A framework for development of virtual reality-based training simulators.

CyberMed is a free framework (GPL license) for the development of medical applications for simulation based on virtual reality. The framework allows to decrease development time and offers complete synchronization among several functionalities that can be selected by the programmer, as stereoscopic visualization, haptics and deformation, among others. An important feature of this framework is an online evaluation module that allows the classification of the user performance according to several simulation and interaction data. CyberMed can be used by programmers of any expertise level and offers high-level access for non-experts and low-level access for expert programmers. The low-level access allows the inclusion or extension of the framework functionalities.

Fronteiras da gestão: os conflitos ambientais das atividades portuárias / Management frontiers: environmental conflicts in port activities

Os portos são objeto recente de atenção da política ambiental brasileira. Por seu papel indutor de transformações territoriais em ampla escala, as atividades portuárias têm dado origem a inúmeros conflitos ambientais. As dificuldades das decisões de licenciamento ambiental refletem a incorporação tardia da gestão ambiental pelo setor e limitações das agências de meio ambiente, com destaque para a desarticulação entre planejamento e controles ambientais. A agenda ambiental portuária surge como iniciativa voltada a promover planos de gestão pactuados entre os atores locais.

Only recently have the Brazilian ports been a concern of environmental policy. Due to the large-scale territorial changes it induces, this activity has been associated with many conflicts. Difficulties for decisions about environmental permits related to ports are a result of the belated adoption of environmental management by the sector, especially due to the disarticulation between environmental planning and control. The environmental agenda for ports has been an initiative for establishing management plans based on consensus.

Negociação ambiental em áreas portuárias e sustentabilidade / Environmental negotiation in port areas and sustainability

O artigo relata os trabalhos de negociação ambiental relativos ao Porto de Santos, nos quais estão envolvidas a Autoridade Portuária e a Agência Ambiental do Estado de São Paulo, discutindo as oportunidades para articular alianças promotoras da sustentabilidade. (AU)

Negociação ambiental em áreas portuárias e sustentabilidade / Environmental negotiation in port areas and sustainability

O artigo relata os trabalhos de negociação ambiental relativos ao Porto de Santos, nos quais estão envolvidas a Autoridade Portuária e a Agência Ambiental do Estado de São Paulo, discutindo as oportunidades para articular alianças promotoras da sustentabilidade.

Insalubridade e conflito ambiental: risco e cidadania / Insalubrity and environmental conflict: risk and citizenship

Discute a insalubridade na ótica da saúde ambiental, cujo campo principal de atenção são os ecossistemas antrópicos, os espaços onde a espécie humana predomina e altera drasticamente o conjunto das formas de vida em função dos estilos de desenvolvimento. Apresenta em linhas gerais, as configurações espaciais da Baixada Santista, destacando os aspectos de riscos tecnológicos, que afetam de forma desigual os diferentes grupos humanos, de vez que a metrópole sobreposta a uma área estuarina se organiza segundo uma lógica de segregação espacial. Observa que enfrentamento do risco de acidentes ambientais exige estratégias de cooperação entre empresas, autoridades públicas e entidades representativas da comunidade, compartilhando responsabilidades a partir da negociação ambiental. (AU)

Insalubridade e conflito ambiental: risco e cidadania / Insalubrity and environmental conflict: risk and citizenship

Discute a insalubridade na ótica da saúde ambiental, cujo campo principal de atençäo säo os ecossistemas antrópicos, os espaços onde a espécie humana predomina e altera drasticamente o conjunto das formas de vida em funçäo dos estilos de desenvolvimento. Apresenta em linhas gerais, as configuraçöes espaciais da Baixada Santista, destacando os aspectos de riscos tecnológicos, que afetam de forma desigual os diferentes grupos humanos, de vez que a metrópole sobreposta a uma área estuarina se organiza segundo uma lógica de segregaçäo espacial. Observa que enfrentamento do risco de acidentes ambientais exige estratégias de cooperaçäo entre empresas, autoridades públicas e entidades representativas da comunidade, compartilhando responsabilidades a partir da negociaçäo ambiental.

Conflito ambiental na costa de São Paulo: o Plano Diretor de São Sebastião / Environmental conflict on the coast of São Paulo: Sâo Sebastião's Directive Plan

Procura documentar e discutir um episódio de conflito ambiental, tomando a experiência de discussão pública, negociação e votação do Plano Diretor Municipal de São Sebastião, Município da costa norte de São Paulo. Discute o avanço em termos de mediação de conflitos, com utilização de técnicas de negociação e a relaçao deste processo com a dinâmica da política local, em especial marcando os papéis do Executivo e dp Legislativo no processo participativo. O principal tema que emerge em relação à pauta da sustentabilidade é a competição entre o turismo e o veranismo na ocupação do território costeiro (AU)

Conflito ambiental na costa de Säo Paulo: o plano diretor de Säo Sebastiäo / Environmental conflict on the coast of Säo Paulo: Säo Sebastiäo's directive plan

Procura documentar e discutir um episódio de conflito ambiental, tomando a experiência de discussão pública, negociação e votação do Plano Diretor Municipal de São Sebastião, Município da costa norte de São Paulo. Discute o avanço em termos de mediação de conflitos, com utilização de técnicas de negociação e a relaçao deste processo com a dinâmica da política local, em especial marcando os papéis do Executivo e dp Legislativo no processo participativo. O principal tema que emerge em relação à pauta da sustentabilidade é a competição entre o turismo e o veranismo na ocupação do território costeiro

Sustentabilidade e poder local: a experiência de política ambiental em Säo Sebastiäo, costa norte de Säo Paulo (1989-1992) / Sustainability and local power: an environmental and political experience in city of Säo Sebastiäo, north coast of Säo Paulo, Brazil, from 1989 to 1992

Apresenta referências teóricas gerais para a discussäo da política ambiental, dando uma idéia da evoluçäo do tratamento do tema, até atingir a discussäo da sustentabilidade. Discute a questäo ambiental no Brasil e associa a evoluçäo dos problemas ambientais aos estágios da história econômica. Apresenta a progressäo do movimento de cidadäos a favor da proteçäo ambiental e descreve a evoluçäo geral da política ambiental. Discute os padröes atingidos por esta política e a descentralizaçäo. Analisa a política ambiental de Säo Sebastiäo, descrevendo a natureza local, a evoluçäo histórica do município e o correspondente conflito social