Tomographic evaluation of the glands and lymph nodes of the cervical region in the crab-eating fox (Cerdocyon thous).

The present study aimed to determine references of normality of computed tomographic (CT) images of mandibular and parotid salivary glands (PSGs), medial retropharyngeal and mandibular lymph nodes and thyroid gland of 10 clinically healthy crab-eating foxes, Cerdocyon thous. The location, shape, homogeneity of the parenchyma, and length, height, width and pre- and post-contrast attenuation values were evaluated. The anatomical structures in the crab-eating foxes studied here presented anatomical landmarks similar to those described for domestic dogs, and showed a regular shape and homogenous parenchyma, except for the PSGs, that showed predominantly heterogeneous parenchyma. The thyroid gland topography in the crab-eating fox, though very similar, is not identical to the domestic dog and the presence of isthmus between the lobes was not detected. The values obtained from crab-eating foxes are within the normal range, although in the upper limits of dogs. There was a significant difference in the attenuation values between the right and left lobes of the thyroid gland, being greater in the left thyroid lobe. CT attenuation values ranges for this neotropical canid can be incorporated into routine staging procedures in the veterinary care of the crab-eating foxes. Furthermore, the CT images obtained were similar to those of healthy dogs, and the information obtained can be considered as initial tomographic references of normality in the cervical structures of the crab-eating fox, in order to aid in the diagnosis of future diseases that can affect this neotropical canid.

Computed tomography and anatomy of the abdominal structures in the giant anteater (Myrmecophaga tridactyla).

The giant anteater (Myrmecophaga tridactyla) is the largest of the Neotropical vermilinguans. This animal is the second mammal most frequently run over on the roads of Cerrado biome, Brazil. Therefore, it is pivotal to know the anatomy of this species to contribute to the clinical care of these animals. Thus, the aim of this study was to identify the anatomical structures in the abdominal region of the giant anteater using computed tomography (CT). For this, the tomographic analysis was performed in sequential order in the craniocaudal direction in five giant anteaters. Moreover, four giant anteater corpses were used for anatomical studies, where two corpses were sectioned in cross sections of approximately 3 cm each, and two animals were dissected to identify the abdominal organs. The association between CT and anatomical study allowed the visualization of anatomical structures found in the abdominal cavity, such as the topographic anatomy facilitates the identification of organs on CT images. The findings of this study demonstrated that CT is a good technique to provide detailed information about the anatomical structures in the abdominal cavity and that this study can be used as CT and anatomical reference for veterinarians who care for wild animals.

Prenylated 4-phenylcoumarins and 4-alkylcoumarins from Kielmeyera argentea and their cytotoxic activity.

Two new prenylated 4-phenylcoumarins, named kielcoumarin A (1) and kielcoumarin B (2) together with three known compounds, mammea B/BA (3), mammea B/BA cyclo F (4) and ferruol A (5), were obtained from stems and roots of Kielmeyera argentea (Calophyllaceae). Their structures were elucidated based on spectroscopic data. Cytotoxic activity of the 4-alkylcoumarins 3-5 was evaluated in vitro against human U251 glioblastoma cell line. Compound 3 showed significative activity with EC50 value of 6.6 µM while compounds 4 and 5 showed respective EC50 values of 52.0 and 37.0 µM.

Altered Functional Performance in Patients with Fibromyalgia.

Fibromyalgia is a common chronic pain condition that exerts a considerable impact on patients' daily activities and quality of life. Objectives: The main objective of the present study was to evaluate kinematic parameters of gait, functional performance, and balance in women with fibromyalgia syndrome. Methods: The study included 26 female patients with fibromyalgia (49.2 ± 8.0 years) according to the criteria of the American College of Rheumatology, as well as 16 pain-free women (43.5 ± 8.5 years). Gait and balance parameters were extracted from video recordings of participants performing several motor tasks. Non-linear dynamic of body sway time series was also analyzed by computing the Hurst exponent. In addition, functional performance and clinical pain were obtained by using standardized motor tests (Berg's balance scale, 6-min walking test, timed up and go task, Romberg's balance test) and self-report questionnaires (Fibromyalgia Impact Questionnaire). Results: Walking speed was significantly diminished (p < 0.001) in FM patients as compared to pain-free controls, probably due to significant reductions in stride length (p < 0.001) and cycle frequency (p < 0.001). Analyses of balance also revealed significant differences between fibromyalgia and pain-free controls on body sway in the medial-lateral and anterior-posterior axes (all ps < 0.01). Several parameters of gait and balance were significantly associated with high levels of pain, depression, stiffness, anxiety, and fatigue in fibromyalgia. Conclusion: Our data revealed that both gait and balance were severely impaired in FM, and that subjective complaints associated with FM could contribute to functional disability in these patients. These findings suggest that optimal rehabilitation and fall prevention in fibromyalgia require a comprehensive assessment of both psychological responses to pain and physical impairments during postural control and gait.

