Análisis ecocardiográfico de la variabilidad de la presión sistólica arterial pulmonar en la hipertensión pulmonar / Echocardiographic analysis of pulmonary arterial systolic pressure in pulmonary hypertension

Resumen Introducción: La confiabilidad de la presión sistólica arterial pulmonar por ecocardiografía transtorácica se encuentra limitada por su variabilidad para definir la hipertensión pulmonar. Objetivo: Conocer la variabilidad en la presión sistólica arterial pulmonar estimada por ecocardiografía en la hipertensión pulmonar. Métodos: En el periodo 2016-2020 se captaron sujetos con hipertensión pulmonar que tuvieron estimada la presión sistólica de la arteria pulmonar por ecocardiografía transtorácica y por cateterismo cardiaco derecho. Se obtuvieron sus variables demográficas. Los datos se analizaron con el estadístico descriptivo de Bland-Altman y el coeficiente de correlación intraclase (intervalo de confianza al 95%). Resultados: Se estudiaron 152 sujetos, edad 60 ± 12 años. Índice de masa corporal 27.64 ± 4.69 kg/m2. La presión sistólica de la arteria pulmonar por ecocardiografía transtorácica 58.99 ± 18.62 vs. cateterismo cardiaco 55.43 ± 16.79. Diferencia media (sesgo) -3.6 (29.1, -36.2) y coeficiente de correlación intraclase 0.717 (0.610, 0.794). Conclusiones: La variabilidad es amplia y el acuerdo es sustancial con la presión sistólica de la arteria pulmonar. Se aconseja estimarla solo como tamizaje de la hipertensión pulmonar.

Abstract Introduction: The reliability of pulmonary arterial systolic pressure by transthoracic echocardiography is limited by its variability to define pulmonary hypertension. Objective: To know the variability of pulmonary arterial systolic pressure estimated by echocardiography in pulmonary hypertension. Their demographic variables were obtained. Methods: From 2016-2020 subjects with pulmonary hypertension were recruited, with pulmonary artery systolic pressure estimated by transthoracic echocardiography and by right heart catheterization. Data were analyzed using the Bland-Altman descriptive statistic and the intraclass correlation coefficient (95% confidence interval). Results: 152 subjects, age 60 ± 12 years, were studied. Body mass index 27.64 ± 4.69 kg/m2. The pulmonary artery systolic pressure estimated by transthoracic echocardiography 58.99 ± 18.62 vs. cardiac catheterization 55.43 ± 16.79 mmHg. Mean difference (bias) -3.6 (29.1, -36.2) and intraclass correlation coefficient 0.717 (0.610, 0.794). Conclusions: Variability is wide, and agreement is substantial for pulmonary artery systolic pressure. It is recommended to estimate only as screening for pulmonary hypertension.

Echocardiographic analysis of pulmonary arterial systolic pressure in pulmonary hypertension.

INTRODUCTION: The reliability of pulmonary arterial systolic pressure by transthoracic echocardiography is limited by its variability to define pulmonary hypertension. OBJECTIVE: To know the variability of pulmonary arterial systolic pressure estimated by echocardiography in pulmonary hypertension. Their demographic variables were obtained. METHODS: From 2016-2020 subjects with pulmonary hypertension were recruited, with pulmonary artery systolic pressure estimated by transthoracic echocardiography and by right heart catheterization. Data were analyzed using the Bland-Altman descriptive statistic and the intraclass correlation coefficient (95% confidence interval). RESULTS: 152 subjects, age 60 ± 12 years, were studied. Body mass index 27.64 ± 4.69 kg/m2. The pulmonary artery systolic pressure estimated by transthoracic echocardiography 58.99 ± 18.62 vs. cardiac catheterization 55.43 ± 16.79 mmHg. Mean difference (bias) -3.6 (29.1, -36.2) and intraclass correlation coefficient 0.717 (0.610, 0.794). CONCLUSIONS: Variability is wide, and agreement is substantial for pulmonary artery systolic pressure. It is recommended to estimate only as screening for pulmonary hypertension.

