Prevalência da nefropatia diabética em pacientes adultos com insuficiência renal crônica terminal / Prevalence of diabetic nephropathy in adult patients with chronic end stage kidney failure

A nefropatia diabética é uma causa freqüente de insuficiência renal crônica terminal (IRTC) entre pacientes admitidos para tratamento dialítico e/ou transplante. OBJETIVO. Avaliar a prevalência a nefropatia diabética (ND) como provável causa da insuficiência renal crônica terminal (IRCT). MÉTODOS. Foram estudados 1.303 [homens (H) = 767 e mulheres (M) = 536] pacientes inscritos para transplante renal com doador cadáver na Disciplina de Nefrologia do HC-UNICAMP, no período de agosto/90 a junho/93 - grupo 1 - e, em 193 (H=112, M=81) indivíduos admitidos para tratamento dialítico no período de um ano (abril/92 a março/93), no município de Campinas. RESULTADOS. A prevalência da ND foi 10,1 por centro no grupo 1 e 17,6 por cento no grupo 2 (x 2 = 7,15; p = 0,007), constituindo a terceira causa de IRCT e precedida pelas glomerulonefrites e hipertensao arterial. No grupo 1, a reduçao no número de pacientes com o aumento do tempo em diálise foi significativamente maior nos pacientes com ND (x 2 = 30,9; p < 0,001). Entre os pacientes com nefropatia diabética, 35 (26 por cento) do grupo 1 e seis (18 por cento) do grupo 2 tinham menos de 35 anos de idade por ocasiao da admissao para o tratamento dialítico e, muito provavelmente, representam pacientes com diabetes melito tipo 1 (insulinodependente). CONCLUSAO. Em nosso meio, a nefropatia diabética é uma causa freqüente de IRCT.

[Prevalence of diabetic nephropathy in adult patients with chronic kidney failure]. / Prevalência da nefropatia diabética em pacientes adultos com insuficiência renal crônica terminal.

UNLABELLED: Diabetic nephropathy is a frequent cause of end-stage renal failure in patients admitted for renal replacement therapy. PURPOSE: To evaluate the prevalence of DN, as the underline disease, in patients with ESRF. METHODS: 1,303 [male (M) = 767 and female (F) = 536] patients with ESRF who were on a waiting list for cadaver kidney transplant at Nephrology Unit-University Hospital (HC-UNICAMP), from August/90 to June/93--group 1--and 193 (M = 112 and F = 81) patients admitted for renal replacement therapy in a year period (April/92 to March/93), in the city of Campinas, State of São Paulo, Brazil, were studied. RESULTS: The prevalence of DN was 10.1% in group 1 and 17.6% in group 2 (x2 = 7.15; p = 0.007), being the third cause of ESRF in both groups, and it was preceded by glomerulonephritis and arterial hypertension. In group 1 the reduction of number of patients with increase in duration of dialysis was significantly greater in patients with diabetic nephropathy (x2 = 30.9; p < 0.001). Among patients with DN 35 (26%) in group 1 and 6 (18%) in group 2 had less than 35 years when they were admitted for renal replacement therapy and are likely to be type 1 (insulin-dependent) diabetic patients. CONCLUSION: In our studied groups DN was a frequent cause of ESRF.