Desempenho clínico de laminados cerâmicos / Clinical performance of porcelain laminate veneers

A busca por um sorriso perfeito tem se tornado exigência comum na prática clínica, uma vez que um belo sorriso é fator importante para o bem-estar pessoal e social. Para o presente trabalho, foram confeccionados 63 laminados cerâmicos, sendo 34 em pacientes do sexo feminino e 06 do sexo masculino. Os laminados cerâmicos cimentado foram avaliados nos períodos inicial, seis e 12 meses, mediante doze critérios de performance clínica (USPHS). Assim, este estudo tem como objetivo avaliar o desempenho clínico do laminado cerâmico, a fim de contribuir para a prática clínica de sua utilização.

The search for a perfect smile is becoming an increasing concern in daily practice, because a beautiful smile is an important factor for personal and social well-being. For this article, it was fabricated 63 porcelain laminate veneers (and 34 females and 6 males). The porcelain laminates were evaluated after cementation at the following periods: baseline, 6 and 12 months, using twelve criteria of clinical performance (USPHS). The aim of this study was to evaluate the clinical performance of porcelain laminate veneers, in order to encourage their use in routine clinical practice.

Planejamento estético para execução de laminados cerâmicos

O grande questionamento que se observa nos cirurgiões-dentistas (CD) é a realização de um bom planejamento. Para executar um planejamento concreto, o profissional deve estar munido de alguns instrumentos fundamentais, dentre eles: conjunto fotográfico composto por corpo da câmera, lente macro, flash circular, notebook e também compreender profundamente os princípios estéticos que regem um sorriso perfeito1. O não conhecimento desses princípios leva o CD a incorrer em erros, pois o mesmo não tem uma referencia de onde começar a resolver esses problemas estéticos. É comum que o paciente, que é leigo no assunto, relate uma insatisfação com o seu sorriso, e o mesmo não sabe mostrar pontualmente o que lhe incomoda. Geralmente isso ocorre porque o paciente desconhece os princípios que regem a estética do sorriso2. Entretanto, o profissional necessita saber quais são esses elementos, e no caso de algo não estar de acordo com tais referências de harmonia estética, deve ser capaz de sugerir os procedimentos necessários para que se alcance o sorriso perfeito. De antemão, sabe-se que sorrisos perfeitos talvez sejam uma utopia, pois é praticamente impossível encontrar os diversos princípios estéticos em um único sorriso. Mesmo com a dificuldade de se obter um sorriso esteticamente harmônico e com uma excelente integração dento-labial o profissional deve saber realizar um planejamento do tratamento que permita uma menor obtenção de erros ao término do processo restaurador3. Sendo assim, o objetivo desse artigo é mostrar a filosofia usada para reconhecer e solucionar problemas estéticos dos dentes anteriores com a ultilização de laminados cerâmicos