RESUMO
Objetivo: avaliar as necessidades de tratamento odontológico de adolescentes de uma escola privada da cidade de Barretos/SP. Material e métodos: adolescentes avaliados entre 12 e 18 anos de idade, incluídos no estudo após o consentimento de seus pais/ responsáveis, que assinaram o termo de consentimento livre e esclarecido. A condição bucal desses pacientes foi avaliada por meio da aplicação do índice periodontal comunitário (CPI), índice de placa visível (IPV) e índice de dentes permanentes cariados, perdidos e obturados (CPO-D). Resultados: foram incluídos no estudo 109 adolescentes, sendo 58 homens e 51 mulheres, com média de idade de 14,1 ± 1,67 anos e porcentagem média de IPV de 60,15 ± 38,7. O código 0 do CPI apresentou maior frequência média (3,3 ± 2,1), seguido pelo código 1 (2,4 ± 1,8), sem diferenças estatísticas. Com relação ao CPO-D, verificou-se que a média de dentes hígidos foi a maior de todas (23,15 ± 6,6). Conclusão: pôde-se concluir que a população estudada apresentou baixo índice de cárie, porém, grande proporção de inflamação gengival e acúmulo de biofilme dental, sendo necessária ênfase especializada para um adequado controle de placa, especialmente nos sulcos gengivais.
Objectives: to evaluate the needs of dental treatment of teenagers from a private school in the city of Barretos/SP. Material and methods: adolescents between 12 and 18 years of age were assessed after the consent of their parents/guardians by signing the consent form and informed (IC). The oral health status of these patients was evaluated by applying the community periodontal index (CPI), visible plaque index (IPV) and the decayed, missing and filled permanent teeth index (DMF-T). Results: this study included 109 teenagers, 58 men and 51 women, with mean age 14.1 ± 1.67 years and VPI mean of 60.15 ± 38.7. The CPI code zero showed the highest frequency of average (3.3 ± 2.1), followed by the code 1 (2.4 ± 1.8), without statistical differences among them. Considering the DMF-T, the highest average was found for the healthy teeth (23.15 ± 6.6). Conclusion: it can be concluded that the population studied showed a low rate of tooth decay, but showed a high proportion of gingival inflammation and dental biofilm accumulation, requiring specialized emphasis to adequate plaque control, especially in the gingival crevice.