RESUMO
La úlcera de Lipschütz es un proceso ulcerativo vulvar agudo, considerado dentro del grupo de las aftosis. Suele darse en niñas o en mujeres jóvenes. No está en relación con enfermedades venéreas. Sí se ha considerado el antecedente de infección reciente por el virus de Epstein-Barr.El proceso, que cursa como una úlcera de aparición brusca, es sumamente doloroso y suele responder bien al tratamiento local y sistémico con corticoides. Presentamos en este trabajo un caso en el que el fracaso del tratamiento médico nos obliga a ensayar la opción quirúrgica (AU)
Lipschütz ulcer is an acute vulvar ulcerative process, considered to belong to the group of aphthous ulcers. It usually occurs in female children or young women. This ulcer is not associated with venereal disease but has been associated with a recent history of the Epstein-Barr virus. The process, which presents as an ulcer flare-ups, is extremely painful and usually responds well to local and systemic steroid therapy. If medical therapy is unsuccessful, surgical treatment is required (AU)
