Posição e estabilidade dos incisivos inferiores após expansão rápida da maxila / Position and stability of the mandibular incisors after rapid maxillary expansion

Objetivo: Avaliar cefalometricamente a posição e estabilidade dos incisivos inferiores logo após a expansão rápida da maxila e após um período de cinco meses de contenção. Métodos: A amostra consistiu em 21 escolares, com idades entre 6 anos e 11 meses e 11 anos, com dentição mista, mordida cruzada posterior e primeiros molares permanentes irrompidos. As crianças foram divididas aleatoriamente em dois grupos: grupo 1 (composto por onze crianças), no qual foi utilizado expansor rápido de maxila encapsulado e grupo 2 (composto por dez crianças), no qual foi utilizado expansor Hyrax convencional. Três telerradiografias de cada indivíduo, em norma lateral, foram realizadas: antes do tratamento, após expansão rápida da maxila e após um período de cinco meses de contenção. As medidas cefalométricas utilizadas para avaliar os incisivos foram: /1.NB, /1-NB, /1-Linha I, IMPA e /1-Jr. Os dados foram submetidos ao teste de Dalhberg, para cálculo do erro de repetibilidade e à ANOVA (p<0,05). Resultados: Os resultados mostraram diferença significativa entre as mecânicas adotadas, mas não apresentaram diferença entre as medidas iniciais, após expansão rápida da maxila e final, para todas as grandezas, exceto para /1-Jr. Conclusão: a expansão rápida da maxila, utilizando-se aparelho encapsulado ou Hyrax, não provocou alteração significativa das grandezas: /1.NB, /1-NB, /1-Linha I, IMPA; antes, após expansão rápida da maxila e após contenção.

Objective: To make a cephalometric evaluation of the position and stability of the mandibular incisors immediately after rapid maxillary expansion and after a containment period of five months. Methods: The sample consisted of 21 schoolchildren, aged between 6 years and 11 months and 11 years, with mixed dentition, posterior reverse articulation (posterior cross bite), and erupted permanent first molars. The children were randomly divided into two groups: Group 1 (composed of eleven children), in whom the encapsulated rapid maxilla expander was used, and Group 2 (composed of ten children), in whom the conventional Hyrax expander was used. Three lateral teleradiographs of each individual were taken: before treatment, after rapid maxillary expansion, and after a containment period of five months. The cephalometric measurements used for analyzing the incisors were: /1.NB, /1-NB, /1-Line I, IMPA and /1-Jr. The data were submitted to the Dalhberg test, to calculate the error of repeatability, and to ANOVA (p<0.05). Results: The result showed significant difference between the adopted mechanics, but showed no difference between the initial measures, those after rapid expansion of the maxilla and final measures for all the distances, except for /1-Jr. Conclusion: Rapid maxillary expansion, using the encapsulated appliance or Hyrax, caused no significant alteration in the distances: /1.NB, /1-NB, /1-Line I, IMPA; before, after rapid maxillary expansion and after containment.

Avaliação do laser de baixa intensidade na retração de caninos / Evaluation of low intensity laser on canine retraction

O objetivo deste estudo foi verificar a ação do laser de baixa intensidade (AsGaAl) de 780 nm na velocidade de movimentação ortodôntica de caninos superiores e inferiores, em pacientes submetidos a tratamento ortodôntico com extrações de primeiros pré-molares. A amostra consistiu de dezenove pacientes, onze do sexo feminino e oito do sexo masculino, com faixa etária entre 12 e 18 anos e idade média de 15 anos e 2 meses. O experimento foi realizado através do método duplo-cego. Foi aplicado laser a 5,25 J/cm² (potência de 20 mW durante dez segundos) na região do rebordo alveolar vestibular, correspondente ao terço apical distal, dos caninos em retração ortodôntica no lado direito (lado experimental), e este lado foi comparado ao lado esquerdo, que não foi submetido à aplicação de laser, mas apenas luz LED (lado controle), em ambas as arcadas superior e inferior. Foram realizadas quatro sessões de aplicações de laser, seguidas de medições lineares correspondentes a distância entre caninos e primeiros molares, sendo uma sessão a cada consulta mensal, totalizando três períodos de observação. Os dados foram submetidos a análise de reprodutibilidade intra-examinador e análise estatística pelo teste de Fridman e de Wilcoxon. Os resultados não mostraram diferença significativa na velocidade de movimentação ortodôntica entre o lado experimental e controle, entre início e final do experimento, nas arcadas superior e inferior. Concluiu-se que o laser de baixa intensidade, no protocolo utilizado no presente experimento, não alterou a velocidade de movimentação ortodôntica de caninos em retração. Entretanto, os resultados sugerem que a aplicação de laser a 5,25 J/cm² na região apical dos caninos poderia reduzir a inclinação dos caninos em retração na arcada superior .

The purpose of this study was to evaluate the action of the low intensity 780 nm laser (AsGaAl) on the tooth movement velocity of the upper and lower canines in patients submitted to orthodontic treatment with first premolars extractions. The sample consisted of nineteen patients, 11 female and 8 male between 12 and 18 years old with an average age of 15 years old and 2 month. The experiment was conducted using the double-blind methodology. Laser was applied at 5,25 J/cm² (power of 20 mW during 10 seconds) in the canines in orthodontic retraction in the right side (experimental side), and compared with the left side that wasn’t submitted to laser application, only led light (control side) in both upper and lower arcades. Laser was applied at 21 J/cm² (power of 40 mW during 20 seconds) in the second premolars and first molars of the right side (experimental side) and led light at the left side (control side). Four sessions of laser applications were held followed by linear measurements of the distance between the canines and the first molars, being one session at each monthly consultation, totalizing 3 periods of observation. The data was submitted to intraexaminator reproductability analysis and estatistics analysis using the Fridman and Wilcoxon tests. The results did not showed a significant difference on the orthodontic movement velocity when compared the experimental side and the control side, between the beginning and the end of the experiment on the upper and on the lower arcads. The conclusion is that the low intensity laser in the protocole used in this experiment didn’t change the orthodontic movement velocity of the canines in retraction. Therefore, the results sugest the laser application at 5,25 J/cm² in the canines apical region could have decrease the inclination of the canines in retraction at upper arcads .