INTRODUCCIÓN: La confiabilidad de la presión sistólica arterial pulmonar por ecocardiografía transtorácica se encuentra limitada por su variabilidad para definir la hipertensión pulmonar. OBJETIVO: Conocer la variabilidad en la presión sistólica arterial pulmonar estimada por ecocardiografía en la hipertensión pulmonar. MÉTODOS: En el periodo 2016-2020 se captaron sujetos con hipertensión pulmonar que tuvieron estimada la presión sistólica de la arteria pulmonar por ecocardiografía transtorácica y por cateterismo cardiaco derecho. Se obtuvieron sus variables demográficas. Los datos se analizaron con el estadístico descriptivo de Bland-Altman y el coeficiente de correlación intraclase (intervalo de confianza al 95%). RESULTADOS: Se estudiaron 152 sujetos, edad 60 ± 12 años. Índice de masa corporal 27.64 ± 4.69 kg/m2. La presión sistólica de la arteria pulmonar por ecocardiografía transtorácica 58.99 ± 18.62 vs. cateterismo cardiaco 55.43 ± 16.79. Diferencia media (sesgo) ­3.6 (29.1, ­36.2) y coeficiente de correlación intraclase 0.717 (0.610, 0.794). CONCLUSIONES: La variabilidad es amplia y el acuerdo es sustancial con la presión sistólica de la arteria pulmonar. Se aconseja estimarla solo como tamizaje de la hipertensión pulmonar.

Disfunción endotelial en niños con enfermedad renal crónica / Endothelial dysfunction in children with chronic kidney disease

Antecedentes y objetivo: La enfermedad cardiovascular es la principal causa de muerte en niños con enfermedad renal crónica. La inflamación y la disfunción endotelial se presenta en la mayoría de estos pacientes y son factores asociados a enfermedad cardiovascular. La dilatación mediada por flujo (DMF)<7% es un marcador subrogado validado en la evaluación de la disfunción endotelial. Nuestro objetivo fue identificar los factores de riesgo asociados a disfunción endotelial en niños con enfermedad renal crónica. Materiales y métodos: Se estudió a niños de 2-16 años de edad. Se recopiló su información clínica y variables bioquímicas, incluidos hormona paratiroidea intacta (iPTH), interleucinas 6 y 1β, proteína C reactiva de alta sensibilidad (hsCRP), glutatión reducido, óxido nítrico, malondialdehído y homocisteína. Se consideró DMF alterada<7%. Resultados: Se incluyó a 129 pacientes con edad de 13,1±2,6 años. Tuvieron DMF<7% 69 (52,7%). Los pacientes con DMF<7% tuvieron niveles más altos de triglicéridos y de hsCRP que aquellos con DMF≥7% (145,5 vs. 120,0mg/dl, p=0,042, y 1,24 vs. 0,55U/l, p=0,007, respectivamente), así como una mayor frecuencia de iPTH baja (19,1 vs. 4,9%, p=0,036). Los niveles de hsCRP se correlacionaron significativamente con la DMF (Rho=−0,28, p=0,003). Los pacientes con iPTH baja (OR 4,41, IC 95% 1,13-17,27, p=0,033) y con hsCRP incrementada (OR 2,89, IC 95% 1,16-7,17, p=0,022) tuvieron un riesgo ajustado mayor de DMF<7%. Conclusiones: La hipertrigliceridemia, la inflamación y una iPTH baja se asociaron significativamente a una DMF alterada. Son factores de riesgo de enfermedad cardiovascular frecuentes y tratables. (AU)

