RESUMO
We present a summary of the campaign of remote observations that supported the European Space Agency's Rosetta mission. Telescopes across the globe (and in space) followed comet 67P/Churyumov-Gerasimenko from before Rosetta's arrival until nearly the end of the mission in September 2016. These provided essential data for mission planning, large-scale context information for the coma and tails beyond the spacecraft and a way to directly compare 67P with other comets. The observations revealed 67P to be a relatively 'well-behaved' comet, typical of Jupiter family comets and with activity patterns that repeat from orbit to orbit. Comparison between this large collection of telescopic observations and the in situ results from Rosetta will allow us to better understand comet coma chemistry and structure. This work is just beginning as the mission ends-in this paper, we present a summary of the ground-based observations and early results, and point to many questions that will be addressed in future studies.This article is part of the themed issue 'Cometary science after Rosetta'.
RESUMO
Advances in the discovery and characterization of asteroids over the past decade have revealed an unanticipated underlying structure that points to a dramatic early history of the inner Solar System. The asteroids in the main asteroid belt have been discovered to be more compositionally diverse with size and distance from the Sun than had previously been known. This implies substantial mixing through processes such as planetary migration and the subsequent dynamical processes.
RESUMO
Images obtained by the Optical, Spectroscopic, and Infrared Remote Imaging System (OSIRIS) cameras onboard the Rosetta spacecraft reveal that asteroid 21 Lutetia has a complex geology and one of the highest asteroid densities measured so far, 3.4 ± 0.3 grams per cubic centimeter. The north pole region is covered by a thick layer of regolith, which is seen to flow in major landslides associated with albedo variation. Its geologically complex surface, ancient surface age, and high density suggest that Lutetia is most likely a primordial planetesimal. This contrasts with smaller asteroids visited by previous spacecraft, which are probably shattered bodies, fragments of larger parents, or reaccumulated rubble piles.