[Skin reactions to the Pfizer-BioNTech vaccine for COVID-19. An Ecuadorian experience]. / Reacciones cutáneas a la vacuna Pfizer-BioNTech contra COVID-19. Una experiencia ecuatoriana.

OBJETIVE: To assess cutaneous reactions after Pfizer-BioNTech COVID-19 vaccine administration. METHODS: A cross-sectional observational study was carried out in health workers belonging to the city of Guayaquil-Ecuador, from March to May 2021. The participants were contacted through a local registry established by the Universidad Espíritu Santo. Frequencies and percentages were used to represent the proportions of nominal variables, while the mean and standard deviation were used for continuous data, given a normal sample distribution. RESULTS: Local skin reactions were the most frequent, and included redness, edema, and itching. On the other hand, delayed large local skin reactions (generalized rash and pruritus, angioedema, urticaria, eczema, petechiae) were rare and occurred in less than 1.4% of participants, (95% CI = 0.69-1.00). Finally, we did not find cases of anaphylaxis or other life-threatening reactions requiring urgent attention after vaccination. CONCLUSIONS: Our findings suggest that local skin reactions occur in a minority of recipients and are often mild and self-limited.

OBJECTIVO: Evaluar las reacciones cutáneas tras la administración de la vacuna COVID-19 de Pfizer-BioNTech. MÉTODOS: Se realizó un estudio observacional transversal en trabajadores de la salud, pertenecientes a la ciudad de Guayaquil-Ecuador, de marzo a mayo de 2021. Los participantes fueron contactados a través de un registro local establecido por la Universidad Espíritu Santo. Se utilizaron frecuencias y porcentajes para representar las proporciones de las variables nominales, mientras que la media y la desviación estándar se usaron para datos continuos, dada la distribución de muestra normal. RESULTADOS: Las reacciones cutáneas locales fueron las más frecuentes e incluyeron enrojecimiento, edema y prurito. Por otro lado, las reacciones cutáneas locales grandes retardadas (exantema y prurito generalizados, angioedema, urticaria, eccema y petequias) fueron raras y ocurrieron en menos de 1.4 % de los participantes, (IC 95 % = 0.69-1.00). Finalmente, no encontramos casos de anafilaxia u otras reacciones potencialmente mortales que requieran atención urgente después de la vacunación. CONCLUSIONES: Nuestros hallazgos sugieren que las reacciones cutáneas locales ocurren en una minoría de personas y que a menudo son leves y autolimitadas.

Chronic urticaria patients are interested in apps to monitor their disease activity and control: A UCARE CURICT analysis.

BACKGROUND: Information/communication technologies such as mobile phone applications (apps) would enable chronic urticaria (CU) patients to self-evaluate their disease activity and control. Yet, recently Antó et al (2021) reported a global paucity of such apps for patients with CU. In this analysis, we assessed patient interest in using apps to monitor CU disease activity and control using questions from the chronic urticaria information and communication technologies (CURICT) study. METHODS: The methodology for CURICT has been reported. Briefly, a 23-item questionnaire was completed by 1841 CU patients from 17 UCAREs across 17 countries. Here, we analyzed patient responses to the CURICT questions on the use of apps for urticaria-related purposes. RESULTS: As previously published, the majority of respondents had chronic spontaneous urticaria (CSU; 63%; 18% chronic inducible urticaria (CIndU) [CIndu]; 19% with both), were female (70%) and in urban areas (75%). Over half of patients were very/extremely interested in an app to monitor disease activity (51%) and control (53%), while only ∼1/10 were not. Patients with both urticaria types versus those with CSU only (odds ratio [OR], 1.36 [1.03-1.79]) and females versus males (OR [95% CI], 1.47 [1.17-1.85]) were more likely to be very to extremely interested in an app to assess disease control. CONCLUSIONS: Overall, half of the patients with CU were very to extremely interested in using an app to assess their disease activity and control. Development of well-designed apps, specific to disease types (CSU, CIndU, CSU + CIndU, etc), validated by experts across platforms would help improve the management and possibly outcomes of CU treatment while providing important patient information to be used in future research.

"Chronic urticaria and obstructive sleep apnea: Is there a significant association?"

