RESUMO
La varicela es la enfermedad exantemática más frecuente en la infancia. Generalmente es benigna y autolimitada. Están descritas complicaciones que requieren tratamiento hospitalario y que están asociadas a una alta morbimortalidad. La piomiositis o infección aguda del músculo estriado es, aunque infrecuente, una de las posibles complicaciones musculoesqueléticas de la varicela. Presentamos el caso de un niño que durante la convalecencia de dicha enfermedad presentó como complicación una celulitis del miembro inferior y, posteriormente, una piomiositis del músculo gastrocnemio (AU)
Varicella is the most common exanthematic disease in childhood. It is usually benign and self-limited. Some complications that require hospital treatment and are associated with high morbidity and mortality are reported. Pyomyositis or acute infection of the striated muscle is, although rare, one of the musculoskeletal possible complications of varicella. We present the case of a child that, while convalescing from that disease, presented lower limb cellulites, and later a pyomyositis of the gastrocnemius muscle (AU)
Assuntos
Humanos , Masculino , Pré-Escolar , Piomiosite/complicações , Piomiosite/diagnóstico , Varicela/complicações , Varicela/diagnóstico , Combinação Amoxicilina e Clavulanato de Potássio/uso terapêutico , Staphylococcus aureus/isolamento & purificação , Streptococcus pyogenes/isolamento & purificação , Diagnóstico Precoce , Piomiosite/tratamento farmacológico , Piomiosite/fisiopatologia , Varicela/fisiopatologia , Indicadores de Morbimortalidade , Terapia de Imunossupressão/métodos , Terapia de Imunossupressão , Piomiosite/etiologia , Piomiosite/patologia , LeucocitoseRESUMO
Hasta hace poco, la litiasis biliar en el niño se consideraba una enfermedad infrecuente. El número de casos diagnosticados ha aumentado mucho en los últimos años y esto se debe, principalmente, al uso de la ecografía como técnica de estudio ante todo cuadro de dolor abdominal recurrente o inespecífico. La litiasis biliar sintomática en lactantes cursa como un cuadro de molestias abdominales inespecíficas, por lo que es obligado tenerlo presente en el diagnóstico diferencial de todo lactante con evolución desfavorable a pesar del tratamiento de otras patologías más frecuentes (AU)
Until recently gallstones in baby was considered a rare disease. The number of diagnosed cases has risen much in recent years, this is mainly due the ultrasound as technique to study all recurrent abdominal pain or unspecific. The symptomatic gallstones in infant presents a table of nonspecific abdominal discomfort and it is bound to have it in the differential diagnosis of any infant with unfavorable evolution despite treatment of other diseases more frequently (AU)