Relato de experiência sobre práticas gerenciais, educativas e assistenciais para promoção e apoio à amamentação / Experience reports on management practices, education and assistance for the promotion and support of breastfeeding / Cuenta de experiencia sobre prácticas de gestión y asistencia educativa para la promoción y apoyo a la lactancia materna

Objetivo: descrever as atividades desenvolvidas na prática gerencial, educativa e assistencial e suas implicações a formação do enfermeiro obstétrico, em uma maternidade do estado do Rio de Janeiro. Método: relato de experiência de residentes em enfermagem obstétrica em uma maternidade do município de Niterói/RJ. Resultados: atividades gerenciais: criação de normas e rotinas para operacionalizar a assistência de enfermagem ao aleitamento materno; confecção de banners educativos sobre higienização das mãos, dúvidas mais comuns das mães que amamentam e instruções para coleta do leite humano; implementação da sala de coleta de leite humano. Atividades educativas: Criação de grupo de apoio à amamentação e aconselhamento individual através da escuta qualificada. Atividades assistenciais: aconselhamento individual e manejo clínico da amamentação. Conclusão: o enfermeiro obstetra é indispensável para estabelecer o vínculo nutricional e de afeto entre mãe-filho desde o nascimento e sensibilizar os familiares a apoiarem este ato como primordial para vida do ser humano.(AU)

Objective: to describe the activities developed in the managerial, educational and healthcare practice and its implications in the training of the obstetric nurse in a maternity ward in the state of Rio de Janeiro. Method: experience report of residents in obstetrical nursing in a maternity unit in the city of Niteroi - RJ. Results: managerial activities: creation of rules and routines to operationalize the nursing care with breastfeeding; making educational flyers on hand hygiene, most common questions of mothers who breastfed and instructions for collection of human milk; implementation of a collection room of human milk. Educational Activities: Group Creation of breastfeeding support and individual counseling through qualified listening. Care Activities: individual counseling and clinical management of breastfeeding. Conclusion: the obstetric nurse is essential for establishing the nutritional and affection bond between mother and son since birth and raise awareness among the family members to support this act as essential to human life.(AU)

Objetivo: describir las actividades desarrolladas en la práctica gerencial, educativa y de asistencia y sus implicaciones de la formación de la enfermera obstétrica en una sala de maternidad del estado de Río de Janeiro. Método: cuenta la experiencia de los residentes de matrona en una maternidad en la ciudad de Niterói / RJ. Resultados: actividades de gestión: creación de reglas y rutinas para operar los cuidados de enfermería a la lactancia materna; hacer pancartas educativas sobre higiene de las manos, las preguntas frecuentes de las madres lactantes y las instrucciones para la recogida de la leche materna; implementación de sala de recogida de la leche humana. Actividades educativas: Creación de grupo apoyo a la lactancia y el asesoramiento individual a través de la escucha calificada. Actividades de asistencia: asesoramiento individual y el manejo clínico de la lactancia materna. Conclusión: la enfermera obstetra es esencial para establecer el vínculo nutricional y afecto entre la madre y el niño desde el nacimiento y sensibilizar a las familias para apoyar este acto como elemento central de la vida humana.(AU)

Viewing pain and happy faces elicited similar changes in postural body sway.

Affective facial expressions are potent social cues that can induce relevant physiological changes, as well as behavioral dispositions in the observer. Previous studies have revealed that angry faces induced significant reductions in body sway as compared with neutral and happy faces, reflecting an avoidance behavioral tendency as freezing. The expression of pain is usually considered an unpleasant stimulus, but also a relevant cue for delivering effective care and social support. Nevertheless, there are few data about behavioral dispositions elicited by the observation of pain expressions in others. The aim of the present research was to evaluate approach-avoidance tendencies by using video recordings of postural body sway when participants were standing and observing facial expressions of pain, happy and neutral. We hypothesized that although pain faces would be rated as more unpleasant than the other faces, they would provoke significant changes in postural body sway as compared to neutral facial expressions. Forty healthy female volunteers (mean age 25) participated in the study. Amplitude of forward movements and backward movements in the anterior-posterior and medial-lateral axes were obtained. Statistical analyses revealed that pain faces were the most unpleasant stimuli, and that both happy and pain faces were more arousing than neutral ones. Happy and pain faces also elicited greater amplitude of body sway in the anterior-posterior axes as compared with neutral faces. In addition, significant positive correlations were found between body sway elicited by pain faces and pleasantness and empathic ratings, suggesting that changes in postural body sway elicited by pain faces might be associated with approach and cooperative behavioral responses.