BACKGROUND: Few studies have explored the association between obstructive sleep apnea (OSA) and chronic urticaria (CU). Our study aims to fill this gap by determining the frequency of the risk categories for OSA and how they might correlate with the specific CU patient reported outcome measures urticaria activity score (UAS7), urticaria control test (UCT) and CU quality of life questionnaire (CU-Q2oL). METHODS: We conducted a cross-sectional study involving a cohort of 171 Latin American CU patients. Descriptive statistics were used to determine frequency and proportions for demographic and clinical variables, while a chi-squared test for association between STOP-Bang OSA questionnaire categories and both UAS7 and UCT categories was performed to analyze how such variables interact. To further assess the strength of the correlation a Cramer's V coefficient was reported. Finally, a Kendall-Tau b correlation coefficient was performed to measure the correlation between the STOP-Bang score and other independent continuous variables. RESULTS: The average STOP-Bang score was 2.5, with 24% and 21% of patients falling into the intermediate and high-risk category for moderate-to-severe OSA, respectively. There was a strong statistically significant association (Cramer's V = 0.263; p = .000) between UAS-7 categories and STOP-Bang risk categories. A similar pattern of strong significant association (Cramer's V = .269; p = .002) was observed between UCT categories and STOP-Bang risk categories. A weak positive correlation between the STOP-Bang score and the CU-Q2oL average score (τb = 0.188, p = .001) was identified. Overall, 72.5% patients reported limitations with respect to sleep in a varied degree according to the CU-Q2oL. CONCLUSIONS: Our results suggest that a considerable proportion of patients with CU are at intermediate to high risk for OSA. Higher disease activity, poor CU control, and worse quality of life were all found to be associated with an increased risk. Additional studies are needed to determine the exact link between these conditions, and to determine whether screening and treatment for OSA might benefit patients with CU.

How are patients with chronic urticaria interested in using information and communication technologies to guide their healthcare? A UCARE study.

BACKGROUND: Patients with chronic urticaria (CU) are increasingly using information and communication technologies (ICTs) to manage their health. What CU patients expect from ICTs and which ICTs they prefer remains unknown. We assessed why CU patients use ICTs, which ones they prefer, and what drives their expectations and choices. METHODS: In this cross-sectional study, 1841 patients across 17 countries were recruited at UCAREs (Urticaria Centers of Reference and Excellence). Patients with CU who were >12 years old completed a 23-item questionnaire. RESULTS: Most patients were interested in receiving disease information (87.3%), asking physicians about CU (84.1%), and communicating with other patients through ICTs (65.6%). For receiving disease information, patients preferred one-to-one and one-to-many ICTs, especially web browsers. One-to-one ICTs were also the ICTs of choice for asking physicians about urticaria and for communicating with other patients, and e-mail and WhatsApp were the preferred ICTs, respectively. Many-to-many ICTs such as Facebook, Instagram, LinkedIn, and Twitter were least preferred for all 3 purposes. Living in rural areas and higher education were linked to higher odds of being interested in receiving disease information, asking physicians, and communicating with patients through ICTs. CONCLUSIONS: Most patients and especially patients with higher education who live in rural areas are interested in using ICTs for their healthcare, but prefer different ICTs for different purposes, ie, web browsers for obtaining information, e-mail for asking physicians, and WhatsApp for communicating with other patients. Our findings may help to improve ICTs for CU.

The usage, quality and relevance of information and communications technologies in patients with chronic urticaria: A UCARE study.

