RESUMO
Se determinó el efecto de la savia liofilizada de Musa acuminata Colla "plátano de seda" sobre la activación "in vitro" de macrófagos peritoneales y la producción de anticuerpos en Mus musculus BALB/c infectados experimentalmente con Escherichia coli 0157:H7. Para la activación "in vitro", los macrófagos fueron distribuidos en 03 sistemas: experimentales A y B estimulados con diferentes concentraciones de savia liofilizada de Musa acuminata Colla (SML) y control estimulado con Medio Mínimo Esencial. Posteriormente, se adicionó E. coli 0157:H7, teniendo una concentración de savia de 16,3 ug/mL en el experimental A y 8,75 ug/mL en el B. Luego se tomaron muestras para determinar el índice fagocítico y la actividad microbicida. Para la producción de anticuerpos, se utilizaron 03 grupos, dosificando a los experimentales A y B con SLM en concentraciones de 20 mg/Kg 10 mg/Kg de peso respectivamente y al control de solución salina fisiológica, luego fueron infectados con E. coli 0157:H7 y se les extrajo muestras de sangre para la titulación de anticuerpos. Los resultados en la activación de macrófagos indicaron que los estimulados con 8,75 ug/mL de SLM presentaron un mayor índice fagocítico que los otros. El índice microbicida y el título de anticuerpos en los grupos con SLM en ambas concentraciones fueron mayores que el control. Concluyéndose, que la savia liofilizada de Musa acuminata Colla favorece el aumento del índice fagocítico, la catividad microbicida y el título de anticuerpos en Mus musculus BALB/c infectados experimentalmente con E. coli 0157:H7.
This study attempted to determine the effect of lyophilized sap from Musa acuminata Colla on "In Vitro" activation of peritoneal macrophages and antibody production in BALB/c mice infected with Escherichia coli 0157:H7. Macrophage activation was determined by phagocytic index and microbicidal activity of murine peritoneal macrophages which were distributed in three groups: experimental A and experimental B, both had different concentrations of lyophilized sap (SLM), while control group had minimal essential medium. After that, we added E. coli 0157:H7, so the concentration of SLM was 16,3 ug/mL in experimental A and 8,75 ug/mL in experimental B. Then we took samples in order to determine the phagocytic index and microbicidal activity. Antibody production was studied in BALB/c mice randomly allocated in three groups: experimental A, experimental B and control. Experimental A and B were orally administered with SLM at 20 mg/Kg and 10 mg/Kg respectively, control group was administered with sterile normal saline. They were infected with E. coli 0157:H7 and then blood samples were collected in order to determine the antibody titer. Results showed that macrophages stimulated with SLM at 8,75 ug/mL had an increasing phagocytic index compared with the others. Besides microbicidal activity and antibody titer obtained in both experimental A and B were higher than control group. As a conclusion, lyophilized sap from Musa acuminata Colla increases phagocytic index, microbicidal activity and antibody production in BALB/c mice infected with Escherichia coli 0157:H7.
Assuntos
Camundongos , Liofilização , MusaRESUMO
Se determinó la frecuencia y susceptibilidad a los antimicrobianos de Proteus mirabilis, en pacientes con infecciones urinarias, atendidos en el "Hospital Belén de Trujillo", durante el año 2009. Se evaluó un total de 111 muestras de orina, obtenidas mediante la técnica de recolección limpia y sembradas en medios selectivos y diferenciales para el aislamiento de Enterobacteriaceae. A los aislamientos compatibles con el género Proteus se les realizó las pruebas de identificación para P. mirabilis, obteniendo un 6,31% de positividad. Por grupo etario este microorganismo se presentó con un 14,29% en pacientes menores de 15 años; 42,85% de 15 a 50 años y 28,57% en mayores de 50 años; mientras que por sexo P. mirabilis se presentó en un 28,57% en hombres y 71,43% en mujeres. La susceptibilidad a los antimicrobianos de P. mirabilis se realizó mediante el método de Kirby-Bauer, empleando el mediode Mueller-Hinton y usando los discos de antimicrobianos recomendados por el Clinical and Laboratory Standards Institute. P. mirabilis presentó una sensibilidad de 100% a gentamicina e imipenem; 71,43% a cefalotina, amoxicilina/ácido clavulánico, ceftriaxona y ciprofloxacina; y 28,57% a ampicilina y trimetoprima/sulfametoxazol. Se concluyó que P. mirabilis presentó una baja frecuencia como causante de infecciones del tracto urinario y una alta sensibilidad anlos antimicrobianos gentamicina e impenem.
