RESUMO
An excluded calyx is a rare, acquired urologic condition where there is discontinuity between a portion of the renal collecting system with the remainder of the collecting system. Re-establishment of reliable long-term communication between the excluded calyx and the remaining collecting system is crucial for preservation of renal function and possible relief of symptoms. In this manuscript, we discuss two such cases where a previously undescribed novel procedure is used for treatment of this uncommon condition, where percutaneous antegrade transcatheter techniques were used to establish long-term urinary drainage. The first case discusses an excluded calyx in a 17-year-old male who suffered left renal injury after a high speed motor vehicle accident, where the kidney was divided by the injury and subsequently required creation of a neoinfundibulum in order to maintain continuity of the collecting system. The second case involves a 39-year-old female who underwent resection of a renal cell carcinoma, later developing an excluded calyx where radiofrequency wire recanalization was performed and the neoinfundibular track underwent serial retrograde balloon dilation, resulting in a continuous collecting system. Both patients have done well for more than 2 years after neoinfundibulum creation, showing that this novel technique should be considered a viable and safe procedure in the treatment of this rare condition.
RESUMO
A duplicated collecting system (DCS) is a common anatomical variant of the kidney. As surgeons now perform more donor cadaveric transplants than in the past, the discovery of an occluded DCS may occur in the post-transplant setting. Over a dozen articles have reported on the use of DCS in the renal transplant setting. However, to our knowledge, this case report is the first to describe the creation of a ureterocystostomy with the use of a radiofrequency (RF) guide wire, involving a previously unidentified DCS in a transplanted kidney.