BACKGROUND: Chronic urticaria (CU) is characterized by itchy recurrent wheals, angioedema, or both for 6 weeks or longer. CU can greatly impact patients' physical and emotional quality of life. Patients with chronic conditions are increasingly seeking information from information and communications technologies (ICTs) to manage their health. The objective of this study was to assess the frequency of usage and preference of ICTs from the perspective of patients with CU. METHODS: In this cross-sectional study, 1800 patients were recruited from primary healthcare centers, university hospitals or specialized clinics that form part of the UCARE (Urticaria Centers of Reference and Excellence) network throughout 16 countries. Patients were >12 years old and had physician-diagnosed chronic spontaneous urticaria (CSU) or chronic inducible urticaria (CIndU). Patients completed a 23-item questionnaire containing questions about ICT usage, including the type, frequency, preference, and quality, answers to which were recorded in a standardized database at each center. For analysis, ICTs were categorized into 3 groups as follows: one-to-one: SMS, WhatsApp, Skype, and email; one-to-many: YouTube, web browsers, and blogs or forums; many-to-many: Instagram, Twitter, Facebook, and LinkedIn. RESULTS: Overall, 99.6% of CU patients had access to ICT platforms and 96.7% had internet access. Daily, 85.4% patients used one-to-one ICT platforms most often, followed by one-to-many ICTs (75.5%) and many-to-many ICTs (59.2%). The daily ICT usage was highest for web browsers (72.7%) and WhatsApp (70.0%). The general usage of ICT platforms increased in patients with higher levels of education. One-to-many was the preferred ICT category for obtaining general health information (78.3%) and for CU-related information (75.4%). A web browser (77.6%) was by far the most commonly used ICT to obtain general health information, followed by YouTube (25.8%) and Facebook (16.3%). Similarly, for CU-specific information, 3 out of 4 patients (74.6%) used a web browser, 20.9% used YouTube, and 13.6% used Facebook. One in 5 (21.6%) patients did not use any form of ICT for obtaining information on CU. The quality of the information obtained from one-to-many ICTs was rated much more often as very interesting and of good quality for general health information (53.5%) and CU-related information (51.5%) as compared to the other categories. CONCLUSIONS: Usage of ICTs for health and CU-specific information is extremely high in all countries analyzed, with web browsers being the preferred ICT platform.

Autoimmune thyroid disease and urticarial vasculitis: is there a significant association?

Little is known about the association of urticarial vasculitis (UV) with thyroid autoimmunity. The latter has been mostly described in the setting of patients with chronic spontaneous urticaria (CSU). In this letter to the editor, we compare UV and CSU through retrospective analyses, which reveal that 41.7% patients with UV presented antithyroperoxidase (anti-TPO) and/or antithyroglobulin antibody (ATA) above the reference range, while only 4% patients with CSU had these antibodies elevated. There is a moderately strong association assessed by the Phi coefficient (φ = 0.420, p = 0.004). Further research is needed to appropriately address the relationship between UV and thyroid autoimmunity and explore any potential underlying pathophysiological process between both diseases.

Learnings from real-life experience of using omalizumab for chronic urticaria in Latin America.

BACKGROUND: Updated urticaria guidelines recommend that patients should be assessed for disease activity, severity, control, and quality of life at baseline and follow up. Regarding treatment, guidelines consider second generation antihistamines as the cornerstone in therapy for chronic urticaria (CU), while other drugs, such as omalizumab, are conceived as second-line alternatives. In regards to omalizumab, despite advances in the management of CU, there are still open questions about timing, dosing, and objective measures for clinical response. This study was designed to portray the use of patient-reported outcomes (PROs) in chronic urticaria management, as well as the effectiveness and treatment patterns of omalizumab in CU, as seen in a real-life setting in Latin America. METHODS: This is a retrospective observational study, involving 72 Latin American patients with chronic urticaria treated with omalizumab. Patient reported outcomes and treatment patterns, response, quality of life improvement and discontinuation were analyzed. RESULTS: From the 72 patients, 91.7% (n = 66) were assessed through PROs, where urticaria control test (UCT) was the most used (79.2%; n = 57). Overall, 80.0% (n = 44) responded to omalizumab at some point of the treatment. Omalizumab 300 mg was associated with earlier response compared to lower doses. Regardless of dosage, most patients assessed with CU-Q2oL improved quality of life (80.8%; n = 21). With respect to omalizumab discontinuation, 20.8% (n = 15) patients interrupted omalizumab before the 3rd month of treatment (p = .000). CONCLUSIONS: The present study highlights how the use of PROs and omalizumab in Latin America differ from guidelines' recommendations and clinical trials. Even though most patients were initiated under omalizumab 300 mg, most of them finished with lower doses. Regardless of dosage, most patients responded to omalizumab and improved quality of life at some point during treatment. However, such features were seen earlier with omalizumab 300 mg. Regarding treatment discontinuation, one-fifth of patients interrupted omalizumab before the third month.

Patient-reported outcomes in urticarial vasculitis treated with omalizumab: case report.

