Evaluación del conocimiento sobre control de la tuberculosis en médicos de la familia del municipio Ciego de Ávila / Assessment of knowledge on tuberculosis control in family doctors from Ciego de Ávila

La tuberculosis es una de las enfermedades más antiguas en la historia de la humanidad. Una gran cantidad de mitos y leyendas se ha tejido alrededor de la tisis, nombre con el cual se conoció por mucho tiempo a la tuberculosis, aún en los medios científicos. Se realizó un estudio observacional descriptivo con el objetivo de evaluar el nivel de conocimientos sobre el control de la tuberculosis, en médicos de la familia del municipio Ciego de Ávila durante el período enero a diciembre del 2009. El universo de estudio lo constituyeron 86 médicos de familia, para la recolección de la información acerca del conocimiento que poseen los médicos se utilizó una encuesta que fue desarrollada y validada mediante pilotaje a nivel nacional, de la cual se tomó la parte que dio respuesta a los objetivos propuestos. Se pudo apreciar que el nivel de conocimiento fue inadecuado de manera general, lo que representa un 62,79 por ciento en la calificación de las categorías de inaceptables y mínimo aceptables. Los mayores porcientos de conocimiento inaceptable y mínimo aceptable correspondieron a los aspectos básicos sobre objetivos y funciones del programa (AU)

Tuberculosis is one of the most passionate diseases in the history of mankind. A lot of myths and legend has been created around the consumption, the name by which tuberculosis was known for a long time, even in scientific means. A descriptive study was carried out to assess the level of knowledge about TB control in family doctors of Ciego de Avila from January to December 2009.The universe of study was 86 family doctors. To collect information about the knowledge doctors have it was used a survey that it was developed and validated through pilot study, of which the part that had responded to the objectives was used. It was observed that the level of knowledge was in general way inadequate, representing a 62.79 percent rating in the category of unacceptable and minimum acceptable. The largest percentages of unacceptable and minimun acceptable knowledge corresponded to the basics aspects on the objectives and functions program (AU)

Evaluación del conocimiento sobre infección vaginal en gestantes del municipio Ciego de Ávila / Knowledge evaluationon on vaginal infection in pregnant women from Ciego de Avila

Se realizó una investigación observacional descriptiva de carácter cuanti-cualitativa en el período comprendido de marzo del 2009 a marzo del 2010, el universo de estudio estuvo constituido por 60 médicos de familia pertenecientes a los consultorios médicos tipo I del municipio Ciego de Ávila y 100 gestantes. Se evaluaron conocimientos a los profesionales, a los que se le aplicó un cuestionario para identificar conocimientos y actitudes sobre infección vaginal en gestantes y 10 grupos focales a gestantes, 2 por cada área de salud. La mayoría de los profesionales plantearon la utilidad del exudado vaginal, muchos de ellos tuvieron conocimientos mínimos aceptables, pues desconocían síntomas y complicaciones así como las causas que la producen. La prevención de la infección vaginal no es considerada un factor importante para su control, lo que demuestra conocimientos mínimos aceptables en un 81,7 por ciento. Las gestantes refirieron dificultades en el conocimiento de los síntomas y el uso del preservativo como medio de protección. La evaluación del conocimiento, actitud y práctica sobre infección vaginal se valoró como mínimo aceptable y se propuso una estrategia de intervención educativa comportamental (AU)

A descriptive observational research of quail-quanti character was carried out from March 2009 to March 2010, the study universe was constituted by 60 family doctors belonging to the medical doctor's offices type I and 100 pregnant from Ciego de Avila. Knowledge to professionals were evaluated, to whom a questionnaire was applied to them to identify knowledge and attitudes on vaginal infection in pregnant women, and 10 focal groups, two by each health area. Most of professionals set out the utility of the vaginal exudates, many of them had acceptable minimum knowledge, because they did not know symptoms and complications as well as the causes that produce it. The prevention of vaginal infection is not considered an important factor for its control, which demonstrates acceptable minimum knowledge in a 81.7 percent. Pregnant women relate difficulties in the knowledge of symptoms and the use of condoms as a means of protection. The knowledge evaluation, attitude and practice on vaginal infection was valued as minimum acceptable and a strategy of behavior educative intervention was suggested (AU)