RESUMO
El análisis de seguridad sobre el cual se basa la eliminación de residuos radioactivos en un medio rocoso presupone que en todos los casos habrá agua que corroerá los contenedores y que, finalmente, transportará los radionucleidos hacia la biósfera. En este trabajo se presentan las bases conceptuales que permiten determinar las necesidades básicas que deben cubrir los modelos de predicción de los efectos locales de un repositorio de residuos de alta actividad ubicado a unos 500 m. de profundidad en un macizo granítico. Se identifica, además, los radionucleidos que más contribuyen al impacto radiológico
Assuntos
Análise do Solo , Avaliação de Danos , Biosfera , Contaminação Radioativa , Poluição Ambiental , Proteção Radiológica , Resíduos Radioativos , Segurança Industrial , Solos ImpermeáveisRESUMO
En cada etapa del ciclo del combustible nuclear se liberan pequeñas cantidades de materiales radioactivos al medio ambiente. Sobre la base de estimaciones realizadas por UNSCEAR, el trabajo hace una revisión de estas liberaciones y de las contribuciones colectivas resultantes de dósis en minería, labrado, fabricación de combustible, operación de reactores, reprocesamiento y manejo de desperdicios normalizado por gigawatt-año de energía eléctrica generada. La dosis colectiva proveniente de todas las etapas del ciclo, depositada pocos años después de las liberaciones, se estima en 6 man-Sv/GW(e)-a. Los componentes de largo plazo de la dosis colectiva de todas las etapas, se estiman en tanto como 15, 25 y 300 man-Sv/GW(e)-a para períodos que se extienden hasta 100, 500 y 1000 años, respectivamente. De acuerdo a estos datos, la dosis colectiva normalizada completa es de, aproximadamente, 3000 man-Sv/GW(e)-a, distribuidos en millones de años. Sin embargo, esta estimación a plazo extremadamente largo está calificada como incierta. Su único mérito es proveer una perspectiva al problema. La dosis colectiva, completa estimada, con los factores de riesgo, actualmente usados, sugiere que solo resultarán de, cada año, algunas decenas de efectos severos a la salud por cada gigawatt-año de electricidad actualmente generada
Assuntos
Contaminação Radioativa , Energia Nuclear , Exposição à Radiação , Limites Permissíveis de Riscos Ocupacionais , Resíduos RadioativosRESUMO
En cada etapa del ciclo del combustible nuclear se liberan pequeñas cantidades de materiales radioactivos al medio ambiente. Sobre la base de estimaciones realizadas por UNSCEAR, el trabajo hace una revisión de estas liberaciones y de las contribuciones colectivas resultantes de dósis en minería, labrado, fabricación de combustible, operación de reactores, reprocesamiento y manejo de desperdicios normalizado por gigawatt-año de energía eléctrica generada. La dosis colectiva proveniente de todas las etapas del ciclo, depositada pocos años después de las liberaciones, se estima en 6 man-Sv/GW(e)-a. Los componentes de largo plazo de la dosis colectiva de todas las etapas, se estiman en tanto como 15, 25 y 300 man-Sv/GW(e)-a para períodos que se extienden hasta 100, 500 y 1000 años, respectivamente. De acuerdo a estos datos, la dosis colectiva normalizada completa es de, aproximadamente, 3000 man-Sv/GW(e)-a, distribuidos en millones de años. Sin embargo, esta estimación a plazo extremadamente largo está calificada como incierta. Su único mérito es proveer una perspectiva al problema. La dosis colectiva, completa estimada, con los factores de riesgo, actualmente usados, sugiere que solo resultarán de, cada año, algunas decenas de efectos severos a la salud por cada gigawatt-año de electricidad actualmente generada
Assuntos
Resíduos Radioativos , Energia Nuclear , Contaminação Radioativa , Exposição à Radiação , Limites Permissíveis de Riscos OcupacionaisRESUMO
El análisis de seguridad sobre el cual se basa la eliminación de residuos radioactivos en un medio rocoso presupone que en todos los casos habrá agua que corroerá los contenedores y que, finalmente, transportará los radionucleidos hacia la biósfera. En este trabajo se presentan las bases conceptuales que permiten determinar las necesidades básicas que deben cubrir los modelos de predicción de los efectos locales de un repositorio de residuos de alta actividad ubicado a unos 500 m. de profundidad en un macizo granítico. Se identifica, además, los radionucleidos que más contribuyen al impacto radiológico