BACKGROUND: Despite the current knowledge of UV, there is a lack of consensus among diagnostic criteria and management. In general, antihistamine therapy is regularly used for the symptomatic management of pruritus but does not control inflammation or alter the course of the disease. Monoclonal antibodies such as omalizumab (anti-IgE) have been proposed as a potential treatment for urticarial vasculitis. A few studies have reported the benefits of omalizumab in patient-reported outcome measures (PROMs). Herein we describe a female patient with urticarial vasculitis who was treated with omalizumab. We discuss the response to treatment and possible implications of PROMs in guiding the management of the disease. CASE PRESENTATION: We describe the case of a 57-year-old woman with a diagnosis of urticarial vasculitis. Due to lack of response to first-line treatment and the severity of the disease, treatment with omalizumab was initiated. Omalizumab 150 mg was administered every four weeks for three months. Second-generation antihistamines were used as needed. Both CU-Q2oL and UAS 7 improved. After three-month therapy with omalizumab, disease severity improved from moderate severity (UAS7 = 19) to well controlled (UAS7 = 6). However, 5 months after the last administration of omalizumab, the patient complained of worsening symptoms and active disease with quality of life impairment. A single dose of omalizumab (150 mg) was prescribed with corticosteroids. Thereafter, the patient presented a disease activity and quality of life with a fluctuating pattern that was controlled with additional doses of omalizumab. CONCLUSION: In chronic urticaria, patient-reported outcome measures (PROMs) are important for assessing disease status and the impact of symptoms on patients' lives. However, to our knowledge, there is no validated tool to measure such outcomes in UV patients. Although UAS7 and CU-Q2oL were not designed for UV assessment, they might be useful in the clinical setting as objective measures to determine treatment efficacy. However, some domains in the CU-Q2oL questionnaires do not correlate well with UAS7, which might serve as a relative indication to continue treatment despite disease severity improvement. Based on our observations, we believe omalizumab 150 mg might be a feasible therapeutic alternative when first-line treatment is unsuccessful.

Update on Omalizumab for Urticaria: What's New in the Literature from Mechanisms to Clinic.

PURPOSE OF REVIEW: Since omalizumab has been approved for urticaria, numerous randomized and real-life observational trials have been published. We reviewed the period January 2017-February 2018. RECENT FINDINGS: Omalizumab is effective for the control of urticaria recalcitrant to antihistamines in different populations globally. The ratio of total serum IgE 4-week/baseline ≥2 can predict response with a high likelihood. In observational real-life trials, doses have been adjusted on an individual basis: in some populations, up to two-thirds of the patients can be controlled with 150 mg/month; however, others are still not controlled with 300 mg/month. In these, 150 mg bimonthly could be tried, before up-dosing to 450 mg/month. On the long run (up to 3 years) omalizumab kept its efficacy. In many patients, dosing intervals could be augmented (6-8 weeks, some even more). After a 12-month treatment, about 20% showed long-term remission without relapse. Some biomarkers are being detected. Adjusting omalizumab doses in urticaria patients could enhance efficacy (shortening dosing interval and/or augmenting dose) and save costs (after 12 months: extending dosing interval and/or reducing dose).

[Are natural analgesic products safe in patients with allergy to non-steroidal anti-inflammatory drugs?] / ¿Son seguros los productos naturales analgésicos en los pacientes con alergia a los antiinflamatorios no esteroideos?

BACKGROUND: Nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAID)-induced hypersensitivity reactions can be clinically apparent with asthma, rhinosinusitis, anaphylaxis or rash. Although natural anti-inflammatory products can have similar components, they are not subjected to rigorous quality control standards. CASE REPORT: The case is presented of a 22-year-old female with NSAID allergy who attended with facial and laryngeal angioedema associated with pruritus in eyelids and pharynx. She developed these symptoms fifteen minutes after taking an over-the-counter (OTC) natural anti-inflammatory product. She received treatment with epinephrine, antihistamines and corticosteroids. CONCLUSION: Different natural anti-inflammatory products are freely available both OTC and online. Some contain dangerous substances that can cause important, and even lethal. side effects. Allergologists, dermatologists and general practitioners should be able to recognize that the consumption of these products, which is widely spread, can cause angioedema.

