RESUMO
Se presentan 3 observaciones de anomalias vasculares del mediastino; la primera corresponde a un hallazgo durante investigaciones anatomicas en el cadaver de un adulto de 50 anos; la segunda a una paciente de 35 anos de edad con disfagia progresiva producida por una arteria subclavia derecha aberrante, la enferma rechazo el tratamiento quirurgico; la tercera, paciente de 27 anos, acusaba disfagia debida a un cayado aortico a la derecha, conducto arterioso y arteria subclavia izquierda (malformacion de Neuhauser). En ambos casos resultaron de gran utilidad para el diagnostico el cateterismo de la arteria subclavia derecha, la endoscopia y el estudio hemodinamico constrastado. En la paciente tratada quirurgicamente, los sintomas desaparecieron completamente
Assuntos
Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Masculino , Feminino , Aorta Torácica , Malformações Arteriovenosas , Mediastino , CateterismoRESUMO
Se presentan 3 observaciones de anomalias vasculares del mediastino; la primera corresponde a un hallazgo durante investigaciones anatomicas en el cadaver de un adulto de 50 anos; la segunda a una paciente de 35 anos de edad con disfagia progresiva producida por una arteria subclavia derecha aberrante, la enferma rechazo el tratamiento quirurgico; la tercera, paciente de 27 anos, acusaba disfagia debida a un cayado aortico a la derecha, conducto arterioso y arteria subclavia izquierda (malformacion de Neuhauser). En ambos casos resultaron de gran utilidad para el diagnostico el cateterismo de la arteria subclavia derecha, la endoscopia y el estudio hemodinamico constrastado. En la paciente tratada quirurgicamente, los sintomas desaparecieron completamente
Assuntos
Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Humanos , Masculino , Feminino , Aorta Torácica , Malformações Arteriovenosas , Mediastino , CateterismoRESUMO
Se presenta un paciente portador de una neumonitis, que por sus caracteres y por la presencia de un broncograma aereo, desperto la sospecha de un carcinoma alveolar El examen citologico del esputo y el lavado bronquial fue negativo para celulas neoplasicas. Se decidio efectuar una bilobectomia superior y media (derecha) ante la firme presuncion diagnostica de carcinoma alveolar. El estudio histopatologico confirmo el diagnostico. Los autores destacan la escasa frecuencia de este tipo de cancer del pulmon (2 a 4%) y sus caracteristicas clinicas y radiologicas, con el objeto de llamar la atencion sobre esta forma grave del cancer del pulmon y como aporte a la casuistica nacional
Assuntos
Humanos , Adenocarcinoma Bronquioloalveolar , Neoplasias PulmonaresRESUMO
Se presenta un paciente portador de una neumonitis, que por sus caracteres y por la presencia de un broncograma aereo, desperto la sospecha de un carcinoma alveolar El examen citologico del esputo y el lavado bronquial fue negativo para celulas neoplasicas. Se decidio efectuar una bilobectomia superior y media (derecha) ante la firme presuncion diagnostica de carcinoma alveolar. El estudio histopatologico confirmo el diagnostico. Los autores destacan la escasa frecuencia de este tipo de cancer del pulmon (2 a 4%) y sus caracteristicas clinicas y radiologicas, con el objeto de llamar la atencion sobre esta forma grave del cancer del pulmon y como aporte a la casuistica nacional
Assuntos
Humanos , Adenocarcinoma Bronquioloalveolar , Neoplasias PulmonaresRESUMO
Se presentam 2 casos de angiodisplasias, una toracica visceral (fistula arteriovenosa de pulmon) y una displasia venosa (fleboangiomatosis difusa regional) toracobraquial izquierda. Fueron tratados quirurgicamente con el proposito de erradicar la angiodisplasia y detener las alteraciones hemodinamicas propias de su evolucion, como asi tambien sus complicaciones. Los autores aconsejan efectuar el tratamiento quirurgico de acuerdo a las siguientes premisas, cualquiera sea la region comprometida: 1) eliminar la angiodisplasia, 2) combatir el estasis venoso y los fenomenos hemodinamicos agregados, 3) prevenir las hemorragias, la accion destructora sobre huesos y tejidos circundantes, 4) corrigir las deformidades asociadas y 5) solucionar o reducir los problemas esteticos
Assuntos
Adulto , Humanos , Masculino , Feminino , Angiomatose , Fístula Arteriovenosa , Malformações Arteriovenosas , Artéria Pulmonar , Veias PulmonaresRESUMO
Se presentan dos pacientes, que habiendo sufrido heridas penetrantes del torax, fueron fueron intervenidos quirurgicamente por cuerpos extranos intratoracicos de observacion poco frecuente. Se establecen de conducion y tratamiento que deben regir frente a este tipo de heridas traumaticas del torax, con el fin de evitar errores que conducen a cifras elevadas de morbimortalidad
Assuntos
Corpos Estranhos , Traumatismos Torácicos , Ferimentos PenetrantesRESUMO
Se presentan dos pacientes, que habiendo sufrido heridas penetrantes del torax, fueron fueron intervenidos quirurgicamente por cuerpos extranos intratoracicos de observacion poco frecuente. Se establecen de conducion y tratamiento que deben regir frente a este tipo de heridas traumaticas del torax, con el fin de evitar errores que conducen a cifras elevadas de morbimortalidad
Assuntos
Corpos Estranhos , Traumatismos Torácicos , Ferimentos PenetrantesRESUMO
Se presentam 2 casos de angiodisplasias, una toracica visceral (fistula arteriovenosa de pulmon) y una displasia venosa (fleboangiomatosis difusa regional) toracobraquial izquierda. Fueron tratados quirurgicamente con el proposito de erradicar la angiodisplasia y detener las alteraciones hemodinamicas propias de su evolucion, como asi tambien sus complicaciones. Los autores aconsejan efectuar el tratamiento quirurgico de acuerdo a las siguientes premisas, cualquiera sea la region comprometida: 1) eliminar la angiodisplasia, 2) combatir el estasis venoso y los fenomenos hemodinamicos agregados, 3) prevenir las hemorragias, la accion destructora sobre huesos y tejidos circundantes, 4) corrigir las deformidades asociadas y 5) solucionar o reducir los problemas esteticos