The frequency and antimicrobial susceptibility of Proteus mirabilis was determined in patient with urinary tract infections, treated at the "Hospital Belén de Trujillo", in 2009. A total of 111 urine samples was evaluated, obtained by harvesting technique clean and planted on selective and differential media for isolation of Enterobacteriaceae. To the compatible isolates with Proteus genus was realized identification tests for P. mirabilis, obtaining a 6.31%positivity. By age group this microorganisms is presented with a 14.29% in young patients of 15 years, 42.85% from 15 to 50 years and 28.57% in patients over 50 years, while by sex P. mirabilis was presented in 28.57% and 71.43% in men and women. The Kirby-Bauer method was realized on the antimicrobial susceptibility, using Mueller-Hinton medium and using antimicrobial disc recommended by the Clinical and Laboratory Standards Institute. P. mirabilis had a sensibility of 100% to gentamicin and impenem, 71.43% to cephalothin, amoxicillin/clavulanate, ceftriaxone and ciprofloxacin, and 28.57% to ampicillin and trimethoprim / sulfamethoxazole. It was concluded that P. mirabilis had a low frequency to cause urinary tract infections and high sensibility to gentamicin and imipenem antimicrobial.
Assuntos
Masculino , Feminino , Humanos , Lactente , Pré-Escolar , Criança , Adolescente , Adulto Jovem , Adulto , Pessoa de Meia-Idade , Anti-Infecciosos , Infecções Urinárias , Proteus mirabilis , Suscetibilidade a Doenças , PeruRESUMO
Objetivo: Los virus respiratorios son la principal causa de morbilidad en niños y el asma que afecta a todos los grupos de edad constituyen el objetivo de diversas intervenciones clínicas y de salud pública. El objetivo de la investigación fue determinar si existe asociación entre virus respiratorios y la exacerbación del asma en niños menores de 14 años atendidos en el Hospital Florencia de Mora, Trujillo, Perú. Material y métodos: Se estudió 167 secreciones nasofaríngeas e niños con asma. El estudio virológico comprendió la detección de virus respiratorios, adenovirus, influenza virus A y B. Para el estudio de la exacerbación de asma se midió el flujo espiratorio pico basal y el puntaje de Bierman y Pierson modificado por tal. Resultados: El virus con mayor frecuencia fue el de influenza A en un 46.7 por ciento, seguido de influenza B con 19.2 por ciento. Se observó que la exacerbación más importante fue la de tipo leve en ambos sexos. La presencia de vigilancias fue el síntoma más frecuente (100 por ciento), seguido de fiebre (97.0 por ciento) y cefalea (98.8 por ciento). Conclusiones: Se determinó que existe asociación entre la presencia de virus respiratorios y la exacerbación del asma, siendo los virus influenza los de presentación más frecuente.
Objective: The respiratory viruses are the main cause of morbidity in children and asthma is a very common chronic disease that affects all the groups of age and is the objective of diverse clinical interventions and public health. The objective of the present investigation was to determinate the association between the virus respiratory and the exacerbation of asthma in children under 14 years, taken care of at Florencia de Mora Hospital, Trujillo, Peru. Material and methods: We studied 167 nasopharyngeal secretions of children with asthma. The virology study include the respiratory detection of virus with an inmunocromatographic system Coris BioConcept Belgium, detecting respiratory syncytial virus B. For the study of exacerbation of asthma we used the peak flow and the Bierman. -Pierson score. Result: The virus most frequently found were influenza A in 46, 7 percent followed by influenza B with 19,2 percent. It was observed that the most important exacerbation was the light in both sexes. The whistling was the most important symptom (100 percent); follow by fever (97 percent), headache (95.8 percent), sputum (93.4 percent), and nasal congestion (88.6 percent). Conclusions: We conclude that the association between some respiratory virus and crisis of asthma exists.