Apnéia do sono associada a obesidade: alguma influência na formação dos aneurismas cerebrais? / May sleep apnea associated with obesity play a role in brain aneurysm grouth?

Os autores selecionaram um grupo de pacientes com apnéia do sono e aneurismas cerebrais e procuraram correlacionar com casos de sobrepeso e obesidade, encontrando 80% de pacientes com obesidade do sexo feminino, com idades entre49 e 72 anos (média de 60,6 anos), todas submetidas a gastroplastia prévia, e tendo sido submetidas a repetidos regimes para emagrecer , com 60% de aneurismas rotos, todos Hunt-Hess entre III e V e Fisher 4 .. Aqueles com sobrepeso, idadeentre 53 e 70 anos ( média 60,5 anos), 50% tabagistas, 75%com aneurismas rotos, com gradação Hunt-Hess 3.3 em média,e Fisher de 3.3 em média. Concluir sobre a correlação é muito incipiente e mais estudos devem ser feitos neste sentido.

The authors have selected a group of patients with sleep apnea and brain aneurysms and sought to correlate with cases of overweight and obesity. They have found a high incidence of bleeding among those patients in both groups of obesity, most of them at computed tomography with Fisher score of III to IV,in patients with ruptured aneurysms (60% of rupture in severe obesity and 75% in overweight), and clinical status of Fisher I Vin obese patients and 3.3 in over weighed patients. Beyond any doubts, further studies should be accomplished to establish a strong correlation between associated obesity and sleep apnea and the patophysiology of brain aneurysms.

A fisioterapia no contexto do HIV/AIDS / The physical therapy in the context of HIV/AIDS

A epidemia do HIV/AIDS continua sendo um grande problema de saúde pública. Com base nessa afirmação, criou-se um trabalho de cunho bibliográfico com o objetivo dar suporte à ação do fisioterapeuta frente à luta pela manutenção e otimização da qualidade de vida do portador de HIV/AIDS. Para tal, foram selecionados nas bases de dados Lilacs, Bireme, Medline, Pubmed, Scielo, artigos publicados entre 1993 e 2006, nos idiomas portugues, inglês, espanhol e francês, além de livros e textos de relevãncia científica sobre o assunto. Há um consenso entre os autores quanto às repercussões clínicas da sintomatologia da "doença" AIDS, porém são poucos os relatos da efetividade do tratamento fisioterapêutico para com esses pacientes. Tal estudo se faz importante devido à escassez de literatura específica sobre as consequências funcionais na síndrome da imunodeficiência humana versus o tratamento fisioterapêutico, dando margem para que novas pesquisas sejam realizadas nesta área.

Aumento da especificidade da mamografia no diagnóstico de lesöes näo-palpáveis: valor da core biopsy estereotática na exclusäo de malignidade / Increasing the specificity of mammography on the diagnosis of nonpalpable lesions: the value of stereotactic core-needley biopsy in excludes malignancy

A mamografia, no diagnóstico de lesöes näo-palpáveis, é considerada de alta sensibilidade e menor especificidade, levando a grande número de biópsias cirúrgicas para avaliaçäo de lesöes, na realidade, benignas. Dentre 700 biópsias estereotáticas de lesöes näo-palpáveis, utilizamos 567 para análise da freqüencia dos tipos de lesöes diagnosticadas. Os casos benignos tiveram acompanhamento clínico-manográfico (6-38 meses) para detecçäo de falsos negativos. Predominaram diagnósticos benignos em 433 (76,36 por cento) casos, sendo 354 (62,43 por cento) näo-neoplásicos e 79 (13,93 por cento) fibroadenomas. A diferença entre os benignos e a soma dos malignos e bordelines (134=23,63 por cento) foi significativa (p<0,0001). No seguimento dos benignos, nove (2,07 por cento) tiveram diagnóstico pós cirúrgico de carcinoma, dos quais sete foram operados ab initio, devido a a mamografias suspeitas. Os outros dois, após modificaçäo durante o acompanhamento clínico-mamográfico. A core biopsy estereotática é eficiente em excluir malignidade e subtipar condiçöes benignas, evitando muitas cirurgias para diagnóstico. Na core biopsy negativa, a biópsia cirúrgica é indicada, quando a a mamografia é sugestiva de malignidade

