O padrão 4 de Gleason e o volume tumoral no prognóstico do carcinoma da próstata / Well differentiated localized prostate carcinoma: prognostic relevance of tertiary Gleason pattern 4 and tumor volume

OBJETIVOS: A introdução de terapia adjuvante pós-prostatectomia radical foi recentemente proposta na literatura na tentativa de se obter melhores taxas de sobrevida em pacientes com câncer de próstata com maior risco de recidiva da doença. Alguns parâmetros anatomopatológicos têm sido considerados bons determinantes dos riscos de recorrência local ou à distância desses tumores. Recentemente o volume tumoral e a presença de padrão terciário de Gleason menos diferenciado foram apresentados como os melhores indicadores do comportamento do carcinoma da próstata. A proposta deste estudo é avaliar a importância da presença e porcentagem do padrão 4 de Gleason e do volume tumoral na evolução de pacientes portadores da adenocarcinoma bem diferenciado de próstata, tratados com prostatectomia radical. MÉTODOS: Setenta e sete pacientes portadores de adenocarcinoma bem diferenciado da próstata, Gleason 6 ou menos, submetidos a prostatectomia radical entre 1995 e 1997 foram estudados. Trinta e sete pacientes sofreram recidiva bioquímica (PSA > 0,4 ng/ml), e 40 pacientes permaneceram livres de doença após seguimento mínimo de cinco anos. A presença e porcentagem do padrão 4 de Gleason, a porcentagem de tumor comprometendo a glândula (considerado como "volume tumoral"), a infiltração capsular e a invasão do tecido extraprostático foram submetidos a análise uni e multivariada para determinação da associação destes parâmetros com a recidiva bioquímica. RESULTADOS: O volume tumoral foi o parâmetro mais importante para determinação da recorrência bioquímica em análises uni e multivariadas. A mediana do volume foi de 25 por cento nos pacientes que sofreram recidiva e 11,5 por cento naqueles que permaneceram livres de doença (p=0,003). A porcentagem de padrão 4 de Gleason foi importante apenas em análise univariada. A mediana da porcentagem de Gleason 4 foi de 7,5 por cento para os pacientes que não sofreram recidiva e de 19 por cento naqueles que recidivaram (p=0,046). CONCLUSÃO: O volume do adenocarcinoma de próstata é um parâmetro objetivo, de fácil avaliação e importante na previsão da recidiva bioquímica no carcinoma bem diferenciado da próstata. Por outro lado, a porcentagem do padrão menos diferenciado de Gleason também serve para prever recidiva à distância. Ambos os parâmetros devem ser incorporados em estudos futuros de terapias adjuvantes para o carcinoma da próstata.

[Well differentiated localized prostate carcinoma: prognostic relevance of tertiary Gleason pattern 4 and tumor volume]. / O padrão 4 de Gleason e o volume tumoral no prognóstico do carcinoma da próstata.

INTRODUCTION: Early introduction of adjuvant radiation or hormone therapy after radical prostatectomy has been advocated in recent literature aiming to improve survival rates in high risk prostate cancer. Traditional prognostic parameters such as serum PSA, Gleason score and clinical stage have been used to identify these cases however accuracy is far from ideal. Recently, tumor volume and presence and percentage of a tertiary less differentiated Gleason pattern have been considered better indicators of prostate cancer behavior. The purpose of this study was to evaluate the importance of presence and percentage of a Gleason pattern 4 and of tumor volume in the outcome of patients treated for well-differentiated prostate adenocarcinoma. METHODS: Seventy seven patients submitted to radical prostatectomy for well-differentiated prostate carcinoma, Gleason score 6 or less, and followed up for at least 5 years were selected. Thirty seven experienced biochemical recurrence while 40 did not. The percentage of Gleason pattern 4, the percentage of the gland involvement (considered as "tumor volume"), capsular invasion and extraprostatic extension were submitted to univariate and multivariate analyses for the evaluation of possible associations with biochemical recurrence. RESULTS: Tumor volume was the most important parameter to predict biochemical recurrence by univariate and multivariate analysis. The median of tumor volume was 25.0% for patients who suffered recurrence, and 11.5% for those with no recurrence (p=0.003). The percentage of Gleason pattern 4 was predictive of recurrence in univariate analysis only. The median percentage of Gleason pattern 4 was 7.5% for patients without recurrence and 19.0% for those who presented recurrence (p=0.046). CONCLUSION: Tumor volume is very objective, easy to evaluate and the most important parameter to predict biochemical recurrence in well-differentiated adenocarcinoma of the prostate. On the other hand, presence and percentage of a tertiary less differentiated Gleason pattern correlated with systemic relapse. Both parameters should be included in future studies to evaluate the role of adjuvant therapy in high risk prostate cancer.

