RESUMO
ABSTRACT Purpose: To identify the effect of pregnancy on the development of external hemorrhoids and constipation. Subjects and methods: This pilot study involved 61 primigravid women without a history of perianal diseases. Each patient was examined and filled a questionnaire between the 11th and 14th gestational week prior to prenatal screening tests. Patients were re-examined and questioned in relation to perianal symptoms and hemorrhoidal changes again in the 24th and 37th gestational weeks. Results: A total of 5, 8, and 11 women had symptomatic external hemorrhoids with or without perianal complications in the 11-14th, 24th, and 37th gestational weeks, respectively. Meanwhile, 27, 25, and 29 women complained about constipation in the 11-14th, 24th, and 37th gestational weeks, respectively. Only 4 (6.6%) patients experienced painful hemorrhoids. The overall morbidity rate was 18% (11 cases). We found a statistically significant relationship between external hemorrhoids/perianal complications and gestation-induced constipation through logistic regression analysis (p < 0.001). Conclusion: Various risk factors and biological explanations exist for the high frequency of hemorrhoids during pregnancy. Because participants were primigravid women without a history of perianal complaints, findings suggest a direct effect of pregnancy itself on the development of external hemorrhoids/perianal symptoms.
RESUMO Objetivo: Identificar o efeito da gestação sobre o desenvolvimento de hemorroidas externas e obstipação. Indivíduos e métodos: Este estudo piloto envolveu 61 mulheres primigestas sem história de doenças perianais. Cada paciente foi examinada e preencheu um questionário entre a 11ª e a 14ª semanas de gestação antes dos exames de triagem pré-natal. As pacientes foram reexaminadas e questionadas sobre sintomas perianais e mudanças hemorroidais novamente na 24ª e 37ª semanas de gestação. Resultados: Um total de 5, 8 e 11 mulheres apresentaram hemorroidas externas sintomáticas com ou sem complicações perianais na 11-14ª, 24ª e 37ª semanas de gestação, respectivamente. Enquanto isso, 27, 25 e 29 mulheres queixaram-se de obstipação na 11-14ª, 24ª e 37ª semanas de gestação, respectivamente. Apenas 4 (6,6%) pacientes apresentaram hemorroidas dolorosas. A taxa global de morbidade foi de 18% (11 casos). Encontramos uma relação estatisticamente significativa entre hemorroidas externas/complicações perianais e obstipação induzida por gestação por meio de análise de regressão logística (p < 0,001). Conclusão: Existem vários fatores de risco e explicações biológicas para a alta frequência de hemorroidas durante a gravidez. Como os participantes eram mulheres primigestas sem história de queixas perianais, os achados sugerem um efeito direto da gestação em si sobre o desenvolvimento de hemorroidas externas/sintomas perianais.