Assuntos
Humanos , Adolescente , Criança , Estado Asmático , Síndrome Respiratória Aguda Grave , Coronavírus Relacionado à Síndrome Respiratória Aguda Grave , PeruRESUMO
Se determinó la presencia de Vibrio Cholerae 01 en hortalizas que se expanden en los mercados "La Rinconada" y "Palermo" de la ciudad de Trujillo, Perú. Se analizó muestras de Asparagus officinalis "espárrago", Brassica napus "nabo", Beta vulgaris var rapa forma rubra "beterraga", Brassica oleraceae var capitata-alba "repollo", Lactuca sativa "lechuga", Daucus carota "zanahoria", Spinacea oleracea "espinaca", Petrocelium sativum "perejil", Lycopersicum esculentum "tomate" y Raphanus sativus "rabanito", durante los meses de Enero a Octubre del 2003. El aislamiento, identificación bioquímica y serológica de V. cholerae 01 se realizó siguiendo las técnicas recomendadas por CDC y ICMSF. De 1000 muestras de hortalizas procedentes de los dos mercados estudiados, se aisló V. cholerae 01 en 1,2% de las muestras; los serotipos identificados fueron Ogawa 0,0%, Inaba 1,1% e Hikojima 0,1%. La presencia de V. cholerae 01 se debería a que éstas hortalizas se cultivan y expenden en malas condiciones higiénico sanitarias, siendo un riesgo potencial para la salud humana, ya que el consumo de estos productos contribuye a la endemicidad del cólera en la ciudad de Trujillo, por lo que es necesario un adecuado control sanitario de estos alimentos.
The frequency of Vibrio cholerae 01 was investigated in vegetables that are sold in the principal markets "La Rinconada" and "Palermo" in Peru, Trujillo city. There were analized samples of Asparagus officinalis "asparagus", Brassica napus "turnip", Beta vulgaris var rapa forma rubra "beet", Brassica oleraceae var capitata-alba "cabbage", Lactuca sativa "lettuce", Daucus carota "carrot", Spinacea oleracea "spinach", Petrocelium sativum "parsley", Lycopersicum esculentum "tomato" and Raphanus sativus "raphanus", from January to October of 2003. The identification, the isolation and serological invetigation of V. cholerae 01 was made in accorder to the techniques of CDC and ICMSF. V cholerae 01 was isolated in 1,2% from 1 000 samples, of "La Rinconada" and "Palermo" markets. The identified serotypes were Ogawa 0,0%, Inaba 1,1% and Hikojima 0,1%. This investigation shows that V. cholerae 01 is present in vegetables being a high risk for the human being, because from the epidemiological point of view, the consumption of these products contribute to increase the morbimortality of Cholera in Trujillo city. That is why is necesary an appropiate sanitary control of these foods.
Assuntos
Separação Celular , Verduras , Vibrio cholerae O1 , PeruRESUMO
El presente estudio estuvo dirigido con la finalidad de hacer la comparación entre la prueba Abbott Plus EIA y la Prueba DETERMINE, para el diagnóstico de HIV-1 HIV-2 en donantes y gestantes procedentes del Hospital II Chocope-EsSALUD del departamento La libertad Perú. Se analizaron 471 muestras de las cuales: 169 fueron de donantes y 302 fueron de gestantes. Siendo el grupo etáreo mas estudiado de 20 a 29 años. Según lo obtenido se observó 0% de positividad en las gestantes y tres casos en los donantes. La distribución de los donantes sometidos a los tests se observó una sensibilidad de 100%, especificidad de 88.8% y Valor predictivo de 66.70% para la prueba de Abbott Plus EIA. La distribución de gestantes sometidos a los tests se determinó una especificidad de 100% en la prueba de Abbott Plus EIA. Se puede concluir que: La prueba Abbott Plus EIA es más eficiente con una sensibilidad y especificidad mayor que la prueba rápida Determine. La prueba Abbott Plus EIA se considera que no tiene errores falsos positivos con interacciones inmunológicas.
The study was carried out in Chocope Hospital EsSALUD Peru. To compare between Abbott Plus EIA test and Determine test to determined HIV-1 and HIV-2 in donors and pregnancy women. We analyzed 471 samples in which we analyzed 169 donors and 302 pregnancy women. We observed that the persons who had 20 to 29 years old were the more representative. We observed 0% inpregnancy women and 3 cases of donors. In donors we observed the sensitivity of 100%, 88.8 % of specificity and predictive value was 66,7% to the Abbott Plus EIA test. We concluded that the Abbott plus EIA test was the most efficient with a specificity and sensibility more important than the Determine test.
