RESUMO
Introdução A estética do sorriso tem motivado pacientes a buscarem o tratamento odontológico. Assim, apresença de manchas brancas pode causar desconforto para o paciente, necessitando de intervenção por parte do cirurgião dentista. Objetivo: Descrever a técnica de microabrasão aplicada para o tratamento estético de múltiplas lesões brancas inativas de cárie dentária, visualizadas após remoção de aparelho ortodôntico. Métodos: A microabrasão dentária foi realizada através da manipulação e aplicação de uma pasta à base de pedra pomes e ácido fosfórico a 37%. A pasta foi aplicada, sob isolamento absoluto, com taça de borracha, perfazendo um total de 6 aplicações, com duração de 15 s cada. Ao final de cada aplicação foi realizada lavagem com jato de água.Resultados: A utilização da técnica de microabrasão demonstrou resultado estético satisfatório para o tratamentode múltiplas lesões brancas inativas de cárie superficiais no esmalte dentário. Conclusões: A preservação daestrutura dentária, bem como a devolução da estética, obtidas através da microabrasão sugerem queprocedimentos minimamente invasivos devem ser sempre utilizados como a primeira opção de tratamento paralesão branca inativa de cárie que cause desconforto estético para o paciente
Introduction: The aesthetics of the smile has motivated patients to seek dental treatment. Thus, the presence ofwhite spot lesions may cause discomfort for the patient, requiring intervention by the dentist. Objective: To describe the microabrasion technique applied for the aesthetic treatment of multiple inactive white spot lesions after removal of orthodontic appliance. Methods: The dental microabrasion was accomplished through the manipulation and application of a paste based on pumice and 37% phosphoric acid. The paste was applied, under rubber dam,with rubber cup, making a total of six applications, lasting 15 seconds each. At the end of each application washingwith water jet was done. Results: The use of microabrasion technique showed satisfactory aesthetic result for thetreatment of multiple inactive white spot lesions on the enamel surface. Conclusions: The preservation of toothstructure as well as the return of aesthetics obtained by microabrasion reinforce that minimally invasive procedures should always be used as the first treatment option for inactive white spot lesions that cause aesthetic discomfort for the patient
Assuntos
Humanos , Feminino , Adulto , Cárie Dentária/prevenção & controle , Microabrasão do Esmalte/métodos , Procedimentos Cirúrgicos Minimamente Invasivos , Estética Dentária , BrasilRESUMO
RELATO DE CASO: Paciente do gênero masculino, 30 anos, procurou serviço odontológico especializado devido à insatisfação com o escurecimento dos elementos 11 e 21. Facetas indiretas em cerâmica foram indicadas no planejamento inicial. Previamente à realização do tratamento restaurador, foi proposta a realização de clareamento dentário dos dentes escurecidos. Após o sucesso obtido pela associação das técnicas de clareamento não vital em consultório, e clareamento caseiro, foi traçado novo planejamento, pautando a realização de facetas diretas em resina composta. Assim, foram realizadas facetas em resina composta (elementos 11, 12, 21 e 22), instalação de pinos de fibra de vidro (elementos 11 e 21), além de ajuste cosmético (elemento 23), tendo como resultado principal a estética do sorriso e a satisfação do paciente. CONCLUSÃO: O clareamento dentário, como uma etapa prévia ao tratamento restaurador de dentes escurecidos, orientou a definição do plano de tratamento e contribuiu para adoção de procedimentos menos invasivos
CASE REPORT: Male patient, 30 years, looked for specialized dental service due to dissatisfaction about darkening elements #11 and #21. Firstly, indirect ceramic veneers were indicated and in order to achieve a better aesthetic result tooth whitening was secondly proposed. As soon as the combination of non-vital and home bleaching techniques succeeded, a new treatment planning was drawn approaching the use of direct composite resin veneers. Resin veneers (elements #11, #12, #21, #22), fiber post cementation (elements #11 and #21), and cosmetic adjustment (element #23) were made, resulting in smile aesthetics and patient satisfaction. CONCLUSION: Tooth bleaching as a step prior to restorative treatment of discolored teeth guided the treatment planning design and contributed to the adoption of less invasive procedures
Assuntos
Humanos , Feminino , Clareamento Dental , Restauração Dentária Permanente , Facetas DentáriasRESUMO
O objetivo deste estudo foi avaliar o índice de sucesso de restaurações de cavidade de classe I, realizadas em molares permanentes, utilizando-se a técnica do ART e um cimento de ionômero de vidro desenvolvido especialmente para a técnica, em uma comunidade de alto risco à cárie; avaliar a influência do operador no sucesso da técnica e avaliar a sensibilidade pós-operatória e a aceitação da técnica por parte dos pacientes. Antes da realização do tratamento verificou-se o índice de placa visível e o índice de sangramento gengival, CPOD, ceo-d e necessidade de tratamento. Um total de 155 restaurações de uma superfície foram realizadas em molares permanentes de escolares, de acordo com o manual de ART da OMS. Após 6 meses, realizou-se o acompanhamento clínico e por diapositivos. Inicialmente, o CPOD foi de 2,56 ( ±1,08) e o ceod de 2,53 ( ±2,33 ). Os operadores A e B realizaram 102 e 53 restaurações de ART respectivamente. O tempo médio para o tratamento foi de 16 minutos e 25 segundos para A e 14 minutos e 43 segundos para B. Aos seis meses. 152 restaurações foram avaliadas e 97,3% consideradas sucesso. Duas restaurações foram excluídas da amostra pois foram substituídas por amálgama. Somente 4 restaurações falharam, duas por recidiva de cárie, 1 por presença de fistula e a última por perda da restauração. Quatro pacientes relataram sensibilidade pós-operatória. O tratamento ART cumpriu seus objetivos no período analisado. Avaliações futuras são necessárias, especialmente para os cimentos de ionômero de vidro de alta viscosidade, devido aos bons resultados nesta comunidade de alto índice de cárie. O índice de sucesso foi de 97,3% e os índices de cárie parecem não influenciar no sucesso do tratamento.
Assuntos
Cárie Dentária , Cimentos de Ionômeros de Vidro , Diagnóstico Clínico , Restauração Dentária PermanenteRESUMO
The aim of this study to evaluate the success rate in one-surface ART restorations placed in permanent molars using a glass ionomer cement especially developed for ART in a community with high caries experience; to evaluate the operator influence on its success, post-operative sensitivity and technique acceptance by patients. Prior to placement of the restorations, the Gingival Bleeding Index, Visible Plaque Index, DMFT, dmft indices and treatment needed were assessed. One hundred and fifty five one-surface restorations were placed in permanent molars of school children, according to the WHO ART manual, 1997. After 6 months, the success rate was verified clinically and by slides. At baseline, the mean DMFT was 2.56 (±1.08) and the mean dmft, 2.53 (±2.33). Operators A and B have placed 102 and 53 ART restorations respectively. The mean time of placement was 16 minutes and 25 seconds to operator A and 14 minutes and 43 seconds to operator B. At 6-month follow up, 152 ART restorations were evaluated and 97.3% were assessed to be successful. Two restorations were excluded from the sample because the ART restorations were replaced by amalgam fillings. Only 4 restorations have failed, in which 2 due to caries, 1 due to fistula presence and the other because the restoration was lost. Four patients reported postoperative sensitivity. At this study period, ART treatment seems to be suitable for its purpose. Further evaluations are necessary to the new glass ionomer cements especially developed for ART technique provided good results at 6-month follow up in a community with high DMFT and dmft indices. The success rate for one-surface cavities in permanent molars was 97.3%, and the studied indices seemed to have no influence in this early evolution period.