Estudo de 700 biópsias estereotáxicas: correlaçäo com a peça cirúrgica nos casos malignos e de proliferaçäo epitelial atípica / The stereotactic biopsy in the diagnosis of malignant breast lesions and atypical hyperplasia

A técnica da biópsia por fragmentos guiada pelo método estereotáxico é um tipo de biópsia utilizada nas lesões mamárias impalpáveis, relativamente livre de traumas, que visa a proporcionar diagnósticos confiáveis equivalentes aos da biópsia cirúrgica. As autoras avaliam os diagnósticos de 700 biópsias estereotáxicas em comparaçäo com os da peça cirúrgica nos casos malignos e de proliferaçäo epitelial atípica, com o objetivo de verificar a acurácia do referido método nesses casos

Acurácia da core biopsy estereotática no diagnóstico de carcinoma e invasäo estromal em lesöes mamárias impalpáveis / Accuracy od streotaxic core biopsy of impalpable lesions of the breast in stablishing the diagnosis of carcinoma and stromal invasion

O reconhecimento de invasao estromal é importante fator prognóstico, influenciando a decisao clínica de esvaziamento axilar por ser considerada preditor de metástase. Os autores verificam a acurácia do diganóstico histopatológico de carcinoma e infiltraçao estromal realizado em 88 biopsias estereotáticas (core biopsy) através da comparaçao dos achados da core biopsy com os vistos na peça cirúrgica subseqüente. O material foi selecionado a partir de um total de 700 core biopsies obtidas de lesoes mamárias impalpáveis. O diagnóstico de carcinoma foi confirmado em 100 por cento dos casos, nao tendo havido falso-positivos. A invasao do estroma foi estabelecida em 79 casos, em 78 dos quais foi confirmada na peça cirúrgica com valor preditivo positivo para o diagnóstico de invasao pela core de 98,73 por cento. O diagnóstico de carcinoma in situ foi feito em nove casos, mas em três deles havia componente invasivo na peça cirúrgica. Conclui-se que a core biopsy estereotática permite estabelecer com alta acurácia o diagnóstico de carcinoma invasivo. No carcinoma in situ, nao se pode descartar a possibilidade de invasao em áreas nao representadas na amostra.

Anormalidades radiológicas da mama masculina / The male breast: radiological abnormalities

A mamografia no homem representa menos de 1 por cento dos exames mamográficos realizados na maioria dos serviços de radiologia. Devido à rara incidência de câncer na mama masculina, a grande maioria dos diagnósticos mamográficos revela doença benigna, predominantemente ginecomastia. Conseqüentemente, é importante reconhecer as características mamográficas das condiçöes benignas, para reduzir o número de biópsias cirúrgicas desnecessárias com fins diagnósticos nesses pacientes. Do mesmo modo, as lesöes suspeitas devem ser reconhecidas e investigadas em profundidade. As indicaçöes para mamografia em homens incluem avaliaçäo da massa palpável, episódio recente de aumento da mama, mastalgia, manifestaçöes cutâneas do complexo areolomamilar ou descarga papilar e história prévia de câncer

Tuberculose mamária / Tuberculosis of the breast: a case report

Os autores relatam caso de tuberculose com apresentaçäo na glândula mamária como processo fistuloso e posteriormente como nódulo com características mamográficas de processo maligno. A paciente foi submetida à biopsia por localizaçäo radiológica pré-cirúrgica pelo método estereotáxico e colocaçäo de fio-guia metálico. Após resultado do histopatológico que evidenciou mastite granulomatosa em fase produtiva, fez esquema de poliquimioterapia antituberculosa durante seis meses com sucesso

A biópsia estereotáxica no diagnóstico das microcalcificaçöes mamárias / The stereotaxic biopsy in the diagnosis of breast microcalcifications

A técnica da biópsia por fragmentos guiada por método estereotáxico é um tipo de biópsia utilizada nas lesöes mamárias impalpáveis, relativamente livre de traumas, que visa proporcionar diagnósticos confiáveis equivalentes aos da biópsia cirúrgica. As autoras avaliam os resultados da biópsia estereotáxica, particularmente no diagnóstico diferencial das microcalcificaçöes mamárias