Documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño / International Consensus Document on Obstructive Sleep Apnea

El objetivo principal de este documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño es proporcionar unas directrices que permitan a los profesionales sanitarios tomar las mejores decisiones en la asistencia de los pacientes adultos con esta enfermedad según un resumen crítico de la literatura más actualizada. El grupo de trabajo de expertos se ha constituido principalmente por 17 sociedades científicas y 56 especialistas con amplia representación geográfica (con la participación de 4 sociedades internacionales), además de un metodólogo experto y un documentalista del Centro Cochrane Iberoamericano. El documento consta de un manuscrito principal, con las novedades más relevantes, y una serie de manuscritos online que recogen las búsquedas bibliográficas sistemáticas de cada uno de los apartados del documento internacional de consenso. Este documento no cubre la edad pediátrica ni el manejo del paciente en ventilación mecánica crónica no invasiva (que se publicarán en sendos documentos de consenso aparte). Palabras clave: Apnea obstructiva del sueño Diagnóstico Tratamiento

The main aim of this international consensus document on obstructive sleep apnea is to provide guidelines based on a critical analysis of the latest literature to help health professionals make the best decisions in the care of adult patients with this disease. The expert working group was formed primarily of 17 scientific societies and 56 specialists from a wide geographical area (including the participation of 4 international societies), an expert in methodology, and a documentalist from the Iberoamerican Cochrane Center. The document consists of a main section containing the most significant innovations and a series of online manuscripts that report the systematic literature searches performed for each section of the international consensus document. This document does not discuss pediatric patients or the management of patients receiving chronic non-invasive mechanical ventilation (these topics will be addressed in separate consensus documents). Keywords: Obstructive sleep apnea Diagnosis Treatment

International Consensus Document on Obstructive Sleep Apnea. / Documento internacional de consenso sobre apnea obstructiva del sueño.

The main aim of this international consensus document on obstructive sleep apnea is to provide guidelines based on a critical analysis of the latest literature to help health professionals make the best decisions in the care of adult patients with this disease. The expert working group was formed primarily of 17 scientific societies and 56 specialists from a wide geographical area (including the participation of 4 international societies), an expert in methodology, and a documentalist from the Iberoamerican Cochrane Center. The document consists of a main section containing the most significant innovations and a series of online manuscripts that report the systematic literature searches performed for each section of the international consensus document. This document does not discuss pediatric patients or the management of patients receiving chronic non-invasive mechanical ventilation (these topics will be addressed in separate consensus documents).

Methodologies for the Determination of Blood Alpha1 Antitrypsin Levels: A Systematic Review.

BACKGROUND: The study of hematic concentrations of alpha1 antitrypsin (AAT) is currently one step in the diagnosis of AAT deficiency. To try to clarify the relevance of the laboratory techniques, we carried out a systematic review of the literature. METHODS: Studies evaluating the quantification of AAT in peripheral blood were searched in PubMed in July 2021. The selection criteria included (1) any type of study design that included a quantification of AAT in peripheral blood; (2) studies written in English or Spanish; (3) studies evaluating human beings; and (4) studies involving adults. RESULTS: Out of 207 studies, the most frequently used techniques were nephelometry (43.9%), followed by ELISA (19.8%) and turbidimetry (13.5%). Altogether, 182 (87.9%) cases expressed their results in units of gram, while 16 (7.7%) articles expressed them in units of mole. Only 2.9% articles referred to the standard used, 43.5% articles indicated the commercial kit used, and 36.2% indicated the analyzer used. CONCLUSIONS: The technical aspects of these determinations are not always reported in the literature. Journals should be attentive to these technical requirements and ensure that they are included in the works in which AAT is determined in order to ensure a correct interpretation of the study findings.

Step-Up and Step-Down Treatment Approaches for COPD: A Holistic View of Progressive Therapies.