Background and objective: Cardiovascular disease is the main cause of death in children with chronic kidney disease. Inflammation and endothelial dysfunction are found in the majority of these patients and are factors associated to cardiovascular disease. Flow mediated dilatation (FMD) is a surrogate marker validated for evaluating endothelial dysfunction. Our objective was to identify risk factors associated to endothelial dysfunction in children with chronic kidney disease. Materials and methods: Children 2-16 years of age were studied. Clinical information and biochemical variables were gathered, including intact parathyroid hormone (iPTH), interleukins 6 and 1β, high sensitivity C reactive protein (hsCRP), reduced glutathione, nitric oxide, malondialdehyde and homocysteine. FMD was measured, and considered altered if<7%. Results: Included were 129 patients aged 13.1±2.6 years. FMD<7% was found in 69 (52.7%). Patients with altered FMD had higher levels of triglycerides and hsCRP than those with normal FMD (145.5 vs. 120.0mg/dL, P=.042, and 1.24 vs. 0.55U/L, P=.007, respectively), as well as higher frequency of low iPTH (19.1 vs. 4.9%, P=.036). Levels of hsCRP correlated significantly with FMD (Rho=−0.28, P=.003). Patients with low iPTH (OR 4.41, 95% CI 1.13-17.27, P=.033) and increased hsCRP (OR 2.89, 95% CI 1.16-7.17, P=.022) had higher adjusted risk of having FMD<7%. Conclusions: Hypertriglyceridemia, inflammation and low iPTH associated significantly with altered FMD. They are frequent, treatable risk factors for cardiovascular disease. (AU)

Endothelial dysfunction in children with chronic kidney disease.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Cardiovascular disease (CVD) is the main cause of death in children with chronic kidney disease (CKD). Inflammation and endothelial dysfunction (ED) are found in the majority of these patients and are factors associated to CVD. Flow mediated dilatation (FMD) is a surrogate marker validated for evaluating ED. Our objective was to identify risk factors associated to ED in children with CKD. MATERIALS AND METHODS: Children 2-16 years of age were studied. Clinical information and biochemical variables were gathered, including intact parathyroid hormone (iPTH), interleukins 6 and 1b, high sensitivity C reactive protein (hsCRP), reduced glutathione, nitric oxide, malondialdehyde and homocysteine. FMD was measured, and considered altered if <7%. RESULTS: Included were 129 patients aged 13.1 ±â€¯2.6 years. FMD < 7% was found in 69 (52.7%). Patients with altered FMD had higher levels of triglycerides and hsCRP than those with normal FMD (145.5 mg/dl vs. 120.0 mg/dl, P = .042, y 1.24 U/L vs. 0.55 U/L, P = .007, respectively), as well as higher frequency of low iPTH (19.1% vs. 4.9%, P = .036). Levels of hsCRP correlated significantly with FMD (Rho = -0.28, P = .003). Patients with low iPTH (OR = 4.41, 95%CI 1.13-17.27, P = .033) and increased hsCRP (OR = 2.89, 95%CI 1.16-7.17, P = .022) had higher adjusted risk of having FMD < 7%. CONCLUSIONS: Hypertriglyceridemia, inflammation and low iPTH associated significantly with altered FMD. They are frequent, treatable risk factors for CVD.

Effect of Interleukin-17 in the Activation of Monocyte Subsets in Patients with ST-Segment Elevation Myocardial Infarction.

Interleukin- (IL-) 17 is increased in acute myocardial infarction (AMI) and plays a key role in inflammatory diseases through its involvement in the activation of leukocytes. Here, we describe for the first time the effect of IL-17 in the migration and activation of monocyte subsets in patients during ST-segment elevation myocardial infarction (STEMI) and post-STEMI. We analyzed the circulating levels of IL-17 in patient plasma. A gradual increase in IL-17 was found in STEMI and post-STEMI patients. Additionally, IL-17 had a powerful effect on the recruitment of CD14++CD16+/CD14+CD16++ monocytes derived from patients post-STEMI compared with the monocytes from patients with STEMI, suggesting that IL-17 recruits monocytes with inflammatory activity post-STEMI. Furthermore, IL-17 increased the expression of TLR4 on CD14 + CD16 - and CD14++CD16+/CD14+CD16++ monocytes post-STEMI and might enhance the response to danger-associated molecular patterns post-STEMI. Moreover, IL-17 induced secretion of IL-6 from CD14++CD16- and CD14++CD16+/CD14+CD16++ monocytes both in STEMI and in post-STEMI, which indicates that IL-17 has an effect on the secretion of proinflammatory cytokines from monocytes during STEMI and post-STEMI. Overall, we demonstrate that in STEMI and post-STEMI, IL-17 is increased and induces the migration and activation of monocyte subsets, possibly contributing to the inflammatory response through TLR4 and IL-6 secretion.

