Arthroscopic Retrograde Drilling in Juvenile Osteochondritis Dissecans of the Talus.

BACKGROUND: Juvenile osteochondritis dissecans of the talus is rare, and the literature provides little data to guide treatment. The purpose of the present study was to evaluate our clinical and radiographic results with arthroscopic retrograde drilling in patients who were refractory to conservative care. METHODS: We retrospectively evaluated all patients with juvenile osteochondritis dissecans of the talus who underwent surgery for the treatment of stable lesions that failed conservative treatment. Medical records were reviewed for symptoms and demographic information. Preoperative and latest postoperative radiographs were used to determine degree of healing. AOFAS Ankle/Hindfoot scale and visual analog scale for pain were used to evaluate clinical outcomes. RESULTS: We identified 6 patients (6 ankles). The mean age was 13 years, and the mean duration of follow-up was 37 months (range, 16 to 69 mo). All of them had progressed toward healing and were asymptomatic, but only 3 out of 6 had a complete radiographic healing at last follow-up. The average AOFAS Ankle/Hindfoot score improved from 69 points (55 to 75, IQR=10) preoperatively to 98 points (90 to 100, IQR=7) (P<0.0027). Visual analog scale improved from 6.2 (4 to 8, IQR=3) to 0.3 (0 to 2, IQR=1) (P<0.002). All patients expressed satisfaction with operative results. CONCLUSIONS: Arthroscopic retrograde drilling seems to be effective for symptoms relief, although 50% of the cases have had persistent lesions on radiographs. A longer follow-up is necessary to assess joint function in those cases with partial radiographic healing. LEVEL OF EVIDENCE: Level IV-therapeutic.

Comparison of pharmacokinetics of marbofloxacin after subcutaneous administration of various multiple-dose regimens to water buffalo calves (Bubalus bubalis).

OBJECTIVE: To determine pharmacokinetics of marbofloxacin in water buffalo calves (Bubalus bubalis) after multiple SC administrations and to assess differences in regimen efficacy. ANIMALS: 18 healthy buffalo calves. PROCEDURES: Calves (n = 6 calves/group) were assigned to receive marbofloxacin SC in the neck at 1 of 3 dosages (2 mg/kg, q 24 h for 6 days [regimen 1]; 4 mg/kg, q 48 h for 6 days [regimen 2]; and 4 mg/kg, q 24 h for 3 days [regimen 3]). Serum marbofloxacin concentrations were analyzed. Efficacy predictors were estimated on the basis of minimum inhibitory concentration and mutant prevention concentration reported for Pasteurella multocida and Mannheimia haemolytica. RESULTS: Mean ± SD area under the concentration-time curve was 5.92 ± 0.40 µg•h/mL for regimen 1, which differed significantly from that for regimens 2 (14.26 ± 0.92 µg•h/mL) and 3 (14.17 ± 0.51 µg•h/mL). Mean residence time and mean elimination half-life for regimen 2 (9.93 ± 0.20 hours and 8.77 ± 0.71 hours) both differed significantly from those for regimens 1 (721 ± 0.11 hours and 5.71 ± 0.38 hours) and 3 (759 ± 0.13 hours and 737 ± 1.19 hours). Values obtained from indices for P multocida and M haemolytica had an excessively wide range because of the various degrees of antimicrobial susceptibility (low, medium, and high) of the strains. CONCLUSIONS AND CLINICAL RELEVANCE: Regimen 3 had the most favorable indices, and it would be conducive for owner compliance and require less handling of animals.

