RESUMO
Sexual maturity, temporal reproductive pattern, and recruitment of juveniles were examined for the penaeoid shrimp Artemesia longinaris sampled for five and a half years in a tropical locality off the coast of São Paulo (23º S), Brazil. Monthly samples were taken from January 1998 to June 2003 at depths between 5 and 45 m. Ovarian maturity was used to examine breeding in adult females. Recruitment was defined as the percentage of juveniles of the total number of individuals in each month and season. A total of 10 288 females and 5 551 males were collected. Estimated sizes (carapace length) at the onset of sexual maturity were 11.0 mm and 13.4mm for males and females, respectively. Over the five and a half years, females with ripe gonads were found in every season, with the highest percentages in summer (January-March). Juvenile shrimps occurred year-round. These results suggest a continuous reproduction of A. longinaris with temperature acting as an environmentalstimulus for the duration of the ovary development cycle. These data and the hypothesis of the intrusion ofthe South Atlantic Central Water mass, which lowered water temperature and raised plankton production, suggestthat the end of spring and the beginning of summer were the principal reproductive months. The classicalparadigm of continuous reproduction at lower latitudes, with increased seasonality of breeding period at higherlatitudes seems to apply to this species.
El objetivo del presente trabajo fue el estudio de la madurez sexual, la reproducción temporal y el reclutamientodel camarón Artemesia longinaris, en el litoral del estado de São Paulo (23ºS), Brasil. El material fue recolectadomensualmente entre enero 1998 y junio 2003, hasta una profundidad de 45 m. La periodicidad de la madurez gonadalfue verificada en las hembras adultas. El reclutamiento se definió como porcentaje de camarones inmaduros sobre el total de individuos en cada mes y estación. Se obtuvo un total de 10 288 hembras y 5 551 machos. Las tallas dela madurez gonadal estimadas fueron 11.0 mm (machos) y 13.4 mm (hembras). En los cinco años y medio del estudio, el verano (enero-marzo) siempre tuvo mayor porcentaje dehembras con gónadas maduras. En la mayoría de los meses, se recolectaron camarones inmaduros. Estos resultadossugieren que A. longinaris se reproduce en forma continua, y que la temperatura es el estimulo ambiental para la duracióndel desarrollo gonadal. Eso es evidente en los periodos con mayor desarrollo gonadal (primavera y verano) enaguas más frías y mejor oferta de alimento ofrecido por la penetración de las Aguas Centrales del Atlántico Sur y por el aumento en la productividad planctónica. Para este camarónse aplica el paradigma del efecto latitudinal en la reproducciónde especies marinas, donde en regiones tropicales se observa una continuidad en el desarrollo gonadal y en las zonas templado-frías una estacionalidad reproductiva.