Recent advances in inhaled drugs and a clearer definition of the disease have made the task of managing COPD more complex. Different proposals have been put forward which combine all the available treatments and the different clinical presentations in an effort to select the best therapeutic options for each clinical context. As COPD is a chronic progressive disease, the escalation of therapy has traditionally been considered the most natural way to tackle it. However, the notion of COPD as a constantly progressing disease has recently been challenged and, in specific areas, this points to the possibility of a de-escalation in treatment. In this context, the clinician requires simple, specific recommendations to guide these changes in treatment in their daily clinical practice. To accomplish this, the first step must be a correct evaluation and an accurate initial preliminary diagnosis of the patient's condition. Thereafter, the first escalation in therapy must be introduced with caution as the disease progresses, since clinical trials are not designed with clinical decision-making in mind. During this escalation, three possibilities are open to change the current treatment for a different one within the same family, to increase non-pharmacological interventions or to increase the pharmacological therapies. Beyond that point, a patient with persistent symptoms represents a complex clinical scenario which requires a specialized approach, including the evaluation of different respiratory and non-respiratory comorbidities. Unfortunately, there are few de-escalation studies available, and these are mainly observational in nature. The debate on de-escalation in pharmacological treatment, therefore, involves two main discussion points: the withdrawal of bronchodilators and the withdrawal of inhaled steroids. Altogether, the scheme for modifying treatment must be more personalized than just adding molecules, and the therapeutic response and its conditioning factors should be evaluated at each step before proceeding further.

Implications of a Change of Paradigm in Alpha1 Antitrypsin Deficiency Augmentation Therapy: From Biochemical to Clinical Efficacy.

Ever since the first studies, restoring proteinase imbalance in the lung has traditionally been considered as the main goal of alpha1 antitrypsin (AAT) replacement therapy. This strategy was therefore based on ensuring biochemical efficacy, identifying a protection threshold, and evaluating different dosage regimens. Subsequently, the publication of the results of the main clinical trials showing a decrease in the progression of pulmonary emphysema has led to a debate over a possible change in the main objective of treatment, from biochemical efficacy to clinical efficacy in terms of lung densitometry deterioration prevention. This new paradigm has produced a series controversies and unanswered questions which face clinicians managing AAT deficiency. In this review, the concepts that led to the approval of AAT replacement therapy are reviewed and discussed under a new prism of achieving clinical efficacy, with the reduction of lung deterioration as the main objective. Here, we propose the use of current knowledge and clinical experience to face existing challenges in different clinical scenarios, in order to help clinicians in decision-making, increase interest in the disease, and stimulate research in this field.

Integrating Comorbidities and Phenotype-Based Medicine in Patient-Centered Medicine in COPD.

Despite recent notable innovations in the management of chronic obstructive pulmonary disease (COPD), no major advances in patient-centered medicine have been achieved. Current guidelines base their proposals on the average results from clinical trials, leading to what could be termed 'means-based' medical practice. However, the therapeutic response is variable at the patient level. Additionally, the variability of the clinical presentation interacts with comorbidities to form a complex clinical scenario for clinicians to deal with. Consequently, no consensus has been reached over a practical approach for combining comorbidities and disease presentation markers in the therapeutic algorithm. In this context, from the patients' first visit, the clinician faces four major dilemmas: (1) establishing the correct diagnosis of COPD as opposed to other airway diseases, such as bronchial asthma; (2) deciding on the initial therapeutic approach based on the clinical characteristics of each case; (3) setting up a study strategy for non-responding patients; (4) pursuing a follow-up strategy with two well-defined periods according to whether close or long-term follow-up is required. Here, we will address these major dilemmas in the search for a patient-centered approach to COPD management and suggest how to combine them all in a single easy-to-use strategy.

Amyotrophic Lateral Sclerosis and the Respiratory System.

Amyotrophic lateral sclerosis (ALS) is a progressive neurodegenerative disorder that always affects the respiratory muscles. It is characterized by degeneration of motor neurons in the brain and spinal cord. Respiratory complications are the most common causes of death in ALS and typically occur within 3 to 5 years of diagnosis. Because ALS affects both upper and lower motor neurons, it causes hyperreflexia, spasticity, muscle fasciculations, muscle atrophy, and weakness. It ultimately progresses to functional quadriplegia. ALS most commonly begins in the limbs, but in about one-third of cases it begins in the bulbar muscles responsible for speech and swallowing.