Comparación entre la clasificación AO pediátrica y la de Dias-Tachdjian en fracturas de tobillo infantiles / Comparison between the pediatric AO classification and the Dias-Tachdjian classification in pediatric ankle fractures

Introducción: El objetivo del presente estudio fue analizar el grado de confiabilidad entre dos clasificaciones globalmente empleadas para fracturas de tobillo en la edad pediátrica. Materiales y métodos: Se estudiaron 53 pacientes: 34 de sexo masculino y 19 de sexo femenino, con antecedentes de fractura de tobillo. Se emplearon dos clasificaciones. Se llevó a cabo un estudio detallado calculando el valor Kappa de Cohen para la confiabilidad intraobservador y, para calcular el acuerdo interobservador, se dedujo el valor Kappa utilizando el método de Fleiss. Resultados: El acuerdo intraobservador e interobservador en las dos clasificaciones no fue convincentemente diferente entre los distintos grupos de examinadores. Conclusiones: Durante la edad pediátrica, es posible encontrar diferentes tipos fracturarios y distintos mecanismos en una misma fractura. Se observó que estos patrones no quedaban englobados en ninguna de las dos clasificaciones, que fueron improductivas para la planificación quirúrgica.

Comparación entre la clasificación AO pediátrica y la de Dias-Tachdjian en fracturas de tobillo infantiles / Comparison between the pediatric AO classification and the Dias-Tachdjian classification in pediatric ankle fractures

Introducción: El objetivo del presente estudio fue analizar el grado de confiabilidad entre dos clasificaciones globalmente empleadas para fracturas de tobillo en la edad pediátrica. Materiales y métodos: Se estudiaron 53 pacientes: 34 de sexo masculino y 19 de sexo femenino, con antecedentes de fractura de tobillo. Se emplearon dos clasificaciones. Se llevó a cabo un estudio detallado calculando el valor Kappa de Cohen para la confiabilidad intraobservador y, para calcular el acuerdo interobservador, se dedujo el valor Kappa utilizando el método de Fleiss. Resultados: El acuerdo intraobservador e interobservador en las dos clasificaciones no fue convincentemente diferente entre los distintos grupos de examinadores. Conclusiones: Durante la edad pediátrica, es posible encontrar diferentes tipos fracturarios y distintos mecanismos en una misma fractura. Se observó que estos patrones no quedaban englobados en ninguna de las dos clasificaciones, que fueron improductivas para la planificación quirúrgica.(AU)

Pigmented villonodular synovitis of the knee in skeletally immature patients.

INTRODUCTION: Pigmented villonodular synovitis (PVNS) is a benign idiopathic proliferative disorder that results in villous or nodular formation in the joints, tendons sheaths, and bursae. As PVNS is a rare pathology in children, diagnosis is often delayed. In this study, we analyze the therapeutic methods used and results obtained in the treatment of this pathology. MATERIALS AND METHODS: All patients with PVNS of the knee seen between January 1988 and June 2006 were evaluated. We assessed the form of presentation, time to diagnosis, previous diagnosis, type of treatment, relapse, and the need for subsequent treatment. RESULTS: Nine patients with age range 2-15 years and a mean follow-up of 8.5 years were evaluated. Four patients had the diffuse form and four had the localized or nodular form; all of them were intra-articular. In only three cases were preoperative radiographic findings observed. The mean delay in diagnosis was 18 months. Open resection was performed in five patients and arthroscopic resection in four. Joint function was satisfactory in 78% of the patients at the last follow-up and there were no postoperative recurrences. CONCLUSIONS: Magnetic resonance imaging (MRI) is a useful diagnostic tool and the way to detect relapse, and allows accurate determination of the tumor extent. Surgery is the treatment of choice. Worse results are directly related to delay in diagnosis.

Osteocondritis disecante juvenil de rodilla: tratamiento artroscopico con perforaciones retrogradas extraarticulares / Juvenile osteochondritis dissecans of the knee: arthroscopic-guided retroarticular drilling

