RESUMO
Objetivo: verificar a prevalência da doença periodontal em mulheres e crianças cadastradas na Estratégia de Saúde da Família no município de Campo Grande/MS. Métodos: realizou-se um estudo quantitativo transversal com mulheres e crianças (5-12 anos) cadastradas na Estratégia de Saúde da Família. A amostra foi calculada segundo idade e regiões do município, e o valor mínimo distribuído proporcionalmente nos quatro distritos sanitários Norte (n = 40), Sul (n = 56), Leste (n = 26) e Oeste (n = 38). Para obtenção dos dados, foram utilizados os Índice de Higiene Oral Simplificado, Índice Periodontal Comunitário e Índice de Perda de Inserção Periodontal. Os exames foram realizados com sonda periodontal com esfera de 0,5mm em sua ponta, preconizada pela Organização Mundial de Saúde, e abaixador de língua. Os dados obtidos foram tabulados em ficha clínica adaptada do Projeto SB Brasil. Resultados: para o Índice de Higiene Oral Simplificado obteve-se a média de 1,45±0,85 para mulheres e 1,35±0,58 para crianças. No Índice Periodontal Comunitário das mulheres, 43,3% dos sextantes encontravam-se hígidos, 10,42% apresentavam sangramento, 15,21% cálculo, 10,21% bolsa entre 4 e 5mm e 0,83% bolsa de 6mm ou mais. Para o Índice de Perda de Inserção Periodontal, obteve-se os valores de 75,63% para perda de inserção entre 0 e 3mm, 3,75% para perda entre 4 e 5mm e 0,42% para perda entre 6 e 8mm. Já para o Índice Periodontal Comunitário das crianças, 75,63% dos sextantes avaliados encontravam-se hígidos, 12,71% apresentavam sangramento e 8,54% apresentavam cálculo. Conclusão: a prevalência da doença periodontal na população estudada foi considerada baixa.
Objective: To verify the prevalence of the periodontal disease in women and children registered in the Family Health Strategy in the Campo Grande city-MS. Methods: It took place atransverse quantitative study with women and children (5-12 years old) registeredin the Family Health Strategy in Campo Grande-MS. The sample was calculated accordingto age and areas of the municipal district and the minimum value distributed proportionally in the four sanitary districts - North(n=40), South(n=56), East(n=26)and West(n=38). For obtaining the data were used the Simplified Oral Hygiene Index,Community Periodontal Index and Attachment Loss Index. The exams were accomplished withperiodontal probe with a 0,5mm sphere in it's tip, recommended by the World Health Organization, and tongue reducer. The obtained data were tabulated in clinical card adapted from the project SB Brasil. Results: In the Simplified Oral Hygiene Index it wasobtained measurements of 1,45±0,85 for women and 1,35±0,58for children. In the women's Community Periodontal Index, 43.3% of the sextants were healthful, 10.42% presented bleeding, 15.21% calculus, 10.21% pocket among 4 to 5 mm and 0.83% pocket among 6mm or more. For Attachment Loss Index it was obtained the valuesof 75.63% for insert loss among 0 to 3mm, 3.75% for loss among 4 to 5mm and 0,42% forloss among 6 to 8mm. On the other hand, for children's Community Periodontal Index75.63% of the appraised sextants were healthful, 12.71% presented bleeding and 8.54%presented calculus. Conclusion: The prevalence of the periodontal disease in the studied population was considered low.(AU)