[Maxillary ameloblastoma at the odonto-stomatology University Hospital in Bamako]. / Les ameloblastomes des maxillaires au centre hospitalier universitaire d'odontosmatologie de Bamako.

INTRODUCTION: The aim of this study was to determine the sociodemographic, therapeutic, pathological and clinical aspects of patients with maxillary ameloblastoma at the University Hospital of Odonto-Stomatology (CHU OS) of Bamako. MATERIALS AND METHOD: We performed a retrospective and prospective study over three years (January 2007 - December 2010), examining cases of maxillary ameloblastoma, as confirmed by clinical, associated with radiology or anatomic pathology. Data was collected from medical records, then entered and analyzed using Epiinfo. RESULTS: Tumor lesions were found in 55 men and 43 women with a sex ratio of 1.27. Housewives represented the majority of cases with 35.7%. Maxillary radiography was performed on 96% of patients and biopsy in 66.3% of cases. The most common anatomical location was mandibular in 89.80% of cases, with the preferred area being the mandibular symphysis in 34.7% of cases. Conservative surgery was performed in 50% of patients and radical surgery in 26.5% of cases. CONCLUSION: This study has shown a high frequency of maxillary ameloblastoma, and the fundamental benefits of early treatment, in order to minimize recidivism.

INTRODUCTION: L'objectif de cette étude était, d'évaluer les aspects sociodémographiques, cliniques, anatomopathologiques et thérapeutiques, des patients présentant des améloblastomes des maxillaires, au Centre Hospitalier Universitaire d'Odonto Stomatologie (CHU OS) de Bamako. MATÉRIELS ET MÉTHODE: Nous avons réalisé une étude rétrospective et prospective sur une période de trois ans (de Janvier 2007 à Décembre 2010), sur des cas d'améloblastomes des maxillaires, confirmés par un examen clinique, associé ou à la radiologie, ou à l'anatomopathologie. Les données ont été recueillies à partir des dossiers médicaux, saisies et analysées avec le logiciel Epiinfo. RÉSULTATS: Les lésions tumorales ont concerné 55 hommes et 43 femmes avec un sex-ratio de 1,27. Les femmes au foyer ont été les plus représentées soit 35,7% des cas. La radiographie des maxillaires a été effectuée chez 96% des patients et la biopsie dans 66,3% des cas. La localisation anatomique la plus fréquente a été mandibulaire dans 89,80% des cas, et la zone de prédilection a été la symphyse mandibulaire dans 34,7% des cas. La chirurgie conservatrice a été réalisée chez 50% des patients et la chirurgie radicale dans 26,5% des cas. CONCLUSION: Cette étude montre une fréquence élevée de l'améloblastome des maxillaires, et un intérêt capital pour une prise en charge précoce, dans un souci de minimiser les récidives.

Les améloblastomes des maxillaires au centre hopsitalier universitaire d'odontosmatologie de Bamako

Introduction: L'objectif de cette étude était, d'évaluer les aspects sociodémographiques, cliniques, anatomopathologiques et thérapeutiques, des patients présentant des améloblastomes des maxillaires, au Centre Hospitalier Universitaire d'Odonto Stomatologie (CHU OS) de Bamako. Matériels et Méthode : Nous avons réalisé une étude rétrospective et prospective sur une période de trois ans (de Janvier 2007 à Décembre 2010), sur des cas d'améloblastomes des maxillaires, confirmés par un examen clinique, associé ou à la radiologie, ou à l'anatomopathologie. Les données ont été recueillies à partir des dossiers médicaux, saisies et analysées avec le logiciel Epiinfo. Résultats : Les lésions tumorales ont concerné 55 hommes et 43 femmes avec un sex-ratio de 1,27. Les femmes au foyer ont été les plus représentées soit 35,7% des cas. La radiographie des maxillaires a été effectuée chez 96% des patients et la biopsie dans 66,3% des cas. La localisation anatomique la plus fréquente a été mandibulaire dans 89,80% des cas, et la zone de prédilection a été la symphyse mandibulaire dans 34,7% des cas. La chirurgie conservatrice a été réalisée chez 50% des patients et la chirurgie radicale dans 26,5% des cas. Conclusion : Cette étude montre une fréquence élevée de l'améloblastome des maxillaires, et un intérêt capital pour une prise en charge précoce, dans un souci de minimiser les récidives

[Isolated mandibular fractures study's in the CHU-OS of Bamako: 55 cases]. / Etude des fractures isolees de la mandibule au CHU d'odontostomatologie de Bamako: a propos de 55 cas.

AIMS: The aim of this study was to determine sociodemographics, clinical and therapeutic aspects in patients with isolated mandibular fractures in the Bamako dentistry teaching hospital (CHU-OS). MATERIALS AND METHODS: We carried out restrospective study over a period of four months involving isolated mandibular fracture cases, confirmed by a clinical and radiological examination in 2006. The data were collected from medical records, entered and analyzed using Epiinfo.fr 6.0 software. RESULTS: The lesions involved 42 men and 13 women with a sex ratio of 3.23. The age group of 21-30 was the most affected. The main cause was found to be road traffic accidents with 72.72 % of the total cases. The fractures of the mandible at the level of horizontal branch were the most frequent with 34.54 %. The orthopedic treatment was used in 72.72 % of the cases, with a good and very good results. CONCLUSION: This study shows the high frequency of isolated fractures of the mandible mainly from road traffic accidents, as well as their occurrence among young adults.

OBJECTIF: L'objectif de cette étude était, de déterminer les aspects sociodémographiques, cliniques et thérapeutiques, des patients présentant des fractures mandibulaires isolées, au Centre Hospitalier Universitaire d'Odonto Stomatologie (CHU OS) de Bamako. MATÉRIELS ET MÉTHODE: Nous avons réalisé une étude rétrospective sur une période de quatre mois, des cas successifs de fractures mandibulaires isolées, confirmés par un examen clinique et radiologique en 2006. Les données ont été recueillies à partir des dossiers médicaux, saisies et analysées avec le logiciel Epiinfo.fr 6.0. RÉSULTATS: Les lésions ont concerné 42 hommes et 13 femmes, avec un sex ratio de 3,23. La classe d'âge la plus atteinte a été celle de 21 ­ 30 ans. Les accidents de la voie publique ont été la principale cause, avec 72,72% des cas. Les fractures de la mandibule au niveau de la branche horizontale, ont été les plus fréquentes (34,54%). Le traitement orthopédique a été utilisé dans 72,72% des cas, avec de bons à très bons résultats. CONCLUSION: Cette étude montre la fréquence élevée des fractures de la mandibule isolée lors des accidents de la voie publique, et aussi leur survenue chez l'adulte jeune.