Introducción: La Osteocondritis Disecante Juvenil (OCDJ) es una patología adquirida que afecta la superficie articular y el hueso subcondral en pacientes con fisis abiertas. La mayoría de las lesiones estables pueden ser tratadas exitosamente con tratamiento conservador. Sin embargo algunos casos no presentan mejoría clínico-radiográfica y requieren un enfoque más agresivo. Las perforaciones retrógradas guiadas por artroscopía acelerarían la curación de estas lesiones refractarias al tratamiento inicial. Objetivo: Evaluar la eficacia de la técnica de perforaciones retrógradas en casos seleccionados de OCDJ que no responden apropiadamente al tratamiento conservador. Material y métodos: Se analizaron retrospectivamente 21 rodillas de 21 pacientes consecutivos (7 de sexo femenino y 14 de sexo masculino) con lesiones osteocondrales estables tratados con el mismo método en el período mayo de 1989 - diciembre de 2007. El promedio de edad fue de 12,1 años (r, 10 - 17 años). Se analizó el rango de movilidad postoperatoria, síntomas residuales, la localización de la lesión, el tiempo hasta la curación y cambios degenerativos. Resultados: El promedio de seguimiento fue de 5,7 años (r, 1-18 años). 16 lesiones se localizaron en el cóndilo femoral interno y las 5 restantes en el cóndilo femoral externo. 7 pacientes presentaron lesiones grado 1 y 14 grado II. 19 pacientes (90,5%) presentaron una curación completa de la lesión, sin dolor y un rango de movilidad completo. Los 2 pacientes restantes presentaron retraso de la consolidación y desprendimiento parcial del fragmento por lo que requirieron una segunda intervención quirúrgica. La curación completa de las lesiones se produjo en 3,4 meses promedio. No se presentaron complicaciones en el postoperatorio. Tampoco se observaron cambios degenerativos en el compartimento afectado al último control. Conclusiones: Las perforaciones retrógradas guiadas por artroscopía permitieron la curación de la lesión ...

Tratamiento quirurgico de la luxacion congenita de rotula con tecnica de Stanisavljevic / Surgical treatment of the congenital patellar dislocation with Stanisavljevic technique

Introducción: La luxación congénita de la rótula (LCR) es una entidad infrecuente que produce diversos grados de discapacidad de rodilla en los niños. Existe cierta controversia con respecto a su tratamiento; mientras algunos autores apoyan la realineación quirúrgica del aparato extensor, otros recomiendan sólo la observación afirmando que los resultados quirúrgicos suelen ser malos. Materiales y métodos: Se analizaron 8 pacientes consecutivos (8 rodillas) con luxación congénita permanente irreducible de rótula tratados en el período 1993-2006. El promedio de edad fue de 7,8 años. El seguimiento promedio fue de 67 meses (r, 7-173 meses). Cinco casos presentaron asociaciones sindrómicas. Los resultados funcionales subjetivos fueron evaluados con la Tegner-Lysholm Knee Scoring Scale y el score de Kujala. Resultados: Todos los pacientes poseen un buen centrado de la rótula, mejoraron la amplitud de movimiento y la capacidad para la deambulación. Seis de los 8 pacientes recuperaron la extensión completa. Siete pacientes presentaron resultados funcionales entre buenos y excelentes y uno, regular. No se observaron infecciones de la herida ni lesiones neurovasculares en el posoperatorio. Ninguno de los pacientes presentó recidiva de la luxación ni requirió cirugías adicionales en la rodilla tratada. Conclusiones: En nuestra serie la técnica de Stanisavljevic permitió una marcada mejoría de la amplitud de movimiento y de la capacidad para la deambulación. En los casos de deformidad moderada podría ser suficiente un procedimiento más limitado. El tratamiento quirúrgico debe realizarse de manera precoz para obtener los mejores resultados.(AU)

Osteocondritis disecante juvenil de rodilla: tratamiento artroscopico con perforaciones retrogradas extraarticulares / Juvenile osteochondritis dissecans of the knee: arthroscopic-guided retroarticular drilling

