinson/psicologia , Doença de Parkinson/terapia , Qualidade de Vida/psicologia , Caracteres Sexuais , Núcleo Subtalâmico/fisiologia , Adulto , Idoso , Alcaloides , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Índice de Gravidade de Doença , Inquéritos e QuestionáriosRESUMO
Deep brain stimulation (DBS) of the subthalamic nucleus (STN) is a commonly employed therapeutic procedure for patients with Parkinson's disease uncontrolled by medical therapies. This series describes the outcomes of 79 consecutive patients that underwent bilateral STN DBS at the National Hospital for Neurology and Neurosurgery between November 2002 and November 2008 using an MRI-guided surgical technique without microelectrode recording. Patients underwent immediate postoperative stereotactic MR imaging. The mean (SD) error in electrode placement was 1.3 (0.6) mm. There were no haemorrhagic complications. At a median follow-up period of 12 months, there was a mean improvement in the off-medication motor part of the Unified Parkinson's Disease Rating Scale (UPDRS III) of 27.7 points (SD 13.8) equivalent to a mean improvement of 52% (p<0.0001). In addition, there were significant improvements in dyskinesia duration, disability and pain, with a mean reduction in on-medication dyskinesia severity (sum of dyskinesia duration, disability and pain from UPDRS IV) from 3.15 (SD 2.33) pre-operatively, to 1.56 (SD 1.92) post-operatively (p=0.0001). Quality of life improved by a mean of 5.5 points (median 7.9 points, SD 17.3) on the Parkinson's disease Questionnaire 39 summary index. This series confirms that image-guided STN DBS without microelectrode recording can lead to substantial improvements in motor disability of well-selected PD patients with accompanying improvements in quality of life and most importantly, with very low morbidity.
