[Association between anxiety and coping strategies employed by primary caregivers of bedridden patients]. / Asociación entre ansiedad y estrategias de afrontamiento del cuidador primario de pacientes postrados.

BACKGROUND: The primary caregiver faces a set of problems derived from the responsibility to provide care to his patient; this leads to the creation of complex psychological responses that act as a mechanism known as cognitive and behavioral coping. The objective was to determine if there was a correlation between the level of anxiety and the coping strategies used by primary caregivers of bedridden patients. METHODS: Transversal, descriptive and correlational study. Beck Anxiety Inventory and the Coping Strategies Inventory were used. We used Spearman's rank correlation coefficient, a significance level of 0.05 and the statistical program SPSS, version 15. RESULTS: We included 60 primary caregivers. The most common score for anxiety was moderate (28 %). The most frequently used strategy was problem solving (average = 14.7). By relating the level of anxiety and coping strategies a significant correlation was obtained with problem solving: r = 0.260; self-criticism, r = 0.425; wishful thinking, r = 0.412; and social withdrawal, r = 0.453. CONCLUSIONS: The anxiety has an impact on the way caregivers cope; most of the population who have moderate to severe anxiety use desadaptive strategies focused on emotion.

Introducción: el cuidador primario enfrenta un conjunto de problemas derivados de la responsabilidad que representa cuidar al paciente; esto conlleva la generación de respuestas psicológicas complejas que actúan como mecanismos cognitivos y conductuales, conocidos como afrontamiento. El objetivo fue determinar si existía correlación entre el nivel de ansiedad y las estrategias de afrontamiento empleadas por los cuidadores primarios de pacientes en estado de postración. Métodos: estudio descriptivo, correlacional y transversal. Se aplicaron el Inventario de Ansiedad de Beck y el Inventario de Estrategias de Afrontamiento. Se utilizó el coeficiente de correlación de Spearman, un nivel de significación de 0.05 y el programa estadístico SPSS, versión 15. Resultados: se trató de 60 cuidadores primarios. La puntuación más frecuente para ansiedad fue nivel moderado (28 %). La estrategia más frecuentemente utilizada fue la resolución de problemas (media = 14.7). Al relacionar las variables se obtuvo correlación significativa con la resolución de problemas r = 0.260; la autocrítica r = 0.425; pensamiento desiderativo r = 0.412, y retirada social r = 0.453. Conclusiones: la ansiedad influye en la forma de afrontar de los cuidadores; la mayoría de la población que tiene ansiedad de moderada a severa utiliza estrategias desadaptativas enfocadas a la emoción.

Agresión y dependencia en un grupo de niños asmáticos y un grupo testigo / Dependence and aggression in boys asthmatics and one control group

Con el interés de conocer los factores que influyen en la psicodinamia del niño asmático y no asmático se estudió una muestra de 60 sujetos: un grupo compuesto por 30 niños con diagnóstico de asma bronquial y que pertenecian a la consulta externa del Instituto Nacional de Pediatría; Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias y Hospital Central Sur de Alta Concentración de PEMEX. Otro grupo de 30 niños sin diagnóstico de asma de escuelas primarias de la Secretaría de Educación Pública. A ambos grupos de les aplicó la prueba de apercepción temática versión humana (CAT-H) y su suplemento (CAT-S). El análisis de datos, se realizó de forma cuantitativa y cualitativa; para la primera se utilizó la escala nominal, con objeto de aplicar la chi cuadrada (X²); obteniéndose así las frecuencias de los puntajes de las pruebas aplicadas en los grupos. A partir de las frases utilizadas por los sujetos en sus historias de desarrolló el análisis cualitativo. Finalmente, se observó que no existen diferencias estadísticamente significativas en el factor dependencia (p .05), lo cual sugiere que el niño asmático es un niño con falta de seguridad en sí mismo, con tendencia a buscar la ayuda de los demás