Introducción: La Osteocondritis Disecante Juvenil (OCDJ) es una patología adquirida que afecta la superficie articular y el hueso subcondral en pacientes con fisis abiertas. La mayoría de las lesiones estables pueden ser tratadas exitosamente con tratamiento conservador. Sin embargo algunos casos no presentan mejoría clínico-radiográfica y requieren un enfoque más agresivo. Las perforaciones retrógradas guiadas por artroscopía acelerarían la curación de estas lesiones refractarias al tratamiento inicial. Objetivo: Evaluar la eficacia de la técnica de perforaciones retrógradas en casos seleccionados de OCDJ que no responden apropiadamente al tratamiento conservador. Material y métodos: Se analizaron retrospectivamente 21 rodillas de 21 pacientes consecutivos (7 de sexo femenino y 14 de sexo masculino) con lesiones osteocondrales estables tratados con el mismo método en el período mayo de 1989 - diciembre de 2007. El promedio de edad fue de 12,1 años (r, 10 - 17 años). Se analizó el rango de movilidad postoperatoria, síntomas residuales, la localización de la lesión, el tiempo hasta la curación y cambios degenerativos. Resultados: El promedio de seguimiento fue de 5,7 años (r, 1-18 años). 16 lesiones se localizaron en el cóndilo femoral interno y las 5 restantes en el cóndilo femoral externo. 7 pacientes presentaron lesiones grado 1 y 14 grado II. 19 pacientes (90,5%) presentaron una curación completa de la lesión, sin dolor y un rango de movilidad completo. Los 2 pacientes restantes presentaron retraso de la consolidación y desprendimiento parcial del fragmento por lo que requirieron una segunda intervención quirúrgica. La curación completa de las lesiones se produjo en 3,4 meses promedio. No se presentaron complicaciones en el postoperatorio. Tampoco se observaron cambios degenerativos en el compartimento afectado al último control. Conclusiones: Las perforaciones retrógradas guiadas por artroscopía permitieron la curación de la lesión ... (AU)

Tratamiento quirurgico de la luxacion congenita de rotula con tecnica de Stanisavljevic / Surgical treatment of the congenital patellar dislocation with Stanisavljevic technique

Introducción: La luxación congénita de la rótula (LCR) es una entidad infrecuente que produce diversos grados de discapacidad de rodilla en los niños. Existe cierta controversia con respecto a su tratamiento; mientras algunos autores apoyan la realineación quirúrgica del aparato extensor, otros recomiendan sólo la observación afirmando que los resultados quirúrgicos suelen ser malos. Materiales y métodos: Se analizaron 8 pacientes consecutivos (8 rodillas) con luxación congénita permanente irreducible de rótula tratados en el período 1993-2006. El promedio de edad fue de 7,8 años. El seguimiento promedio fue de 67 meses (r, 7-173 meses). Cinco casos presentaron asociaciones sindrómicas. Los resultados funcionales subjetivos fueron evaluados con la Tegner-Lysholm Knee Scoring Scale y el score de Kujala. Resultados: Todos los pacientes poseen un buen centrado de la rótula, mejoraron la amplitud de movimiento y la capacidad para la deambulación. Seis de los 8 pacientes recuperaron la extensión completa. Siete pacientes presentaron resultados funcionales entre buenos y excelentes y uno, regular. No se observaron infecciones de la herida ni lesiones neurovasculares en el posoperatorio. Ninguno de los pacientes presentó recidiva de la luxación ni requirió cirugías adicionales en la rodilla tratada. Conclusiones: En nuestra serie la técnica de Stanisavljevic permitió una marcada mejoría de la amplitud de movimiento y de la capacidad para la deambulación. En los casos de deformidad moderada podría ser suficiente un procedimiento más limitado. El tratamiento quirúrgico debe realizarse de manera precoz para obtener los mejores resultados.

Tratamiento de la luxación rotuliana recurrente en niños y adolescentes / Recurrent patellar dislocation in childhood and adolescents