Right ventricular longitudinal strain predicts acute kidney injury and short-term prognosis in patients with right ventricular myocardial infarction.

Right ventricular (RV) systolic dysfunction due to acute myocardial infarction is associated with serious complications in the short-term. Acute kidney injury (AKI) is a frequent and unrecognized complication. This study aimed to assess whether RV longitudinal strain predicts AKI and short-term prognosis in patients with RV infarction. Prospective cohort of patients with RV infarction. RV function was evaluated with global and free wall right ventricular longitudinal strain (GRVLS and FWRVLS), tricuspid annular plane systolic excursion, and tricuspid S' wave. The primary endpoint was AKI defined as an increase ≥ 50% in serum creatinine and/or a decrease ≥ 25% in glomerular filtration rate during follow-up at 7 days. The secondary endpoint was death from any cause at 30 days. We included 101 patients with RV infarction (male 67%, age 66 ± 11 years). During follow-up at 7 days, 40% of patients developed AKI. At 30 days, 8% of patients died. At univariate analysis, FWRVLS was significantly associated with AKI (Hazard ratio [HR] 1.11, 95% confidence interval [CI] 1.03-1.20, p = 0.006). At multivariate analysis, only age, temporary pacemaker implant, and FWRVLS remained as independent predictors of AKI (HR 1.05, 95% CI 1.02-1.08, p = 0.002; HR 2.12, 95% CI 1.11-4.07, p = 0.023; HR 1.10, 95% CI 1.02-1.19, p = 0.018, respectively). At 30 days, patients with FWRVLS ≥ - 15.5% showed a lower survival rate than those with lower strain (84 ± 6 vs. 97 ± 2%, p = 0.021). In patients with RV infarction, FWRVLS was an independent predictor of AKI and was associated with higher mortality in the short-term.

Association of V249I and T280M variants of fractalkine receptor CX3CR1 with carotid intima-media thickness in a mexican population with type 2 diabetes.

OBJECTIVE: To evaluate the association of the V249I and T280M variants of CX3CR1 fractalkine gene with carotid intima-media thickness in Mexican subjects with and without type 2 diabetes. METHODS: We analyzed the V249I and T280M variants of the CX3CR1 receptor by TaqMan assays in 111 subjects with type 2 diabetes and 109 healthy controls. Hemoglobin A1c, glucose, and lipid profile were determined. RESULTS: A significant increase in carotid intima-media thickness was observed in type 2 diabetes patients (0.979 ± 0.361 mm) compared to healthy controls (0.588 ± 0.175 mm). In subjects carrying the MM variant of the T280M polymorphism, hemoglobin A1c was higher (p = 0.008). Classic risk factors for atherosclerosis showed no differences between carriers of the T280M and V249I variants. Controls with the II249 genotype associated with carotid intima-media thickness (0.747 ± 0.192 mm; p = 0.041), and this difference remained significant even after adjusting factors such as age, gender, and body mass index (OR: 7.7; 95% CI: 1.269-47.31; p = 0.027). CONCLUSIONS: V249I genotype of the fractalkine receptor showed a protector role in patients with type 2 diabetes. The T280M genotype is associated with increased carotid intima-media thickness in Mexican individuals with or without type 2 diabetes.

Carotid Intima-Media Thickness, Ankle-Arm Index, and Inflammation Profile in Mexican Patients with Early and Late Onset Type 2 Diabetes.

