RESUMO
The paper describes the realization of a real-time control for the Vienna sewer system. The project is scheduled for completion for 2004. The 3.5 year project comprises all planning stages starting with the recording of data up to the planning of measuring and controlling units. The concrete steps of the planning stages are explained. A measuring system including 25 rainfall measurements, 40 flow measurements and 20 water level measurements is implemented as an online system. This measuring system is designed to achieve two objectives, on the one hand the real-time control and on the other hand the calibration of the model that is used for the hydrodynamic sewer system simulation. The approx. 53,000 pipes have served to generate a coarse network of no more than approx. 2600 pipes. The area data were derived with high accuracy from available aerial photograph interpretations. With simulation runs of a rule-based control software the system operation was examined. A self-learning system will improve the rule basis. A forecasting model that uses weather observation radar will additionally influence the controlling decisions. The findings from the investigations are immediately considered in the planning of measuring and control units. The simulated results for the first phase of implementation, which demonstrate the benefit of RTC for the Vienna sewer system, are explained.