Biopsia del ganglio centinela y disección axilar dirigida en mujeres con cáncer de mama y axila positiva en el momento del diagnóstico: caminando hacia el futuro / Sentinel node biopsy and targeted axillary dissection in women with positive axilla breast cancer at diagnosis: walking into the future

Objetivo: conocer la tasa de concordancia del ganglio marcado con semilla Magseed® con el ganglio centinela marcado mediante tecnecio, en las pacientes con enfermedad ganglionar en el momento del diagnóstico que han recibido tratamiento neoadyuvante. Pacientes y métodos: estudio descriptivo retrospectivo de 44 mujeres diagnosticadas de carcinoma de mama estadios cT1-4/cN1/cM0, que recibieron quimioterapia neoadyuvante entre enero 2016 y diciembre 2020, y que tras una reevaluación radiológica se realizaron una cirugía mamaria con ganglio centinela en el Hospital General Universitario de Alicante. En las pacientes cN1 con respuesta radiológica axilar completa, la detección del ganglio centinela se llevó a cabo mediante doble técnica, extrayéndose por lo menos 3 ganglios. Además, se realizó una disección axilar dirigida mediante semilla magnética Magseed®, para su correcta localización y escisión. Resultados: la tasa de concordancia al realizar la disección axilar dirigida fue del 93,2%. La tasa de respuesta completa tras la quimioterapia neoadyuvante fue del 45,45%. Conclusiones: la disección axilar dirigida mejora la estadificación axilar tras la quimioterapia neoadyuvante, ya que reduce la tasa de falsos negativos respecto a la biopsia selectiva del ganglio centinela de manera aislada. (AU)

Objectives:To know the concordance rate of the ganglion marked with Magseed® with the sentinel node marked by technetium, in patients with limph node disease at diagnosis, that had received neoadjuvant treatment. Patients and methods: Retrospective descriptive study of 44 women, diagnosed with stage cT1-4 / cN1 / cM0 breast carcinoma, who received neoadjuvant chemotherapy between January 2016 and December 2020, and who after radiological re-evaluation, have undergone breast surgery with sentinel node at the General University Hospital of Alicante. In cN1 patients with a complete axillary radiological response, detection of the sentinel node is performed using a double technique, removing at least 3 nodes. In addition, axillary dissection directed by Magseed® magnetic seed is performed, for its correct location and excision. Results: The concordance rate when performing targeted axillary dissection was 93.2%. The complete response rate after neoadjuvant chemotherapy was 45.45%. Conclusions: Targeted axillary dissection improves the axillary staging after neoadjuvant chemotherapy, since it improves the false negative rate with respect to sentinel lymph node biopsy in isolation. (AU)

Capacitaciones e investigación realizados por los recursos humanos en salud, Latinoamérica / Training and research carried out by human resources in health, Latin America

OBJETIVO: Se decidió analizar la asistencia a cursos, congresos, la producción de investigación y publicaciones como instrumento para calibrar la formación continuada del personal sanitario en diversos países de Latinoamérica. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio observacional descriptivo basado en una encuesta multicéntrica al personal de salud de ocho países latinoamericanos. Se les preguntó acerca de dos temas: la capacitación que habían realizado (asistencia a congresos nacionales, conferencias internacionales y cursos cortos) y la investigación que habían generado (trabajos originales y otras publicaciones, preguntando cuántos de ellos habían sido publicados). RESULTADOS: La mediana de asistencia a congresos nacionales fue de 3 en toda la vida (rango: 0-400) y 1 durante el último año (rango: 0-23). En los congresos internacionales fue 0 en toda la vida (rango: 0-40) y 0 durante el último año (rango: 0-15). En curso corto fue de 2 en la vida (rango: 0-500) y 0 durante el último año (rango: 0-80). En cuanto a los trabajos originales, la mediana de toda la vida fue 0 (rango: 0-40) y la mediana de estas publicaciones fue 0 (rango: 0-15). Finalmente, la mediana de otras investigaciones de por vida fue 0 (rango: 0-40) y de las publicaciones de estas fue 0 (rango: 0-18). CONCLUSIÓN: Se encontró que los entrenamientos recibidos son muy pocos en toda su vida y en el último año, la investigación es mínima y la publicación es mucho más pequeña. Este es un hallazgo esperado pero coherente con muchos informes, donde se ha demostrado que el autoaprendizaje y la investigación son deficientes

OBJECTIVE: It was decided to analyze the attendance to courses, congresses, the production of research and publications as an instrument to calibrate the continuing education of health personnel in divers Latin American countries. MATERIAL AND METHODS: A descriptive observational study, based on a multicenter survey of health personnel from eight Latin American countries. They were asked about two subjects: the training they had done (attending national congresses, international conferences and short courses) and the research they had generated (original works and other publications, asking how many of them had been published). RESULTS: The median attendance at national congresses was 3 in the whole of life (range: 0-400) and 1 during the last year (range: 0-23). At international congresses it was 0 in all the life (range: 0-40) and 0 during the last year (range: 0-15). A short courses was 2 in a lifetime (range: 0-500) and 0 during the last year (range: 0-80). As for the original works, the median of all life was 0 (range: 0-40) and the median of these publications was 0 (range: 0-15). Finally, the median of other lifetime research was 0 (range: 0-40) and of the publications of these was 0 (range: 0-18). CONCLUSION: It was found that the trainings received are very few in all their life and in the last year, the investigation is minimal, and much smaller publication. This is an expected finding but consistent with many reports, where it has been shown that self-training and research are insignificant