BACKGROUND: Type 2 diabetes is strongly linked to an increased incidence of cardiovascular outcomes. Carotid artery intima-media thickness and ankle-arm index are non-invasive complementary measures as subclinical markers of atherosclerosis. OBJECTIVE: To evaluate the association of carotid intima-media thickness, ankle-arm index, and inflammation profile in Mexican patients with early- and late-onset type 2 diabetes mellitus. MATERIAL AND METHODS: We included 145 subjects at an academic medical center: 77 patients with early-onset (< 40 years of age) and 33 patients with late-onset (≥ 40 years) type 2 diabetes mellitus, and 35 healthy volunteers. Clinical history, anthropometrics, blood chemistry, lipids profile, glycosylated hemoglobin A1c, cytokines, and high-sensitivity C-reactive protein were determined; carotid and lower limb ultrasound were taken. Groups were compared with ANOVA or Kruskal-Wallis, Student's t or Mann-Whitney U. Spearman or Pearson correlation and logistic regression analysis were used. RESULTS: There were anthropometric and biochemical differences between the three groups. Concentrations of interleukin-1ß, -4 and -6 were significantly higher in patients with late versus early onset diabetes. There were differences in carotid intima-media thickness and ankle-arm index between early and late onset. Age, body mass index, high-density lipoprotein cholesterol, high-sensitivity C-reactive protein, waist circumference, and glycosylated hemoglobin A1c showed direct correlation with carotid intima-media thickness, while ankle-arm index showed inverse correlation with blood pressure, glycosylated hemoglobin A1c, time with disease, age at onset, triglycerides, and fibrinogen. Multivariate analysis showed an association between carotid intima-media thickness and disease duration; ankle-arm index with disease duration and high-sensitivity C-reactive protein; while only body mass index associated with end diastolic flow velocity. CONCLUSIONS: Our findings suggest that carotid intima-media thickness and ankle-arm index are associated with inflammation markers and could be included in the evaluation of type 2 diabetes mellitus patients, according to disease onset and duration. There are important differences in interleukin concentrations between early- and late-onset type 2 diabetes mellitus. Additionally, measurement of high-sensitivity C-reactive protein is suggested in patients with abnormal ankle-arm index.

Disfunción diastólica subclínica del ventrículo izquierdo en adolescentes con diabetes tipo 1 / Subclinical left ventricular diastolic dysfunction in adolescents with type 1 diabetes

Introducción: El objetivo de este trabajo fue determinar la prevalencia de disfunción diastólica subclínica del ventrículo izquierdo (DDVI) y su asociación con el descontrol metabólico en adolescentes con diabetes tipo 1. Métodos: Se trató de un estudio en 53 adolescentes con diabetes tipo 1 en dos fases: primero, un estudio transversal descriptivo y, después de realizar un ecocardiograma, un transversal comparativo. Se consideró DDVI cuando tuvieron tres o más datos ecocardiográficos alterados: velocidad de contracción auricular (relación E/A), tiempo de desaceleración (TD), tiempo de relajación volumétrico (TRIVI) y función sistólica mayor de 50%. Además, se les determinaron los niveles de glucosa, de hemoglobina glucosilada y microalbuminuria. Resultados: El 16.98% de los adolescentes diabéticos mostraron datos ecocardiográficos de DDVI, y el 15.10% correspondió al sexo masculino. El patrón pseudonormalizado se observó en 7.54%, en relación con el 5.66% del patrón de alteración de la relajación y del 3.77% del restrictivo. Estos pacientes, además, mostraron mayor tiempo de la enfermedad, obesidad y un aumento en la glucemia, en la hemoglobina glucosilada y de la microalbuminuria. Conclusiones: La DDVI es una complicación frecuente en los adolescentes con diabetes tipo 1. Aquellos con DDVI presentaron con mayor frecuencia obesidad, mayor tiempo de evolución de la enfermedad y un peor control metabólico. Se propone que en estos pacientes se realice un diagnóstico oportuno y sistemático a través de un ecocardiograma.

