Comportamiento clínico epidemiológico del absceso dentoalveolar agudo en pacientes pertenecientes al área VII de Cienfuegos / Clinical and Epidemiological behavior of Acute Dentoalveolar Abscess in Patients of the Health Area VII in Cienfuegos

Fundamento: el absceso dentoalveolar agudo es una de las urgencias estomatológicas y una de las principales enfermedades que afectan a la población, sin embargo existen muy pocos estudios sobre el tema.Objetivo: describir comportamiento clínico epidemiológico del absceso dentoalveolar agudo en pacientes pertenecientes al área VII, de Cienfuegos. Métodos: investigación observacional, descriptiva realizada de enero a diciembre de 2013 en el Área VII, de Cienfuegos. El universo fue de 672 pacientes y la muestra de 374, escogida mediante muestreo probabilístico aleatorio simple. El registro primario de datos y recolección de la información se obtuvo mediante la historia clínica individual previo consentimiento informado a los pacientes. Las principales variables fueron: edad, sexo, irritantes pulpares.Resultados: el sexo más afectado fue el femenino con 55,35 % y el grupo de edad el de 19 a 34 con 33,69 %.El irritante pulpar predominante fue el microbiano 59,36 %. Dentro de los factores iatrogénicos, los restos de tejidos cariados se destacaron con un 32,35 %.Conclusiones: existe un número elevado de pacientes con absceso dentoalveolar agudo, por lo que, como urgencia estomatológica, debe ser una preocupación del estomatólogo conocer las características, comportamiento y factores que desarrollan la enfermedad, para propiciar un trabajo integral en cuanto a la promoción de salud, prevención, curación y rehabilitación de los pacientes afectados.

Background: acute dentoalveolar abscess is a dental emergency and one of the major condition affecting the population; however, there are few studies on the subject. Objective: to describe the clinical and epidemiological characteristics of acute dentoalveolar abscess in patients of the health area VII in Cienfuegos. Methods: a descriptive study was conducted from January to December 2013 in the Health Area VII, Cienfuegos. The universe consisted of 672 patients and the sample included 374 individuals selected by simple random sampling. Primary data recording and data collection was obtained from medical records prior informed consent of the patients. The main variables were age, sex, pulp irritating agents. Results: females were more affected with 55, 35% and the 19-34 year age group with 33.69%. The main pulp irritator was microbial, 59.36%. Among the iatrogenic factors, the remains of decayed tissues were significant with 32.35%. Conclusions: there is a high number of patients with acute dentoalveolar abscess, thus, as a dental emergency, the dentist should know the characteristics and factors that develop the disease to promote a comprehensive job in terms of health promotion, prevention, treatment and rehabilitation of affected patients.

Comportamiento clínico epidemiológico del absceso dentoalveolar agudo en pacientes pertenecientes al área VII de Cienfuegos / Clinical and epidemiological behavior of acute dentoalveolar abscess in patients of the health area VII in Cienfuegos

Fundamento: el absceso dentoalveolar agudo es una de las urgencias estomatológicas y una de las principales enfermedades que afectan a la población, sin embargo existen muy pocos estudios sobre el tema.Objetivo: describir comportamiento clínico epidemiológico del absceso dentoalveolar agudo en pacientes pertenecientes al área VII, de Cienfuegos. Métodos: investigación observacional, descriptiva realizada de enero a diciembre de 2013 en el Área VII, de Cienfuegos. El universo fue de 672 pacientes y la muestra de 374, escogida mediante muestreo probabilístico aleatorio simple. El registro primario de datos y recolección de la información se obtuvo mediante la historia clínica individual previo consentimiento informado a los pacientes. Las principales variables fueron: edad, sexo, irritantes pulpares.Resultados: el sexo más afectado fue el femenino con 55,35 por ciento y el grupo de edad el de 19 a 34 con 33,69 por ciento. El irritante pulpar predominante fue el microbiano 59,36 por ciento. Dentro de los factores iatrogénicos, los restos de tejidos cariados se destacaron con un 32,35 por ciento. Conclusiones: existe un número elevado de pacientes con absceso dentoalveolar agudo, por lo que, como urgencia estomatológica, debe ser una preocupación del estomatólogo conocer las características, comportamiento y factores que desarrollan la enfermedad, para propiciar un trabajo integral en cuanto a la promoción de salud, prevención, curación y rehabilitación de los pacientes afectados(AU)

Background: acute dentoalveolar abscess is a dental emergency and one of the major condition affecting the population; however, there are few studies on the subject. Objective: to describe the clinical and epidemiological characteristics of acute dentoalveolar abscess in patients of the health area VII in Cienfuegos. Methods: a descriptive study was conducted from January to December 2013 in the Health Area VII, Cienfuegos. The universe consisted of 672 patients and the sample included 374 individuals selected by simple random sampling. Primary data recording and data collection was obtained from medical records prior informed consent of the patients. The main variables were age, sex, pulp irritating agents. Results: females were more affected with 55, 35 percent and the 19-34 year age group with 33.69 percent. The main pulp irritator was microbial, 59.36 percent. Among the iatrogenic factors, the remains of decayed tissues were significant with 32.35 percent. Conclusions: there is a high number of patients with acute dentoalveolar abscess, thus, as a dental emergency, the dentist should know the characteristics and factors that develop the disease to promote a comprehensive job in terms of health promotion, prevention, treatment and rehabilitation of affected patient(AU)

Sistema de acciones para el perfeccionamiento de la cultura general en estudiantes del primer año de Medicina Transfusional / A set of actions to improve the general cultural standard of first year transfusion medicine students

Fundamento: los retos de la universidad en el presente siglo exigen de docentes y egresados con una cultura general integral que valide el modelo de sociedad que se está edificando en Cuba. Objetivo: proponer un sistema de acciones para perfeccionar la formación de una cultura general en los estudiantes del perfil de Medicina Transfusional en la Filial de Ciencias Médicas del municipio de Cienfuegos. Método: el universo estuvo conformado por todos los estudiantes del primer año del perfil. Se utilizaron métodos teóricos y empíricos.Resultados: las fuentes de información más utilizadas por los estudiantes fueron: la lectura y el cine. Se apreciaron diversas carencias en los programas en relación a la formación de una cultura general en los futuros egresados. La propuesta incluyó el diagnóstico de las aspiraciones y necesidades en formación cultural de los estudiantes, una segunda acción en la que se colegia el proyecto de cultura general integral derivado de las necesidades formativas, la tercera acción dedicada a la preparación político-ideológica, estética y sobre habilidades de la comunicación de los profesores para la ejecución del proyecto y la cuarta acción de evaluación. Conclusión: se demostró la necesidad deperfeccionar la formación de una cultura general en los estudiantes del perfil de Medicina Transfusional(AU)

Background: in order to face the challenges of the present century, universities require teachers and graduate students with a high cultural standard that validates the society model that is being built in Cuba. Objective: to propose a set of actions to improve the general cultural standard of Transfusion Medicine students at the Subsidiary of the Medical Sciences University of Cienfuegos. Method: The sample consisted of all first year Transfusion Medicine students. Theoretical and empirical methods were used. Results: The sources of information students used the most were reading and cinema. Weaknesses were found in the program in relation to the formation of a general cultural standard in future graduates. A first action proposed was to diagnose aspirations and cultural training needs of students. A second action will be to coordinate a project taking these needs into account. Next, an action will be dedicated to political, ideological and aesthetic aspects as well as to communication skills of teachers for the implementation of the project. Finally, evaluation will be conducted. Conclusion: These results show the need of further training in order to achieve a high cultural standard in Transfusion Medicine students(AU)