RESUMO
Background: A substantial proportion of clinical World War Two survivor offspring reports intrusions about war events they did not experience themselves. Objective: To help identify factors that contribute to the development of such indirect intrusions (i.e. intrusions about non-self-experienced traumatic events), we examined the personal characteristics of survivor offspring that were related to the presence of indirect intrusions. To explore the specificity of these relationships, we compared characteristics related to the presence of indirect and direct intrusions (i.e. intrusions about self-experienced traumatic events). Methods: Participants (N = 98) were post-war offspring of World War Two survivors in treatment in one of two clinics specialized in mental health services for war victims. We assessed the presence of indirect and direct intrusions as well as the following personal characteristics: gender, education level, trait dissociation, affect intensity, attentional control, mental imagery, fantasy proneness, and current psychopathology. Results: Reports of indirect intrusions were more frequent in individuals high in fantasy proneness, trait dissociation, and current psychopathology. Reports of direct intrusions were more frequent in women, individuals scoring high on trait dissociation, affect intensity, and current psychopathology. Fantasy proneness was a unique correlate of indirect intrusions. Conclusions: These findings are consistent with the idea that intrusions are the result of (re)constructive processes affected by several factors including personal characteristics. HIGHLIGHTS: Offspring of World War Two survivors often experience indirect intrusions.We examined personal characteristics related to indirect and direct intrusions.Fantasy proneness was the best predictor of indirect intrusions.Gender was the best predictor of direct intrusions.
Antecedentes: Una proporción sustancial de los descendientes sobrevivientes clínicos de la Segunda Guerra Mundial reportan intrusiones sobre eventos de guerra que no experimentaron ellos mismos.Objetivo: Para ayudar a identificar los factores que contribuyen al desarrollo de tales intrusiones indirectas (es decir, intrusiones sobre eventos traumáticos no-auto-experimentados) examinamos las características personales de los hijos sobrevivientes que estaban relacionadas con la presencia de intrusiones indirectas. Para explorar la especificidad de estas relaciones, comparamos las características relacionadas con la presencia de intrusiones indirectas y directas (es decir, intrusiones sobre eventos traumáticos auto-experimentados).Métodos: Los participantes (N = 98) fueron hijos de sobrevivientes de la Segunda Guerra Mundial que estaban en tratamiento en alguna de las dos clínicas especializadas en servicios de salud mental para víctimas de guerra. Se evaluó la presencia de intrusiones indirectas y directas, así como las siguientes características personales: sexo, nivel educativo, disociación de rasgos, intensidad afectiva, control atencional, imaginería mental, propensión a la fantasía y psicopatología actual.Resultados: Los informes de intrusiones indirectas fueron más frecuentes en individuos con alta propensión a la fantasía, disociación de rasgos y psicopatología actual. Los informes de intrusiones directas fueron más frecuentes en mujeres, individuos con puntajes altos en disociación de rasgos, intensidad afectiva y psicopatología actual. La propensión a la fantasía fue un correlato único de las intrusiones indirectas.Conclusiones: Estos hallazgos son consistentes con la idea de que las intrusiones son el resultado de procesos (re)constructivos afectados por varios factores, incluidas las características personales.