Introducción: El tratamiento apropiado de la luxación rotuliana recurrente en niños y adolescentes continúa siendo materia de debate. La mayoría de los estudios han sido realizados en adultos y estos procedimienntos aplicados en niños. Esto ha llevado a una gran confusión sobre cuáles son las indicaciones de las diferentes técnicas en este grupo etario. Objetivos: Describir el protocolo utilizado y evaluar los resultados funcionales subbjetivos obtenidos. Material y Métodos: Se analizaron retrospectivamente 21 rodillas de 18 pacientes (12 de seexo femenino y 6 de sexo masculino) con un promedio de edad de 13.4 años (r, 4.9-17.6 años) con diagnóstico de inestabilidad patelofemoral recurrente tratados quirúrgicamente con técnica de realineación proximal ± distal en el período Enero de 2000 - Enero de 2007. El promedio fue de 36.8 meses (r, 6-97 meses). Radiográficamente se evaluó Insall-Salvati ratio y el ángulo del sulcus preoperatorio. Los resultados funcionales subjetivos fueron evaaluados con el Tegner-Lysholm Knee Scoring Scale y el score de Kujala. Resultados: Al último seguimiento 17 pacientes (20 rodillas) tenían un buen centrado de la rótula y negativizaron el test de aprehensión. Un paciente presenta inestabilidad residual sintomática con un test de aprehensión positivo por lo que será reintervenido próóximamente. Según el score de Lysholm el 95% rodillas presentaron resultados funcionales entre excelentes y bueenos y el 5% restante malo. El score de Kujala promedio fue de 86.9 puntos.Conclusiones: El protocolo utilizado de realineación proximal y distal permitió buenos a excelentes resultados en el 95% de las rodillas tratadas en niiños y adolescentes. El tratamiento debe ser individualizado de acuerdo a la deformidad anatómica presente. La valoración de todos los factores predisponentes permite que el manejo de esta patología sea preciso y predecible.

Effects of age on the pharmacokinetics of single dose sulfamethazine after intravenous administration in cattle.

Sulphonamides are still being used widely, influenced by the low cost and the efficacy against many common bacterial infections, since they present a broad spectrum of activity. The aim of this study was to determine the effect of age on the pharmacokinetic/pharmacodynamics (PK/PD) integration of intravenous sulfamethazine (60 mg/kgbw) in cattle, and the possible therapeutic outcomes. Six healthy female calves, at the age of one, three, seven and fifteen weeks were used. Normality analysis was assessed with the Shapiro-Wilk test. Non-parametric tests for paired data were used. Plasma concentrations were quantified using HPLC/uv. Differences were found between one-three-weeks-old calves and seven-fifteen-weeks-old calves, in pharmacokinetic parameters (clearance, area under the concentration-time curve and elimination half-life) and in the PK/PD integration. The ratios obtained in PK/PD integration (T>MIC, WAUC) confirm that it is necessary to apply twice the dose of sulfamethazine in > or = 7 weeks-old cattle to reach a satisfactory dosage regimen (MIC > or = 32 microg/mL).

Sinovitis vellonodular pigmentada de rodilla en pacientes esqueleticamente inmaduros / Pigmented villonodular synovitis of the knee in skeletally inmature patients

Introducción: La sinovitis vellonodular pigmentada(SVNP) es un trastorno proliferativo idiopático benignoque ocasiona vellosidades o formaciones nodulares en articulaciones, tendones y bolsas serosas. Es una patología infrecuente en el grupo etario pediátrico, por lo que su diagnóstico suele ser tardío. En este trabajo se analizan los métodos de tratamiento utilizados y los resultados funcionales obtenidos en el tratamiento de esta patología. Materiales y métodos: Se analizaron todas las SVNP de rodilla tratadas entre enero de 1988 y junio de 2006. Se estudió la forma de presentación, la demora diagnóstica, el diagnóstico previo, el tipo de tratamiento, las recidivas y la necesidad de tratamientos posteriores. Los hallazgos radiográficos se clasificaron de acuerdo con el sistema propuesto por Flandry y para la evaluación clínica se utilizóel Oxford Knee Score. Resultados: Se evaluaron 9 pacientes con un promedio de edad de 9,8 años. El seguimiento promedio fue de 8,5 años. Cuatro se presentaron en forma difusa, 4 en forma intraarticular y 1 extraarticular. Sólo en 3 casos se observaronhallazgos radiográficos preoperatorios. La demoradiagnóstica fue de 18 meses promedio. La resección serealizó a cielo abierto en 7 casos y artroscópica en 2 casos. El 78 por ciento de los pacientes evidenciaron una función articular satisfactoria en el último control. No hubo recidivas luego de la resección. Conclusiones: La resonancia magnética (RM) es de gran utilidad para la orientación diagnóstica y para determinar la extensión de la lesión. La cirugía es el tratamiento de elección. Los peores resultados funcionales se relacionaron directamente con el tiempo de demora diagnóstica

Continuous decompression with intramedullary nailing for the treatment of unicameral bone cysts.

