RESUMO
Presentamos el caso de una niña de 7 años y 6 meses de edad, diagnosticada de una enfermedad celiaca por presentar clínica, analítica y biopsia yeyunal compatibles, que mejoró tras instaurar una dieta exenta de gluten. Un año después presentó un cuadro de deposiciones con sangre, con analítica y estudio de colonoscopia sugestivo de pancolitis ulcerosa. Dado que la asociación de celiaquía y enfermedad inflamatoria intestinalapenas ha sido descrita en niños, nos parece interesante presentar el caso y llevar a cabo una revisión de la bibliografía disponible (AU)
We report the case of a 7 and a half-year-old girl who was diagnosed as having celiac disease on the basis of compatible clinical features, serological tests and jejunal biopsy. The course was favourable after a gluten-free diet. One year later, she presented bloody stools, with laboratory tests and colonoscopic findings that suggested ulcerative pancolitis. As the association between celiac disease and inflammatory bowel disease has rarely been reported in children, we consider it to be of great interest to present our case and review the available literature (AU)