Background: To determine the prevalence of subclinical left ventricular diastolic dysfunction (LVDD) and its association with metabolic control in adolescents with type 1diabetes. Methods: We carried out a study in 53 adolescents with type 1 diabetes in two phases: cross-sectional and after performing two-dimensional M-mode echocardiogram and color Doppler, a cross-sectional comparison. Subjects were divided into two groups: the first without LVDD and the second with LVDD. LVDD was considered when there were three or more alterations according to echocardiographic data (rate of atrial contraction, time of deceleration, time of volumetric relaxation) accompanied by systolic function >50%. We also determined glucose, hemoglobin, glycosylate, and microalbuminuria. Results: Of the adolescents with diabetes, 16.98% showed echocardiographic data of LVDD; 15.10% were male. Pseudonormalized pattern was observed in 7.54% compared to 5.66% with impaired relaxation pattern and 3.77% with restrictive pattern. Furthermore, there was a longer time of disease evolution, obesity and a significant increase of glycemia, glycosylated hemoglobin and microalbuminuria. Conclusions: LVDD is a frequent complication in adolescents with type 1 diabetes. Those with LVDD had a higher prevalence of obesity, longer time of disease, and poorer metabolic control. Therefore, we propose that a timely and systematic search with echocardiogram is important in patients with type 1 diabetes.

Carotid intima media thickness, oxidative stress, and inflammation in children with chronic kidney disease.

OBJECTIVE: We evaluated the association between inflammation and oxidative stress with carotid intima media thickness (cIMT) and elasticity increment module (E(inc)) in pediatric patients with chronic kidney disease (CKD). METHODS: This analytical, cross-sectional study assessed 134 children aged 6-17 years with CKD. Anthropometric measurements and biochemistry of intact parathyroid hormone (iPTH), high-sensitivity C-reactive protein (CRP), interleukin (IL)-6, IL-1ß, reduced glutathione (GSH), malondialdehyde, nitric oxide, and homocysteine were recorded. Bilateral carotid ultrasound (US) was taken. Patients were compared with controls for cIMT and E(inc) using ≥ 75 percentile (PC). RESULTS: Mean cIMT was 0.528 ± 0.089 mm; E(inc) was 0.174 ± 0.121 kPa × 10(3); cIMT negatively correlated with phosphorus (r -0.19, p =0.028) and the calcium × phosphorus (Ca × P) product (r -0.26, p =0.002), and positively with iPTH (r 0.19,p =0.024). After adjusting for potential confounders, hemodialysis (HD) (ß=0.111, p =<0.001), automated peritoneal dialysis (APD) (ß=0.064, p =0.026), and Ca x P product(ß=-0.002, p =0.015) predicted cIMT (R(2)=0.296). In patients on dialysis, HD (ß=0.068, p =0.010), low-density lipoprotein cholesterol (LDL-C) (ß=0.001, p =0.048), and GSH(ß=-0.0001, p=0.041) independently predicted cIMT (R(2)=0.204); HD, hypoalbuminemia, and high iPTH increased the risk of increased cIMT. In dialysis, E(inc) was inversely associated with GSH, and in predialysis, Ca × P correlated with/predicted E(inc) (ß=0.001, p =0.009). CONCLUSIONS: cIMT and E(inc) strongly associate with several biochemical parameters and GSH but not with other oxidative stress or inflammation markers.

[Correlation between left ventricular stroke work loss index and aortic valve area in patients with aortic stenosis]. / Correlación entre el índice de pérdida de trabajo-latido ventricular izquierdo y el área valvular aórtica en pacientes con estenosis aórtica.

UNLABELLED: In echocardiographic evaluation of patients with aortic stenosis (AS), prospective studies have demonstrated that left ventricular stoke work loss index (LVSWLI) provide a more clinical efficacy than calculate of aortic valve area (AVA) by continuity equation to estimate severity of stenosis. The aim of this study was assess in our population of patients with AS the correlation between LVSWLI and AVA in regard to severity. MATERIAL AND METHODS: Forty nine patients with moderate and severe AS were evaluated by transthoracic echocardiography. Grades of AS were assessed by transaortic flow velocity (Vmax) and mean aortic transvalvular gradient (deltaP). AVA and LVSWLI were calculated and Pearson's and Spearman's correlation coefficients between both methods were assessed. Significance level was set at <0.05. RESULTS: The age of the patients was 66 +/- 13 (31-84 years). Thirty four (69%) patients had severe AS and 15 (31%) moderate AS. The Pearson's correlation coefficient between LVSWLI and AVA was 0.79 (p<0.04) and between LVSWLI and deltaP was 0.90 (p<0.03). The Spearman's correlation coefficient between LVSWLI and symptomatic status was 0.70 (rho = 0.70, p < 0.003). CONCLUSIONS: In patients with moderate and severe AS, the correlation between LVSWLI and deltaP is higher than correlation between LVSWLI and AVA. Moreover LVSWLI has a higher correlation with presence of symptoms than AVA.