PURPOSE: To evaluate the efficacy of decompression of unicameral bone cysts (UBCs) of the long bones with intramedullary nailing and to compare responses to treatment according to location. MATERIALS AND METHODS: We evaluated 48 consecutive patients treated between January 1988 and June 2000. Mean age was 10.3 years. Mean follow-up was 9.8 years. Evaluation was performed according to the radiographic criteria of Capanna. RESULTS: UBCs were located in the proximal humerus (n = 24), humeral shaft (n = 2), proximal femur (n = 19), distal tibia (n = 2) and fibula (n = 1). A total of 62.5% presented a pathological fracture. Successful results were observed in 89.5% (26 total healing, 17 healing with residual radiolucent areas), and there were four recurrences and, in one case, no response to treatment. There was more healing in the humerus than in the femur (92.3% versus 84.2%), and more tendency to restitution ad integrum, although the difference was not statistically significant (P = 0.1499). CONCLUSIONS: Intramedullary nailing is a minimally invasive method, which permits early stability and decompresses the cyst allowing healing. Significant differences were not observed among results from different locations.

Sinovitis vellonodular pigmentada de rodilla en pacientes esqueleticamente inmaduros / Pigmented villonodular synovitis of the knee in skeletally inmature patients

Introducción: La sinovitis vellonodular pigmentada(SVNP) es un trastorno proliferativo idiopático benignoque ocasiona vellosidades o formaciones nodulares en articulaciones, tendones y bolsas serosas. Es una patología infrecuente en el grupo etario pediátrico, por lo que su diagnóstico suele ser tardío. En este trabajo se analizan los métodos de tratamiento utilizados y los resultados funcionales obtenidos en el tratamiento de esta patología. Materiales y métodos: Se analizaron todas las SVNP de rodilla tratadas entre enero de 1988 y junio de 2006. Se estudió la forma de presentación, la demora diagnóstica, el diagnóstico previo, el tipo de tratamiento, las recidivas y la necesidad de tratamientos posteriores. Los hallazgos radiográficos se clasificaron de acuerdo con el sistema propuesto por Flandry y para la evaluación clínica se utilizóel Oxford Knee Score. Resultados: Se evaluaron 9 pacientes con un promedio de edad de 9,8 años. El seguimiento promedio fue de 8,5 años. Cuatro se presentaron en forma difusa, 4 en forma intraarticular y 1 extraarticular. Sólo en 3 casos se observaronhallazgos radiográficos preoperatorios. La demoradiagnóstica fue de 18 meses promedio. La resección serealizó a cielo abierto en 7 casos y artroscópica en 2 casos. El 78 por ciento de los pacientes evidenciaron una función articular satisfactoria en el último control. No hubo recidivas luego de la resección. Conclusiones: La resonancia magnética (RM) es de gran utilidad para la orientación diagnóstica y para determinar la extensión de la lesión. La cirugía es el tratamiento de elección. Los peores resultados funcionales se relacionaron directamente con el tiempo de demora diagnóstica.

