RESUMO
We present The Couple's Tree of Life (CTOL) as a new collective narrative methodology to strengthen couple relationships and prevent conflicts. The CTOL, based on the tree of life methodology (Ncube & Denborough, Tree of Life, mainstreaming psychosocial care and support: a manual for facilitators, REPSSI, 2007), aims to reinforce the identity and strengths of the couple. We explain the CTOL implementation process and illustrate it step by step with a group of 14 adult heterosexual Caucasian couples who belonged to Protestant churches in Madrid (Spain). As a way to assess its usefulness before applying the CTOL to other groups of couples, we conducted a pre-post evaluation using the Dyadic Adjustment Scale of Spanier(1976). We found an improvement in dyadic adjustment, quality, understanding of, and satisfaction with, the relationship. The results, though not generalizable at this stage, suggest that the CTOL could reinforce the couple's identity while maintaining individual identities. We also discuss the possible applications of couples therapy.
Presentamos El árbol de la vida de la pareja (CTOL, por sus siglas en inglés) como una nueva metodología narrativa colectiva, con el fin de fortalecer las relaciones de pareja y para la prevención de conflictos. El CTOL, basado en la metodología del árbol de la vida (Ncube & Denborough, Tree of Life, mainstreaming psychosocial care and support: a manual for facilitators, REPSSI, 2007), tiene como finalidad reforzar la identidad y las fortalezas de la pareja. Explicamos el proceso de implementación del CTOL y lo ejemplificamos paso a paso con un grupo de 14 parejas heterosexuales caucásicas adultas que pertenecían a iglesias protestantes en Madrid (España). Como forma de evaluar su utilidad antes de aplicar el CTOL a otros grupos de parejas, realizamos una evaluación previa y posterior utilizando la Escala de Ajuste Diádico de Spanier (1976). Hallamos una mejora en el ajuste diádico, en la calidad, en la comprensión de la relación y en la satisfacción con esta. Los resultados, aunque no son generalizables en esta etapa, sugieren que el árbol de la vida de la pareja podría reforzar la identidad de la pareja y a la vez mantener las identidades individuales. También explicamos las posibles aplicaciones a la terapia de pareja.