Quantification of tumor extension in prostate biopsies: importance in the identification of confined tumors

OBJECTIVE: To assess the importance of quantifying the adenocarcinoma in prostate biopsies when determining the tumor's final stage in patients who undergo radical prostatectomy. To identify the best methodology for obtaining such data. PATIENTS AND METHODS: Prostate biopsies from 132 patients were examined, with determination of Gleason histological grade and tumor volume in number of involved fragments, tumor extent of the fragment mostly affected by the tumor and the total percentage of tumor in the specimen. Theses parameters were statistically correlated with the neoplasia's final stage following the evaluation of radical prostatectomy specimens. RESULTS: An average of 12 and a median of 14 biopsy fragments were evaluated per patient. In the univariate analysis the Gleason histological grade, the largest tumor extent in one fragment and the total percentage of tumor in the specimen were correlated with tumor stage of the surgical specimen. In the multivariate analysis, the Gleason histological grade and the total percentage of tumor were strongly correlated with the neoplasia's final stage. The risk of the tumor not being confined was 3 for Gleason 7 tumors and 10.6 for Gleason 8 tumors or above. In cases where the tumor involved more than 60 percent of the specimen, the risk of non-confined disease was 4.4 times. Among 19 patients with unfavorable histological parameters, Gleason > 7 and extension greater than 60 percent the tumor final stage was pT3 in 95 percent. CONCLUSION: When associated to the Gleason histological grade, tumor quantification in prostate biopsies is an important factor for determining organ-confined disease, and among the methods, total percentage of tumor is the most informative one. Such data should be included in the pathological report and must be incorporated in future nomograms.

Effects of treatment with gonadotropin releasing hormone agonist on the uterine leiomyomata structure.

OBJECTIVE: Our aim was to study the effects of the gonadotropin releasing hormone agonist on the uterine leiomyoma of infertile women. MATERIAL AND METHODS: Sixty-seven nulliparous women (aged 24-39 years) with uterine leiomyomas, underwent ultrasonographic study of leiomyoma volume, and were divided in two groups. Thirty-one had nodes greater than 300 cm3 and were treated with goserelin 3.6 mg every 28 days for 6 months (group I); the other 36 patients did not receive medication (group II or control group). Sixteen patients from group I had < or = 36% (median) reduction of the leiomyoma volume (subgroup Ia) and the other 15 women had reduction > 36% (subgroup Ib). All women underwent myomectomy. RESULTS: The group with the greater leiomyoma reduction after treatment with goserelin (group Ib) showed a significantly lower percentage of ER+ when compared with group Ia and the control group. Group Ib had a significantly higher percentage of PR+ in relation to the control group, but not to group Ia. The number of blood vessels, AgNOR dots, and cells, and the amount of collagen were not different between the three groups studied. Leiomyomata reduction correlated negatively with the percentage ER+ cells, but positively with the PR+ cells, amount of collagen and number of blood vessels. No correlation was found between the number of AgNOR dots and cellularity. CONCLUSION: Our data strengthen the hypothesis that the uterine leiomyoma response to steroid hormones results from the presence of specific hormone receptors, and progesterone receptors may also play a role in the development of leiomyoma.

Quantification of tumor extension in prostate biopsies - importance in the identification of confined tumors.