Osteotomia de Wagner modificada para el tratamiento de la coxa vara infantil: Descripcion de la tecnica y analisis de los resultados / Modified Wagner osteotomy for the treatment of infantile coxa vara deformity: Technique description and analysis of the results

Introducción: Se han descrito múltiples procedimientosquirúrgicos para la corrección de la coxa vara infantil. En los pacientes pequeños la fijación interna es difícil por el tamaño de los fragmentos y la posibilidad de producir el cierre de la fisis. En 1978, Wagner describió una técnica utilizando numerosas clavijas de Kirschner para la estabilización. Sólo un estudio informa los resultados obtenidos con una técnica similar. El objetivo de este trabajo es describir la técnica utilizada y evaluar los resultados clínico- radiográficos obtenidos. Materiales y métodos: Se analizaron 16 osteotomías realizadas en 15 pacientes consecutivos tratados en el período comprendido entre enero de 2000 y enero de 2006. El promedio de edad fue de 6,9 años. El seguimiento promedio fue de 43,3 meses. Se evaluaron parámetros clínicos: dolor, claudicación y signo de Trendelenburg; y radiológicos: ángulo cervicodiafisario (ACD) y ángulo epifisario (AE). Resultados: Las etiologías fueron diversas: seis secuelasde artritis séptica, tres traumáticas, tres condrodisplasias metafisarias, tres displasias epifisarias múltiples y una secuela de displasia del desarrollo de la cadera. En el 82% de los casos mejoró la claudicación y el signo de Trendelenburg.Los valores radiológicos presentaron una mejoríasignificativa: ACD 137,72°; AE 34,33° (p < 0,0005). Conclusiones: En esta serie, la técnica de Wagner modificada permitió una importante mejoría clínica y radiográfica. Es un método sencillo, económico, que proporciona una fijación aceptable sin daño de la fisis.

Tratamiento artroscopico de la sinovitis vellonodular localizada de rodilla en niños / Arthroscopic treatment of the pigmented villonodular synovitis of the knee in child. Two case reports

Introducción: La sinovitis vellonodular pigmentada (SVNP) es un desorden proliferativo sinovial, de presentacion rara en el grupo etario pediátrico. Objetivos: Reportar 3 casos de SVNP localizada de rodilla, en pacientes con fisis abierta tratados artroscopicamente. Material y métodos: Ambos casos consultaron por dolor, tumefaccion y limitacion de la función. Cada caso fue estudiado con resonancia magnetica, biopsia artroscópica e histología. La evaluacion clínica incluyó rango de movilidad, dolor, presencia de recidivas y necesidad de tratamientos posteriores. Resultados: El promedio de edad fue de 10 años y el seguimiento fue de 4,9 años. La demora diagnóstica promedio fue de 6 meses. Ambos pacientes permanecían asintomaticos al último control, con una funcion articular completa. No se observaron recidivas. Conclusiones: Si bien no es una patologia de presentacion frecuente, debe ser sospechada para evitar daños articulares irreversibles. La resonancia magnetica nuclear es de gran utilidad para la observacion diagnostica y la determinación de la extension. La artroscopía es el tratamiento de eleccion en las formas localizadas.

Tratamiento artroscopico de la sinovitis vellonodular localizada de rodilla en niños / Arthroscopic treatment of the pigmented villonodular synovitis of the knee in child. Two case reports

Introducción: La sinovitis vellonodular pigmentada (SVNP) es un desorden proliferativo sinovial, de presentacion rara en el grupo etario pediátrico. Objetivos: Reportar 3 casos de SVNP localizada de rodilla, en pacientes con fisis abierta tratados artroscopicamente. Material y métodos: Ambos casos consultaron por dolor, tumefaccion y limitacion de la función. Cada caso fue estudiado con resonancia magnetica, biopsia artroscópica e histología. La evaluacion clínica incluyó rango de movilidad, dolor, presencia de recidivas y necesidad de tratamientos posteriores. Resultados: El promedio de edad fue de 10 años y el seguimiento fue de 4,9 años. La demora diagnóstica promedio fue de 6 meses. Ambos pacientes permanecían asintomaticos al último control, con una funcion articular completa. No se observaron recidivas. Conclusiones: Si bien no es una patologia de presentacion frecuente, debe ser sospechada para evitar daños articulares irreversibles. La resonancia magnetica nuclear es de gran utilidad para la observacion diagnostica y la determinación de la extension. La artroscopía es el tratamiento de eleccion en las formas localizadas