RESUMO
In many patients with myelodysplastic syndromes or acute myeloid leukemia, complex chromosome aberrations can be seen, among which aberrations of chromosome 5 constitute a substantial part. With conventional cytogenetic technique, these aberrations are often identified as deletions or monosomy 5. We analyzed nine patients who, under conventional cytogenetic analysis, showed deletion or monosomy 5. We used fluorescence in situ hybridization with whole-chromosome painting probes to identify the counterpart chromosome and locus-specific identifiers for 5q31 and 5q33 approximately q34. A deletion of 5q was found concomitant with unbalanced translocations. Our results and cases from the literature showed that material from chromosome 5 could be translocated to almost all chromosomes. All patients but one had short survival; this one patient had a preserved 5q31 and 5q33 approximately q34 but a deletion of the q-arm more centromeric than these bands. In eight of the nine patients, further 14 translocations were revealed, not involving chromosome 5.
Assuntos
Cromossomos Humanos Par 5 , Hibridização in Situ Fluorescente/métodos , Leucemia Mieloide Aguda/genética , Síndromes Mielodisplásicas/genética , Translocação Genética , Citogenética , Feminino , Humanos , Cariotipagem , Masculino , Hibridização de Ácido NucleicoRESUMO
Acquired loss of material from chromosome 5 in bone marrow cells is common in myelodysplastic syndromes (MDS) and acute myelocytic leukemia (AML). In this study, we have applied fluorescence in situ hybridization (FISH) analyses with probes for the three regions 5p15.2, 5q31, 5q33-q34, and whole chromosome 5 painting probes (WCP 5) to investigate what further information could be gained regarding the cytogenetic abnormalities of chromosome 5 in 35 patients with MDS or AML. With FISH, a del(5q) was found in all patients except for two. Translocations of material from chromosome 5 were found in 10 patients. Among 16 patients with clones of monosomy 5 seen by cytogenetics, 14 had deletions or translocations. Different breakpoints on chromosome 5 were observed. In conclusion, the extended FISH analyses yielded additional information about chromosome 5 abnormalities in 60% of the patients. Of interest is the finding of a high proportion of translocations and that monosomy 5 occurs less often than is generally believed.