Antecedentes: Las reacciones de hipersensibilidad inducidas por antiinflamatorios no esteroideos pueden manifestarse clínicamente con asma, rinosinusitis, anafilaxia o urticaria. Aunque los productos antiinflamatorios naturales pueden tener componentes similares, no son sometidos a rigurosos estándares de control de calidad. Reporte de caso: Se describe el caso de una mujer de 22 años de edad, con alergia a los antiinflamatorios no esteroideos, quien consultó por angioedema facial y laríngeo asociado con prurito en párpados y faringe. Desarrolló los síntomas 15 minutos después del consumo de un producto antiinflamatorio natural de venta libre. Recibió tratamiento con epinefrina, antihistamínicos y corticoides. Conclusiones: Diversos productos antiinflamatorios naturales están disponibles en venta libre y en la web. Algunos contienen sustancias peligrosas que pueden causar efectos secundarios importantes e, incluso, letales. Alergólogos, dermatólogos y médicos generales deben ser capaces de reconocer que el consumo de estos productos, que se ha generalizado, puede ocasionar angioedema.

Ecuadorian Cancer Patients' Preference for Information and Communication Technologies: Cross-Sectional Study.

BACKGROUND: The instantaneous spread of information, low costs, and broad availability of information and communication technologies (ICTs) make them an attractive platform for managing care, patient communication, and medical interventions in cancer treatment. There is little information available in Latin America about the level of usage of ICTs for and by cancer patients. Our study attempts to fill this gap. OBJECTIVE: The aim of this study was to assess the level of ICT use and patterns of preferences among cancer patients. METHODS: We conducted an anonymous cross-sectional survey study in 500 Ecuadorian cancer patients. This questionnaire consisted of 22 items about demographic and clinical data, together with the preferences of people who use ICTs. Chi-square, crude, and adjusted logistic regressions were performed. RESULTS: Of the total, 43.2% (216/500) of participants reported that they had access to the Internet, and 25.4% (127/500) reported that they neither owned a cell phone nor did they have access to the Internet. The Internet constituted the highest usage rate as a source of information about malignant diseases (74.3%, 162/218) regardless of age (P<.001). With regard to the preferences on how patients would like to use ICTs to receive information about diseases, WhatsApp (66.5%, 145/218) and short message service (SMS) text messaging (61.0%, 133/218) were widely reported as interesting communication channels. Similarly, WhatsApp (72.0%, 157/218) followed by SMS (63.8%, 139/218) were reported as the preferred ICTs through which patients would like to ask physicians about diseases. Adjusted regression analysis showed that patients aged between 40 and 64 years were more likely to be interested in receiving information through SMS (odds ratio, OR 5.09, 95% CI 1.92-13.32), as well as for asking questions to physicians through this same media (OR 9.78, CI 3.45-27.67) than the oldest group. CONCLUSIONS: WhatsApp, SMS, and email are effective and widely used ICTs that can promote communication between cancer patients and physicians. According to age range, new ICTs such as Facebook are still emerging. Future studies should investigate how to develop and promote ICT-based resources more effectively to engage the outcomes of cancer patients. The widespread use of ICTs narrows the gap between cancer patients with restricted socioeconomic conditions and those with wealth and easily available technological means, thereby opening up new possibilities in low-income countries.

Obstructive sleep apnea knowledge and attitudes among recent medical graduates training in Ecuador.

BACKGROUND: We aimed to assess recent Latin American medical school graduates' knowledge and attitudes about OSA and examine whether their knowledge and attitudes about OSA differed from practicing physicians. METHODS: Recent medical graduates completed the Spanish translation of the OSA Knowledge and Attitudes (OSAKA) questionnaire at the 2013 national primary-care residency-placement meeting in Ecuador. The OSAKA includes 18 knowledge and five attitudinal items about OSA. We compared recent graduates' data with data collected in 2010-2011 from practicing physicians using chi-square tests of associations among categorical variables and analysis of variance of differences in mean knowledge and attitude scores. Unadjusted logistic regression models tested the odds that recent graduates (vs. practicing physicians) answered each item correctly. RESULTS: Of 265 recent graduates, 138 (52.1%) were male, and mean age was 25.9 years. Although mean knowledge was low overall, scores were lower for recent graduates than for the 367 practicing physicians (53.5% vs. 60.4%; p < 0.001). Practicing physicians were significantly more likely to answer specific items correctly with one exception-recent graduates were more likely to know that < 5 apneas-hypopneas/h is normal (OR 1.47, 1.03-2.07). Physicians in practice attributed greater importance to OSA as clinical disorder and the need for identifying patients with OSA; but recent graduates reported greater confidence in managing patients with OSA and CPAP. CONCLUSIONS: OSA-focused educational interventions during medical school should help to improve recent medical graduates' abilities to diagnose and treat OSA. We recommend a greater number of hours of medical students' exposure to sleep education.

