[Omental infarction, unusual cause of abdominal pain]. / Infarto omental, causa poco común de dolor adbominal.

INTRODUCTION: Omental infarction describes ischemic torsion of the distal portion of the omentum and constitutes an infrequent cause of acute abdominal pain in childhood of which few cases are known. Objec tive: To analyze through a clinical case the characteristics and management of this pathology, to consider this entity in the differential diagnosis of acute abdominal pain. CLINICAL CASE: An 11-year- old child consulted the emergency department due to a 48-hour history of continuous abdominal pain, which had progressively increased. On the physical examination, the patient presented pain in the right side of the abdomen and the epigastric area, with no signs of peritoneal irritation, and was overweight (BMI 91st percentile). Biochemical analysis showed a slight increase in c-reactive protein (CRP) 41.31 mg/L (reference value < 3.0 mg/L) without leukocytosis and normal ultrasound study, without visualization of the appendix. Due to persistent pain, increased CRP, and absence of appen dix visualization in the ultrasound, the study was completed with an abdomen and pelvis CT scan which showed trabeculation of the fat of the anterior right subhepatic space, thus diagnosing omental infarction. The patient was hospitalized for conservative management with analgesia, anti-inflamma tory drugs, and fluid therapy, presenting good evolution in the first 48 hours. CONCLUSION: Omental infarction is an infrequent cause of acute abdominal pain in childhood. Imaging studies play a funda mental role in the differential diagnosis of this entity with other clinical conditions of similar course, thus avoiding unnecessary surgical interventions.

[ACNES syndrome, exploring the abdominal wall as source of abdominal pain]. / Síndrome de ACNES, explorando la pared abdominal como noxa del dolor abdominal.

Abdominal wall pain, specifically ACNES syndrome (Anterior Cutaneous Nerve Entrapment Syn drome), is part of the differential diagnosis of chronic abdominal pain. This syndrome is frequently overlooked and therefore underdiagnosed. OBJECTIVES: To describe the clinical and evolutionary cha racteristics of patients diagnosed with ACNES and to draw attention to this pathology. PATIENTS AND METHOD: A retrospective descriptive study was carried out in a reference center, between October 2016 and July 2021, in patients under 17 years of age, diagnosed with ACNES, who met at least two of four of the following findings: Carnett's sign, Pinch test, dysesthesia at the point of maximum pain, improvement after infiltration of local anesthetic, having ruled out visceral or functional abdo minal pathology. Epidemiological variables, symptoms, physical examination, complementary tests, treatment, and evolution data were collected. Descriptive statistics were used. RESULTS: 20 patients diagnosed with ACNES, 75% women, median age 12.85 years. The abdominal examination revea led Carnett's sign in 95%, Pinch test sign in 65%, and dysesthesia in 90% of patients. 65% reported pseudovisceral symptoms. 7 patients were overweight or obese. The most frequent location (50%) was the right iliac fossa, at T10-T11 level. One patient reported spontaneous improvement; 7 impro ved with oral analgesia; 9 patients were referred to the pain unit, of which 5 attended, and improved with anesthetic infiltration with bupivacaine-triamcinolone. The remaining 4 were lost to follow-up. CONCLUSION: ACNES should be considered in patients with chronic pain. A combination of typical findings in medical history and physical examination allows its diagnosis, therefore, avoiding unne cessary complementary tests. A step-up treatment strategy should be applied, beginning with oral analgesia, followed by anesthetic infiltration, and, finally, anterior neurectomy.