Assuntos
Masculino , Feminino , Humanos , Gravidez , Adulto , HIV-1 , HIV-2 , Infecções por HIV/diagnóstico , Infecções por HIV/sangueRESUMO
El presente estudio tuvo por finalidad evaluar las alteraciones histopatológicas y los niveles de IgG en la criptococosis inducida en Mus musculus BALB/c "ratón" a diferentes tiempos de infección. Se trabajó con Cryptococcus neoformans y 45 ejemplares de Mus musculus BALB/c de ambos sexos, de 45 días de edad y de aproximadamente 25g, en 5 de los cuales elegidos al azar se descartó infección natural por C.neoformans mediante la prueba de tinción negativa connigrosina al 10% en muestras de cerebro y pulmones, con los 40 restantes se distribuyeron al azar en grupo control y grupo experimental de 20 ejemplares cada uno y subdividiéndose en 4 subgrupos de 5 ejemplares cada uno. Los ratones del grupo experimental fueron inoculados intraperitonealmente con 0,5 mL de una suspensión del hongo a una concentración similar al tubo No 3 del Nefelómetro de Mac Farland, y para el grupo control se utilizó 0,5 mL solución salina fisiológica (SSF) estéril. A los 10, 15, 20 y 25 días de la inoculación, se tomaron muestras de sangre para evaluar los niveles de IgG en suero, y luego del sacrificio se extrajeron el encéfalo, los pulmones, el bazo, el hígado y los riñones para su evaluación macroscópica e histológica luego de su conservación en formol al 10% y su posterior coloración con Hematoxilina eosina. Se observó cambios macroscópicos como: Aumento de tamaño en longitud presentándose marcada hepatomegalia y esplenomegalia, cambio de color, aspecto hemorrágico y presencia de abscesos que iban aumentando en número a mayor tiempo de infección y alteraciones histopatológicas que variaron de acuerdo al tiempo de infección, así tenemos que: a los 10 y 15 días se observó hiperemia en meninges, infiltración inflamatoria crónica en meninges , alvéolos e intersticio en pulmón, hígado y riñón; edema en corteza cerebral; necrosis en corteza cerebral, bazo, hígado y riñón; zonas de hemorragias en cerebro, pulmón, y tejido adiposo perirrenal.
The present study had the purpose of evaluate histopatological alterations and IgG levels in induced criptococosis in Mus musculus BALB/c "mouse" at different times of infection. For that it was worked with a culture of Cryptococcus neoformans and 45 specimens of Mus musculus BALB/c of both sexes, of 45 days of age and approximately 25g weigh, in 5 of those randomly chosen natural infection by C.neoformans was discarded by means of the test of negative tint with 10% nigrosine in brain samples and lungs, the 40 remaining were distributed at random in control group and experimental group of 20 especimens each one and were subdivided in 4 subgroups of 5 specimens each one. The mice of the experimental group were inoculated intraperitoneally with 0,5 mL of a suspension from the fungus in asimilar concentration to the tube N° 3 of of Mac Farland's Nefelometer, and for the control group it was used 0,5 mL of sterile physiologic saline solution (SSF). At the 10, 15,20 and 25 days of the inoculation, there were taken samples of blood to evaluate the levels of IgG in serum, and after the sacrifice there were extracted the encephal, lungs, spleen, liver and kidneys for their macroscopic and histological evaluation after their conservation in 10% formol and were later colorated with Hematoxylin. eosin. In relation to the control group in the organs of the experimental group were observed macroscopic changes as: size Increase in longitude presenting marked hepatomegalia and esplenomegalia, change of color, hemorrhagic aspect and presence of abscesses that went increasing in number at more time of infection and histopatological alterations were also observed at the days 10 and 15 as hiperemia in meninxes, chronicle inflammatory infiltration in meninxes, alveolus and interstice in lung, liver and kidney; edema in cerebral cortex; necrosis in cerebral cortex, spleen, liver and kidney; areas of hemorrhages in brain, lung, and perirrenal adipose tissue.
