RESUMO
Cu(II) is a key species with respect to the bioavailability and hence toxicity of copper. Therefore, it is important to elucidate the factors that control Cu(I) steady-state concentrations in natural waters. In this study, a solid-phase-extraction-based method was developed that allows Cu(I) measurements at ambient concentrations. Cu(I) is selectively enriched as a bathocuproine complex on a hydrophobic polymer column, whereas Cu(II), bound to ethylenediamine, is not retained on the column. After elution with acidic methanol, Cu is analyzed with graphite-furnace atomic absorption spectroscopy. The detection limit of the whole analytical procedure is below 1 x 10(-9) M, and the mean recovery of Cu(I) is approximately 70%. We then applied this method to determine Cu(I) in water samples collected from the River Scheldt estuary and the North Sea. Upon irradiation of these filtered water samples in the laboratory (with approximately 5 kW m(-2)), Cu(I) steady-state concentrations ([Cu(I)]ss) were established within a few minutes, and [Cu(I)]ss ranged from 5% to 80% of total dissolved copper, depending on the origin of the water samples. Measured [Cu(I)]ss can be interpreted by considering light-induced reduction of Cu(II) and stabilization of Cu(I) by chloride at high salinity, thermal reduction of Cu(II) by sulfide-containing compounds at low salinity, and fast reoxidation of Cu(I) due to stabilization of Cu(II) by strong organic ligands present at intermediate salinity.