[The contribution of an ethical concertation group in nephrology validated by a research protocol]. / L'apport d'une unité de concertation éthique pour la pratique professionnelle en néphrologie validé par un protocole de recherche.

For more than 10 years, nephrologists in the Grenoble-region have sought advice from the Ethical Concertation Unit in Nephrology with regards to whether to stop or continue dialysis for patients under palliative care. This process deserves a multidisciplinary debate between health professionals and qualified non-health professionals. Thus, we organized a qualitative research protocol in three parts (medical, philosophical, judicial) to explore this issue. Our study aimed to assess the impact of Ethical Concertation Unit in Nephrology's discussions regarding perception, knowledge, and judicial and ethical considerations. The practical repercussions of decision-making within medical practice, its impacts on the patient and his/her family, as well as associated-health professionals, was assessed. To achieve this, two questionnaires and an interview were organized by three Ethical Concertation Unit in Nephrology-leaders to review the viewpoints of the 22 permanent Ethical Concertation Unit in Nephrology members that had participated in 10 Ethical Concertation Unit in Nephrology sessions between 2015 and 2016 to discuss 21 case-reports. Only 13 persons (4 physicians, 6 nurses, 3 non-health professionals) agreed to respond to the questionnaires, and six physicians agreed to participate in an interview. Overall, it was found that most affected patients' physicians agreed with the multidisciplinary discussion, which included judicial and ethical perspectives, and felt reassured with regards to Ethical Concertation Unit in Nephrology's final decision. However, our study showed that Ethical Concertation Unit in Nephrology's functioning could be improved by promoting its existence more widely, by making these decisions earlier within clinical situations, to make Ethical Concertation Unit in Nephrology more accessible to health workers, to make reports easier to understand, to re-examine a posteriori some clinical situations, and to broaden the scope of multidisciplinary skills.

Infirmiers en pratique avancée, le regard des patients.

ADVANCED PRACTICE NURSES, THE PATIENTS' PERSPECTIVE: The recognition of advanced nursing practice is being met with great optimisim among patients. The care relationship will be enhanced by the creation of different partnerships between health professionals, patients and carers, which will ensure a better quality of initial and follow-up care. The patient will now be able to rely on the advanced practice nurse to guide them along a more global healthcare pathway. As a result, the care and support relationship will feel more human.