Obesidad como factor pronóstico reproductivo en ciclos de fecundación in vitro-inyección espermática intracitoplasmática / Obesity as a reproductive prognostic factor in in vitro fertilization-intracytoplasmic sperm injection cycles

Objetivo. Comparar los resultados reproductivos en función del índice de masa corporal (IMC) en las pacientes sometidas a ciclos de FIV-ICSI. Sujeto y métodos. Ochocientos sesenta y tres ciclos de FIV-ICSI sometidos a estimulación ovárica controlada con protocolo de antagonistas de la GnRH. Resultados. Se encontraron diferencias en la edad media de las pacientes de los diferentes grupos, no clínicamente relevantes (± 1 año). No se encontraron diferencias significativas en la duración de la estimulación, ni en la dosis total de gonadotropinas utilizadas entre los diferentes grupos. Sin embargo, hubo menor número de folículos seleccionados, ovocitos recuperados, ovocitos maduros y de embriones disponibles para transferir al incrementarse el IMC, siendo las diferencias estadísticamente significativas. En cuanto a los resultados reproductivos; la tasa de embarazo clínico y nacido vivo se reduce progresivamente a medida que aumenta el IMC, siendo las diferencias estadísticamente significativas (grupo I: 41,4%, grupo II: 32,5%, grupo III: 29,6%; p < 0,05). Conclusiones. El sobrepeso y la obesidad empeoran los resultados reproductivos en ciclos de FIV-ICSI, reduciéndose de forma significativa la tasa de embarazo clínico y nacido vivo a medida que aumenta el IMC (AU)

Objective. To compare reproductive outcomes in our in vitro fertilization (IVF) program according to women's body mass index (BMI). Subjects and methods. We included a total of 863 IVF-intracytoplasmic sperm injection (ICSI) cycles with controlled ovarian stimulation with GnRH antagonists. Results. Patient age differed among the BMI groups but this difference was not clinically relevant (± 1 year). No significant differences were found among BMI groups in the duration of ovarian stimulation or in the total follicle-stimulating hormone dose used. However, there were significantly fewer selected follicles, retrieved oocytes, mature oocytes and transferred embryos at higher BMIs. Rates of pregnancy and live births were progressively and significantly reduced as BMI increased (group i: 41.4%, group i: 32.5%, group iii: 29.6%; P<.05). Conclusions. Female overweight and obesity impair IVF outcomes. Pregnancy and live birth rates were progressively reduced as BMI increased (AU)

Métodos anticonceptivos ¿Cuáles se utilizan realmente? / Anticonceptive methods What are actually used?

Objetivo: Obtener información acerca de los métodos anticonceptivos utilizados por nuestras usuarias en el momento de la consulta, grado de satisfacción, conocimiento e información recibida respecto al mismo, cumplimiento, embarazos no planificados y otros datos de interés ginecológicos y socio-demográficos. Población, Material y Métodos: Estudio descriptivo, longitudinal y prospectivo basado en los resultados obtenidos de un cuestionario realizado a una muestra de las pacientes (n=87), de entre 16 y 45 años, que acudieron al Servicio de Urgencias Ginecológicas del Hospital General Universitario de Alicante durante el periodo comprendido entre junio 2010 y noviembre de 2011. Resultados: El método anticonceptivo más utilizado por las usuarias encuestadas es el preservativo (88,5%) con un nivel de satisfacción de uso de 6,3, seguido por la píldora ( 75,9% ). El 20,6% (13% ella+ 7,6% familiares y amigos) de las mujeres eligió el método anticonceptivo sin consultar previamente con un profesional sanitario. La edad de inicio de las relaciones coitales fue de 16,9 años. Un 35.6% refería haber tenido al menos un embarazo no planificado y el 70,9% de las mismas refieren haber recurrido a una interrupción legal del embarazo (ILE). El 58,6% (n=51) de las usuarias refieren haber mantenido en alguna ocasión, relaciones sexuales de riesgo. Conclusiones: Consideramos que la educación es el arma principal de la que disponemos los profesionales sanitarios para alcanzar el objetivo que, en esta materia de salud sexual y reproductiva es, evitar embarazos no deseados y que las mujeres y sus parejas puedan disfrutar de una plena y satisfactoria sexualidad a través un adecuado acceso a la planificación familiar (AU)

The aim of this study is to obtain some information about the anticonceptive methods used by our patients in terms of: type, satisfaction, knowledge or information about it, grade of compliance, not desired pregnancy and other data with gynecologist, social or demographic interest. Material and Methods:We conducted a descriptive, prospective and longitudinal study. We ask our patients to complete a questionnaire. A total of 87 women, assisted in the emergency gynecology department at the “Hospital General de Alicante”, participated. Women were aged between 16 and 45 years old, from June 2010 and November 2011. Results: The most employed anticonceptive method among our patients is the preservative (88,5%), which satisfaction level was 6,3 , followed by the contraceptive pill (75,9%). 20,6% of women selected the anticonceptive method without consulting a health worker. Sexual relationships beginning. The mean age of coital debut was 16,9 years old. A 35,6% have had an unplanned pregnancy and a 70,9% a legal abortion. A 58,6% (n = 51) of patients declared a sexual risk behaviour at least once. Conclusion: Education is the most powerful weapon of health workers to achieve the most important objective in sexual matter, to avoid unplanned pregnancies. Women and their partners must enjoy a satisfactory sex life through an adequate upon family planning (AU)