[Acquired zinc deficiency in a breast-fed premature infant]. / Déficit acquis en zinc chez un prématuré nourri au sein.

UNLABELLED: Symptomatic zinc deficiency can occur in exclusively breast-fed infants. We report a case in a preterm infant. CASE REPORT: A 3-months-old exclusively breast-fed premature infant presented with peri-orificial and acral eczematoid lesions. Laboratory investigations revealed lowered zinc levels in the infant's serum and in her mother's milk. A rapid healing occurred after oral zinc supplementation. DISCUSSION: Zinc deficiency in breast-fed infants is a rare disease caused by a low level of zinc in mother's milk. The clinical features resemble those of acrodermatitis enteropathica. Oral zinc supplementation is required until weaning.

Cutaneous metastasis of hepatocellular carcinoma diagnosed with hepatocyte paraffin (Hep Par 1) antibody immunohistochemistry.

Cutaneous metastases from hepatocellular carcinomas are rare, and their diagnosis may be difficult on histological grounds. We report a case of metastatic hepatocellular carcinoma to the skin that was confirmed immunohistochemically by the expression of a hepatomitochondria-specific antigen detectable on paraffin-embedded sections (Hep Par 1).

Lymphomatoid papulosis: a localized form with acral pustular involvement.

We report a localized form of lymphomatoid papulosis (LyP) presenting as pustular papules of the hands. The histopathology revealed a moderate inflammatory infiltrate composed of atypical pleomorphic large lymphocytes with atypical mitosis and large nuclei. Epidermotropism could be observed. These atypical cells expressed CD4 and CD30. Laboratory examinations and bone marrow explorations remained negative. The clinical presentation of this case of LyP is unusual. Only histopathological features allowed to diagnose LyP. The knowledge that LyP may be associated with neoplasia or lymphoma underlines the need for a long-term follow-up of these patients.

[Familial hyperchylomicronemia with a new mutation of the lipoprotein lipase gene]. / Hyperchylomicronémie familiale avec nouvelle mutation du gène de la lipoprotéine lipase.

INTRODUCTION: Familial hyperchylomicronemia is a rare autosomal recessive disease caused by lipoprotein lipase deficiency. CASE-REPORT: A nine month-old girl presented with eruptive xanthomas revealing a familial hyperchylomicronemia. No lipoprotein lipase activity was found. DNA analysis revealed a novel homozygous non-sense mutation of the lipoprotein lipase gene at the codon 288. The parents were heterozygous carriers. DISCUSSION: Familial hyperchylomicronemia usually presents with eruptiva xanthomas, abdominal pain, pancreatic manifestation and lipemia retinalis. Papulo-nodular xanthomas occur more frequently in children as in our case. Eighty lipoprotein lipase gene mutations have been recorded to date. The gene locates on chromosome 8. Only 9 non-sense mutations have been described which lead to a truncated protein. In our case, no enzymatic activity was detected probably due to an absence of secretion of the enzyme, even though catalytic activity persisted. The homozygous carrier status leads to hyperchylomicronemia whereas the heterozygote status may lead to mixed hyperlipidemia with an increased risk of atherosclerosis. The screening of lipoprotein lipase gene mutations should be carried out in all families with hyperchylomicronemia, regardless of the presence or absence of xanthomas.

F.I.GU.R.E.: facial idiopathic granulomas with regressive evolution. is 'lupus miliaris disseminatus faciei' still an acceptable diagnosis in the third millennium?

We report the case of a 69-year-old woman who presented a papular eruption on the eyelids. Histological features revealed a tuberculoid granuloma with a central caseating necrosis. Laboratory and radiological investigations revealed no tuberculosis and no systemic granulomatosis. Absence of vascular symptoms, inefficiency of cyclines and histopathological findings excluded granulomatous-type rosacea. Lupus miliaris disseminatus faciei (LMDF) was our final diagnosis. On the basis of our findings and a literature review, we believe that LMDF is an entity distinct from either skin tuberculosis or granulomatous-type rosacea. However, its name is confusing, and we propose to change it to 'facial idiopathic granulomas with regressive evolution (FIGURE)'.