[Familiar chronic progressive external ophthalmoplegia of mitochondrial origin]. / Oftalmoplejía crónica progresiva externa familiar de origen mitocondrial.

INTRODUCTION: The syndrome of chronic progressive external ophthalmoplegia (CPEO) is a mitochondrial disease characterized by ptosis and ophthalmoplegia has that has been associated to the presence of large deletion, single or multiple, in the mitochondrial DNA of skeletal muscle. CASE REPORT: We report a familiar case of chronic progressive external ophthalmoplegia of maternal inheritance that began at birth, and developed with slow progression but with no multisystemic involvement. Non of the affected individuals had ragged-red fibers in skeletal muscle. Genetic analysis of mitochondrial DNA revealed the presence of a single deletion of 4,977 bp that encompasses the nucleotide positions 8,482 to 13,460, flanked by a direct repeat sequence. CONCLUSIONS: The amount of deleted mitochondrial DNA (15%) in this patient's muscle suggests, even if the percentage of the mutation is low, that this deletion is the molecular cause of the phenotypic presentation of this patient. This is one of the few cases described in the literature of CPEO maternally inherited.

[Glutaric aciduria type I]. / Aciduria glutárica tipo I.

We report three patients with glutaric aciduria type I. The biochemical diagnosis of two cases was revealed by determination of free glutaric acid in urine, by using the CG/EM method. In the third patient, however, these levels were only slightly increased and the diagnosis was attained by the determination of total glutaric acid and glutaryl-carnitine. Serum carnitine levels were decreased in two cases. Clinical symptoms of this type of organic acidemia are highlighted by an acute or subacute presentation with signs of dysfunction of the neostriatum, simulating a cerebral paralysis with extrapyramidal signs. Homozygous patients have been reported with the same biochemical and enzymatic activity findings, but these patients were neurologically asymptomatic throughout life. Other features suggestive of the disease are macrocephaly associated with a widening of the subarachnoid spaces. Riboflavin and carnitine administration to these patients seems to prevent new bouts of neurological dysfunction.