OBJECTIVE: To assess the importance of quantifying the adenocarcinoma in prostate biopsies when determining the tumor's final stage in patients who undergo radical prostatectomy. To identify the best methodology for obtaining such data. PATIENTS AND METHODS: Prostate biopsies from 132 patients were examined, with determination of Gleason histological grade and tumor volume in number of involved fragments, tumor extent of the fragment mostly affected by the tumor and the total percentage of tumor in the specimen. Theses parameters were statistically correlated with the neoplasia's final stage following the evaluation of radical prostatectomy specimens. RESULTS: An average of 12 and a median of 14 biopsy fragments were evaluated per patient. In the univariate analysis the Gleason histological grade, the largest tumor extent in one fragment and the total percentage of tumor in the specimen were correlated with tumor stage of the surgical specimen. In the multivariate analysis, the Gleason histological grade and the total percentage of tumor were strongly correlated with the neoplasia's final stage. The risk of the tumor not being confined was 3 for Gleason 7 tumors and 10.6 for Gleason 8 tumors or above. In cases where the tumor involved more than 60% of the specimen, the risk of non-confined disease was 4.4 times. Among 19 patients with unfavorable histological parameters, Gleason > 7 and extension greater than 60% the tumor final stage was pT3 in 95%. CONCLUSION: When associated to the Gleason histological grade, tumor quantification in prostate biopsies is an important factor for determining organ-confined disease, and among the methods, total percentage of tumor is the most informative one. Such data should be included in the pathological report and must be incorporated in future nomograms.

Tratamento dos sarcomas de partes moles / Soft tissue sarcomas - treatmnet

Os sarcomas de partes moles sao raros,correspondendo a menos de 1 por cento dos casos de tumores malignos,embora essa incidência aumente para 6,5 por cento em idades abaixo de 15 anos.Em funçao da raridade ,os cirurgioes se defrontam com esse diagnostico apenas ocasionalmente.Devido à variabilidade de localizaçao e de agressividade, o tratamento dessas doenças representa um grande desafio.Localizam-se preferencialmente nas extremidades,com 58 por cento dos casos,depois no tronco(30 por cento) e na cabeça e pescoço(12 por cento).Apresentam-se como massa que crescem no subcutâneo, na intimidade de musculos esqueléticos,no retroperitônio ou madiastino ou,ainda,em víceras.As bases do tratamento cirurgico dos sarcomas de partes moles estao bem estabelecidas:ressecçao completa em monobloco do tumor,que deve ser envolvido por um generoso envelope,com 2 a 4 cm de espessura,de tecidos normais.Quando sao feitas excisoes marginais,isto é,quando o tumor é ressecado imediatamente por fora de sua pseudocápsula,as recidivas ocorrerao em 90 por cento a 100 por cento dos casos.Apenas as ressecçoes locais radicais abaixam esse índice para 10 a 15 por cento.A radioterapia adjuvante tem diminuido em algumas situaçoes as recidivas locais.A quimioterapia ddjuvante tem sido objeto de controversias.Existem séries em que a combinaçao de doxorubicina,ciclofosfamida e metotrexate mostram melhora significativa no período livre de doença em sarcomas de alto grau.Outros estudos,entretanto,nao confirmam tais resultados.Na avaliaçao prognostica dos sarcomas de partes moles é fundamental a determinaçao de seu grau,cuja importância supera em muito a do tipo histologico e o tamanho do tumor.

Anestesia local por bloqueio de campo no tratamento ambulatorial das hernias inguinais / Local anesthesia by field block in ambulatory surgery for inguinal hernias

Os autores descrevem, de modo detalhado, os procedimentos que tem empregado para a anestesia local por bloqueio de campo em 162 pacientes portadores de hernias inguinais operados em regime ambulatorial. Salientam,como vantagem do metodo a anestesia de area limitada que nao interfere com o funcionamento de outros orgaos, o relaxamento muscular localizado, que nao interfere com a ventilacao, a possibilidade de deambulacao e a realimentacao precoce e a ausencia de nauseas ou vomitos pos-operatorios.