[The echocardiography in cardiac remodeling after acute myocardial infarction]. / La ecocardiografía en la remodelación cardíaca después del infarto agudo de miocardio.

OBJECTIVES: The goal of this study was to assess the impact of left ventricular diastolic filling on remodeling and survival after acute myocardial infarction. METHODS: We studied 36 patients with first acute myocardial treated with thrombolytic agents. A Doppler echocardiography was performed at 24 hours, 30 and 90 days after infarction. It measured the relation between E and A waves peak velocities (E/A ratio) and of the E deceleration time (EDT, ms), as well as the flow propagation velocity using color mode M and the E'-wave by tissular Doppler at the lateral mitral ring. RESULTS: Patients were divided into three groups. Group I, restrctive filling (deceleration time < 140 ms, E/FPV > or = 2, E/A> 2 and E/E' > 15). Group II, elevated filling pressure (deceleration time > or = 140 ms, E/FVP > or = 2, E/A 1,2 and E/E' < or = 15). Group III, normal filling pressure (deceleration time > or = 140 ms, E/FVP < 2, E/A < 1 and E/E' < 15). The E/FPV showed a better correlation in the group with restrictive filling and left ventricular filling pressure was significantly greater than in the group with normal filling pressure at 90 days (2.18 +/- 0.90 vs. 1.5 +/- 0.35; r = 0.99; P = .0001). The end diastolic volume (EDV) was similar in the three groups 24 hours after infarction. EDV varied at 90 days after infarction in those patients that underwent successful coronary angioplasty. Group I, 142.48 +/- 32 vs. 112.48 +/- 32, r = 573; P < .0001). CONCLUSIONS: E/FVP, using color M-mode Doppler echocardiography, estimates left ventricular filling pressure and predicts left ventricular dilation after acute myocardial infarction.

Correlación entre el índice de pérdida de trabajo-latido ventricular izquierdo y el área valvular aórtica en pacientes con estenosis aórtica / Correlation between left ventricular stroke work loss index and aortic valve area in patients with aortic stenosis

In echocardiographic evaluation of patients with aortic stenosis (AS), prospective studies have demonstrated that left ventricular stoke work loss index (LVSWLI) provide a more clinical efficacy than calculate of aortic valve area (AVA) by continuity equation to estimate severity of stenosis. The aim of this study was assess in our population of patients with AS the correlation between LVSWLI and AVA in regard to severity. MATERIAL AND METHODS: Forty nine patients with moderate and severe AS were evaluated by transthoracic echocardiography. Grades of AS were assessed by transaortic flow velocity (Vmax) and mean aortic transvalvular gradient (deltaP). AVA and LVSWLI were calculated and Pearson's and Spearman's correlation coefficients between both methods were assessed. Significance level was set at <0.05. RESULTS: The age of the patients was 66 +/- 13 (31-84 years). Thirty four (69%) patients had severe AS and 15 (31%) moderate AS. The Pearson's correlation coefficient between LVSWLI and AVA was 0.79 (p<0.04) and between LVSWLI and deltaP was 0.90 (p<0.03). The Spearman's correlation coefficient between LVSWLI and symptomatic status was 0.70 (rho = 0.70, p < 0.003). CONCLUSIONS: In patients with moderate and severe AS, the correlation between LVSWLI and deltaP is higher than correlation between LVSWLI and AVA. Moreover LVSWLI has a higher correlation with presence of symptoms than AVA.