Management and attitudes about IPF (Idiopathic Pulmonary Fibrosis) among physicians from Latin America.

BACKGROUND: The aim of our study was to assess current practice patterns and attitudes towards diagnosis and management of idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) patients in Latin America. METHODS: A Cross-sectional survey was developed and up to 455 physicians were enrolled. We used a rigorous method of validation using the translated version of the AIR Survey. RESULTS: Mean age was 47.5 years (SD 12.6) with 20.4 years (SD 12.3) of practice. In around 30% of physicians were reported access to radiologist, pathologist and multidisciplinary team. Despite almost all physicians reported that (ATS/ERS/JRS/ALAT) guidelines are useful, half of them prescribed corticoids for treatment of disease. Most respondents (69.9%) reported cough as the presenting symptom. Around 80% considered IPF to be an important clinical disorder, and felt that identifying patients at risk for IPF was important or extremely important. However, only 59.7% felt confident in managing patients with IPF, and similar numbers (60.8%) felt confident about their knowledge. Pulmonologist have more confidence and management of IPF that no pulmonologist. CONCLUSION: The results of this survey of Latin American physicians could help to fill gaps regarding awareness, management and treatment of IPF and improve earlier diagnosis of IPF.

[Does Ecuadorians with asthma has preferences in the use of information and communication technologies? Pilot study]. / ¿Los ecuatorianos con asma tienen preferencias en el uso de tecnologías de la información y comunicación? Estudio piloto.

BACKGROUND: Inadequate communication between asthmatic patients and their physicians may interfere directly with asthma control. In the last years, the use of information and communication technologies (ICTs) it has increased in Latin-America. This technology seems to be a good tool to improve communication and management of the asthmatic patient. OBJECTIVE: We evaluated the frequency and preference patterns of communication and information technologies in Ecuadorian patients with bronchial asthma. METHODS: We conducted a pilot cross-sectional study to identify the frequency and preferences of ICT in patients with asthma. The Spanish version of the Michigan questionnaire was used. Age and educational level were categorized into 3 groups. We used logistic regression between these groups regarding the frequency of use, interest in seeking and receiving information related to their asthma for the age and educational level of the patients. RESULTS: A total of 222 patients participated in our study. The mean age was 45.6 years (SD 17.4), the most common sex was female with 89.25 %. Almost all patients had a cell phone (87.5 %) and internet access (62.7 %). The three ICTs most likely to be used to search for or receive information about their illness were WhatsApp, Facebook and email (p <0.05). CONCLUSION: Information and communication technologies improve the care of asthmatic patients. In our pilot study email and text messages are the most preferred ICT among patients however WhatsApp and Facebook may be appropriate for certain ages especially young asthmatic. Knowledge of preferences can help the development of ICT in a personalized way and improve the outcomes in patients with asthma.

Antecedentes: La comunicación inadecuada entre los pacientes y sus médicos puede interferir directamente con el control del asma. En los últimos años, el uso de tecnologías de la información y comunicación se ha incrementado en Latinoamérica y parece ser un recurso útil para mejorar la comunicación, adherencia y control del paciente con asma. Objetivo: evaluar la frecuencia y patrones de preferencia de las tecnologías de comunicación e información en pacientes ecuatorianos con asma bronquial. Métodos: estudio transversal en el que se utilizó la versión en español del cuestionario Michigan. La edad y el nivel educacional fueron categorizados en tres grupos. Se utilizó regresión logística entre los grupos respecto a la frecuencia de uso e interés en buscar y recibir información relacionada con el asma, según la edad y nivel educativo. Resultados: en nuestro estudio participaron 222 pacientes. La edad media fue de 45.6 ± 17.4 años y el sexo más común fue el femenino, con 89.25 %. Casi todos los pacientes tenían teléfono celular (87.5 %) y acceso a internet (62.7 %). Las tres tecnologías de la información y comunicación con mayor probabilidad de ser usadas con fines de buscar o recibir información acerca de la enfermedad fueron WhatsApp, Facebook y correo electrónico (p < 0.05). Conclusión: el correo electrónico y los mensajes de texto fueron preferidos por los pacientes, sin embargo, WhatsApp y Facebook pueden ser apropiados para ciertos grupos, especialmente para los jóvenes. La selección de TIC adecuadas para la comunicación médico-paciente podría mejorar la adherencia y el control de los pacientes con asma.

