RESUMO
OBJETIVOS: Demostrar que la estrangulación del prepucio por la cremallera requiere atención inmediata por especialistas. METODOS: Presentación de un caso de un paciente de 8 años sin antecedentes de importancia que acude tras presentar estrangulación del pene con la cremallera del pantalón. RESULTADOS: Posterior a múltiples intentos de retirar la cremallera bajo sedación, el paciente decide acudir al servicio de urología. El paciente es sometido a intervención quirúrgica evolucionando satisfactoriamente. CONCLUSIONES: La eventual atención oportuna, la individualización de cada caso en particular, la experiencia del médico tratante dictara la conducta a seguir en cada paciente. Se debe hacer consciencia en el personal médico de las salas de urgencias tanto pediátricas como de adultos de que es un problema que requiere atención inmediata y se debe evitar realizar tratamientos o abordajes empíricos y/o heróicos (AU)
OBJECTIVE: To demonstrate that strangulation of the prepuce needs immediate specialist care. METHODS: Presentation of a 8-years-old boy case with on entrapped foreskin in his pant's zipper. RESULTS: After multiple attempts to remove the zipper under sedation, the case was referred to our service. The patient was surgically treated and his evolution was good. CONCLUSIONS: Immediate care, individualization of each case, as well as the experience of the treating physician will dictate the approach to follow in each patient. Medical personnel in adult as well as pediatric emergency departments must be aware that it is a problem that requires immediate care and avoid doing empirical and/or heroic treatments