La ecocardiografía en la remodelación cardíaca después del infarto agudo de miocardio / The echocardiography in cardiac remodeling after acute myocardial infarction

OBJECTIVES: The goal of this study was to assess the impact of left ventricular diastolic filling on remodeling and survival after acute myocardial infarction. METHODS: We studied 36 patients with first acute myocardial treated with thrombolytic agents. A Doppler echocardiography was performed at 24 hours, 30 and 90 days after infarction. It measured the relation between E and A waves peak velocities (E/A ratio) and of the E deceleration time (EDT, ms), as well as the flow propagation velocity using color mode M and the E'-wave by tissular Doppler at the lateral mitral ring. RESULTS: Patients were divided into three groups. Group I, restrctive filling (deceleration time < 140 ms, E/FPV > or = 2, E/A> 2 and E/E' > 15). Group II, elevated filling pressure (deceleration time > or = 140 ms, E/FVP > or = 2, E/A 1,2 and E/E' < or = 15). Group III, normal filling pressure (deceleration time > or = 140 ms, E/FVP < 2, E/A < 1 and E/E' < 15). The E/FPV showed a better correlation in the group with restrictive filling and left ventricular filling pressure was significantly greater than in the group with normal filling pressure at 90 days (2.18 +/- 0.90 vs. 1.5 +/- 0.35; r = 0.99; P = .0001). The end diastolic volume (EDV) was similar in the three groups 24 hours after infarction. EDV varied at 90 days after infarction in those patients that underwent successful coronary angioplasty. Group I, 142.48 +/- 32 vs. 112.48 +/- 32, r = 573; P < .0001). CONCLUSIONS: E/FVP, using color M-mode Doppler echocardiography, estimates left ventricular filling pressure and predicts left ventricular dilation after acute myocardial infarction.

[Evaluation and proposal of a classification for ventricular systolic interdependence with atrioventricular plane displacement in patients with first acute myocardial infarct]. / Interdependencia ventricular sistólica con el desplazamiento del plano auriculoventricular en pacientes con primer infarto del miocardio. Evaluación y propuesta de clasificación.

OBJECTIVE: Our objective was to evaluate and propose a classification of ventricular systolic interdependence with atrioventricular plane displacement (AVPD) in patients with acute myocardial infarction. MATERIAL AND METHODS: Eighty consecutive patients with first acute myocardial infarction event were studied. Two-dimensional- and M-mode echocardiogram were carried out. We measured the ejection fraction of both ventricles and the mitral and tricuspid AVPD. According to the acute myocardial infarction localization, patients were divided into three groups: group I: inferior or postero-inferior, group II: anterior, and group III: postero-inferior with right ventricle involvement. RESULTS: Eighty patients with first acute myocardial infarction were studied, 64 men and 16 women; the age average was 62 +/- 12.5 years. In group I there were 17 cases, in group II, 45 and in group III, 18. The left ventricular ejection fraction was, respectively, 50.3% +/- 11.1%, 37.7 +/- 8.6%, and 38.3 +/- 8.2% for groups I, II, and III (p <0.0001); the mitral AVPD was, respectively, 12.7 +/- 3.2 mm, 11.2 +/- 2.9 mm, and 9.9 +/- 2.7 mm (p = 0.024); the right ventricular ejection fraction was, respectively, 53.5 +/- 7.1%, 54.4 +/- 9% and 35.5 +/- 8.7% (p < 0.0001) and the tricuspid AVPD was, respectively, 20.1 +/- 3.6 mm, 19.9 +/- 4.6 mm, and 12.5 +/- 5.7 mm (p < 0.0001). With the above-mentioned results, we propose a ventricular systolic interdependence classification: A for group I (biventricular function preserved), B for group II (left damage and compensation of the right one), and C for group III (biventricular damage). CONCLUSIONS: The assessment of the ejection fraction of both ventricles and the mitral and tricuspid AVPD can evaluate the ventricular systolic interdependence and with these parameters we propose a classification with possible prognostic implications.