[Is it possible for chronic urticaria diagnostic approach to be simplified? A clinical data checklist]. / ¿Es posible simplificar el abordaje diagnóstico de urticaria crónica? Una lista de verificación de información clínica.

BACKGROUND: Existing clinical guidelines do not offer an efficient alternative for the collection of data on relevant clinical traits during history and physical of the patient with chronic urticaria. OBJECTIVE: Our aim was to provide a clinical data checklist together with its guide to allow for thorough information to be obtained and for a physical exam that identifies the main features and triggering factors of the disease to be carried out. METHODS: A search was conducted for relevant literature on chronic urticaria in Medline, the Cochrane library and PubMed. RESULTS: We developed an easy-to-use clinical data checklist with its corresponding clinical guide, comprised by 42 items based on two components: essential clues for history taking and chronic urticaria diagnosis (typical symptoms according to subgroups, etiology and laboratory results). Some components are the time of disease onset, wheals' duration, shape, size, color and distribution, associated angioedema, atopy, triggering factors and others. CONCLUSION: The clinical data checklist and its guide constitute a tool to focus, guide and save time in medical consultation, with the main purpose to aid physicians in providing better diagnosis and management of the disease.

Antecedentes: Las guías clínicas existentes no ofrecen una alternativa eficiente para la recolección de rasgos clínicos relevantes durante la anamnesis y el examen físico del paciente con urticaria crónica. Objetivo: Proporcionar una lista de verificación de información clínica y una guía que permitan obtener información completa y realizar un examen físico que identifique las características principales de la enfermedad y los factores desencadenantes. Métodos: Se realizó una búsqueda de literatura relevante sobre urticaria crónica en Medline, la Biblioteca Cochrane y PubMed. Resultados: Desarrollamos una lista de verificación de información clínica fácil de usar, con su respectiva guía clínica, integrada por 42 elementos basados en 2 componentes: pistas esenciales para la anamnesis y el diagnóstico de la urticaria crónica (síntomas típicos según sus subtipos, etiología y resultados de laboratorio). Algunos componentes son el tiempo de aparición de la enfermedad, duración, forma, tamaño, color y distribución de las erupciones; angioedema aso-ciado, atopia, factores desencadenantes y otros. Conclusiones: La lista de verificación de información clínica y su guía constituyen una herramien-ta para enfocar, orientar y ahorrar tiempo en la consulta médica, con el fin principal de que los médicos realicen un mejor diagnóstico y manejo de la enfermedad.

Checklist for a complete chronic urticaria medical history: an easy tool.

BACKGROUND: Existing guidelines do not offer a quick, efficient alternative to the patient's recollection of relevant clinical features during anamnesis and physical examination for chronic urticaria (CU). This study aimed to identify specific items reflecting the main characteristics of CU that should be included in a comprehensive medical history for patients with CU. We also aimed to clarify possible eliciting factors for CU to support accurate diagnosis of the disease. METHODS: A panel of postgraduate dermatologists conducted a literature search for relevant studies on CU using Medline, the Cochrane database, and PubMed. RESULTS: We identified82 articles from which we drew a collection of items to inform development of an easy-to-use checklist and collection of items that should be included in a correct medical history. The final version of the checklist included42 items across two areas: essential clues for anamnesis and diagnosis of CU; and typical symptoms/parameters or characteristics according to subtype, etiology, and laboratory findings. Items included time of disease onset; duration, shape, size, color, and distribution of wheals; associated angioedema; atopy; and triggering factors. CONCLUSIONS: Our guide provides an easy-to-use tool to support clinicians to focus, orient themselves, and save time in medical consultations for CU, allowing better diagnosis and management of this disease.

