[2022 scientific breakthroughs in ambulatory general internal medicine]. / Avancées scientifiques de 2022 en médecine interne générale ambulatoire.

In patients aged 65 or older, the risk of dementia decreases with cataract surgery. Mental stress doubles the risk of a cardiac event in patients with stable coronary artery disease. The one-legged stance performance estimates total mortality in patients 50 years or older. Patients with chronic pain benefit from treatment with dronabinol or nabiximols. Salt substitutes are an alternative to regular salt in hypertensive patients aged 60 years or more. The promotion of physical activity in the office is effective in reducing sedentary behavior. Music has a favorable impact on the mental dimensions of quality of life. Colonoscopies performed on patients aged 75 years or more have a higher risk of non-gastrointestinal complications than gastrointestinal complications.

Chez les patients de 65 ans ou plus, le risque de démence diminue après une chirurgie de la cataracte. Le stress mental double le risque d'événements cardiaques chez des patients avec une coronaropathie stable. La station monopodale effectuée au cabinet permet d'estimer la mortalité totale chez les patients de 50 ans ou plus. Ceux souffrant de douleurs chroniques bénéficient d'un traitement par dronabinol ou nabiximols. Les substituts de sel sont une alternative au sel ordinaire chez les hypertendus de 60 ans ou plus. La promotion de l'activité physique au cabinet est efficace dans la diminution de la sédentarité. La musique a un impact favorable sur les dimensions mentales de la qualité de vie. Les coloscopies effectuées chez les patients de 75 ans ou plus présentent un risque supérieur de complications non gastro-intestinales comparativement à celles gastro-intestinales.

[Optimizing the therapeutic adherence in ambulatory care The link between patients, home care nurses, pharmacists and physicans]. / Optimiser l'adhésion médicamenteuse en ambulatoire - Interconnexion entre patients, infirmiers à domicile, pharmaciens et médecins.

The World Health Organization (WHO) considers medication safety as one of the main areas for improvement in patient safety. Treatment adherence, as a dynamic process that evolves through time or life circumstances, is of paramount importance, since it depends on a number of factors that health care professionals need to approach comprehensively during patient follow-up. In this article, we describe the tools available to general practitioners or specialist physicians, in collaboration with pharmacists and home care nurses, to optimize medication adherence in an ambulatory setting. An interprofessional approach between providers allows adequate support to patients by empowerment, treatment adjustments and optimization, based on shared common goals.

La problématique de la sécurité des médicaments est l'une des thématiques prioritaires pour l'OMS en matière d'amélioration de la sécurité des patients. L'adhésion au traitement est un processus dynamique qui est au centre de cette problématique, en raison de nombreux éléments qui doivent être pris en compte par les professionnels de la santé durant le suivi d'un patient. Cet article décrit des outils qui s'offrent au médecin généraliste ou spécialiste, en collaboration avec le pharmacien et l'infirmier exerçant au domicile du patient, pour optimiser l'adhésion médicamenteuse. Une approche interprofessionnelle entre prestataires de soins permet un soutien adéquat aux patients via l'empowerment, les adaptations du traitement et l'optimisation, sur la base des objectifs communs partagés.