Information and communication technology use in asthmatic patients: a cross-sectional study in Latin America.

Rapid diffusion, low cost and broad availability of information and communication technologies (ICTs) make them an attractive platform for managing care, communication and interventions in asthma. There is little information in Latin America about usage frequency of ICTs in asthmatic patients. The analysis undertaken consisted of an observational, cross-sectional study that aimed to identify the frequency and type of ICTs most often used by asthmatics. The Spanish version of the Michigan questionnaire was employed in five Latin American countries. Age and educational level was categorised. Logistic regression was performed among these groups concerning the frequency of ICT usage and the level of interest shown in seeking and receiving information about asthma. In total, 673 asthma patients were surveyed. The mean age was 43.44 years. Over two-thirds of the participants were female (68.4%). The most used ICT was the short message service (SMS) (69.9%). SMS and E-mail are useful tools for communicating (i.e. receiving and seeking information) with all asthma patients, irrespective of their age. WhatsApp (61.5%) and Facebook (32.0%) were rated as being the most interesting channels of communication for receiving information. Regression analysis showed that younger asthmatics and asthmatics with higher educational levels were most likely to use almost all forms of ICTs. ICTs are generally an attractive platform for managing care, communication and interventions to improve asthma care. SMS and E-mail were found to be the preferred ICT forms among users. However, social media forms such as WhatsApp and Facebook may also be appropriate for certain types of patient.

[Knowledge and attitudes about aspirin exacerbated respiratory disease among Ecuadorian physicians]. / Conocimiento y actitudes en médicos ecuatorianos sobre enfermedades respiratorias exacerbadas por aspirina.

BACKGROUND: Aspirin-exacerbated respiratory disease (AERD) is an asthma phenotype that involves high costs and significant burden for health systems. OBJECTIVE: To determine the level of knowledge and attitudes towards AERD among Ecuadorian physicians. METHODS: Descriptive, observational study. A questionnaire about knowledge on the disease and attitude towards it (confidence in the treatment and importance of AERD, measured with a Likert scale) was developed. The answers about knowledge were dichotomized into right and wrong; attitude was rated as high or low. Means and percentages were obtained; the answers of doctors with or without specialty were compared using the chi-square test. RESULTS: One-hundred eighteen physicians participated. The age was 41.3 ± 11.7 years; 48.3 % were specialists. Less than 50% answered correctly the questions about knowledge. Specialist physicians obtained more correct answers regarding first symptoms, prevalence and leukotriene overproduction (67.9 %, 46.3% and 90.7 %), when compared with general practitioners (45.0 %, 25% and 74.6 %) (p < 0.05). More than 70 % of physicians indicated high confidence in the identification of patients with AERD. There were no significant differences in attitudes (p > 0.05). CONCLUSION: Medical education programs should be developed in order to improve the level of knowledge about AERD.

Antecedentes: La enfermedad respiratoria exacerbada por aspirina (EREA) es un fenotipo de asma que conlleva un alto costo e importante carga para los sistemas de salud. Objetivo: Determinar los conocimientos y actitudes hacia la EREA en médicos ecuatorianos. Métodos: Estudio observacional descriptivo. Se elaboró un cuestionario acerca de los conocimientos sobre la enfermedad y la actitud hacia ella (confianza en el tratamiento e importancia de la EREA, medidas con una escala de Likert). Las respuestas sobre conocimiento se dicotomizaron en correctas e incorrectas; la actitud se calificó como alta o baja. Se obtuvo media y porcentaje; con c2 se compararon las respuestas de los médicos con o sin especialidad. Resultados: Participaron 118 médicos. La edad fue de 41.3 ± 11.7 años; 48.3 % era especialista. Menos de 50 % contestó correctamente las preguntas sobre conocimiento. Los especialistas obtuvieron más respuestas correctas respecto a los primeros síntomas, prevalencia y sobreproducción de leucotrienos (67.9, 46.3 y 90.7 %), al compararlos con los médicos generales (45, 25 y 74.6 %) (p < 0.05). Más de 70 % de los médicos indicó alta confianza en la identificación de pacientes con EREA. No hubo diferencias significativas en las actitudes (p > 0.05). Conclusión: Se deben desarrollar programas de educación médica para mejorar el conocimiento acerca de la EREA.