RESUMO
PURPOSE: Our study aimed to determine if ISCEV standard-like ERGs recorded with the LKC RETeval® portable ERG unit compared to those obtained using the more traditional tabletop unit. METHODS: ERGs recorded from normal subjects and patients affected with retinal ON and OFF pathway anomalies were compared. Analysis included peak time and amplitude measurements as well as time-frequency domain analysis with the discrete wavelet transform of waveforms obtained with the two systems. RESULTS: Although both systems were similarly able to record reliable and highly reproducible ERG responses, there were major discrepancies in ERG responses between the portable and tabletop units, pointing toward a weaker stimulation of the retinal OFF pathway with the portable RETeval® unit. CONCLUSION: The portable RETeval® unit appears to be able to record highly reproducible and diagnostically useful clinical ERGs, albeit with some significant differences in waveform composition compared to those obtained with more standard tabletop systems. Given the unknown origin of these waveform discrepancies, if left uncorrected, these differences could potentially lead to erroneous interpretation when used in the clinical context and/or compared to ERGs recorded using more traditional table top units. Clearly, more research is warranted before handheld devices, such as the RETeval®, can be homologated as a diagnostically sound ERG devices.
Assuntos
Eletrorretinografia , Doenças Retinianas , Humanos , Retina/fisiologia , Análise de OndaletasRESUMO
The electroretinogram (ERG) represents the biopotential evoked by the retina in response to a light stimulus. The flash evoked ERG (fERG) is the ERG modality most frequently used clinically to diagnose and monitor retinal disorders. We hereby present a new method to record spontaneous retinal activity, without the use of a flash stimulus, that we named the resting-state ERG (rsERG). The recordings were done in normal subjects under light- and dark-adaptation and with different background light conditions (i.e., variations of wavelength and intensity). Additionally, rsERG recordings were obtained in five patients with retinopathies. The signals were subsequently analyzed in the frequency domain, extracting both periodic (i.e., frequency peaks) and aperiodic (i.e., background trend) components of the signal. The later was further assessed through a multifractal analysis using Wavelet Leaders. Results show that, irrespective of the recording conditions used, the rsERG always includes the same 90 Hz component; a frequency component also present in the fERG response, suggesting a retinally-intrinsic origin. However, in addition, the fERGs also includes a low-frequency component which is absent in the rsERGs, a finding supporting a retinally-induced origin. Comparing rsERGs with fERGs in selected patients with various retinal disorders indicates that the two retinal signals are not always similarly affected (either as a result of underlying retinal pathology or otherwise), suggesting an added value in the assessment of retinal function. Thus, the rsERG could have a similar role in clinical visual electrophysiology as that of the resting-state EEG in neurology namely, to quantify changes in spontaneous activity that result from a given disease processes.
RESUMO
PURPOSE: To demonstrate an organic (retinal) amblyogenic defect in functional amblyopes not responding to treatment. METHODS: Twenty-four children (Mean age: 5.9 ± 1.8 years; range: 4-10 years) with functional amblyopia were recruited for this study. All these children underwent complete ophthalmic and orthoptic evaluation. In addition, Kinetic Goldman Visual Fields (KGVF), Spectral Domain Optical Coherence Tomography (SD-OCT), full field flash electroretinograms (ffERG) and multifocal electroretinograms (mfERG) were also performed. Ratios were subsequently derived by comparing the amplitudes obtained from the amblyopic eye (AE) to the good eye (GE) for the a- and b-waves of the ffERG, as well as for the ring analysis of the mfERG. RESULTS: KGVF showed a central scotoma of varying size (3°-7°) and density (absolute to relative), with increasing target size in 14/24 patients whose best post-treatment vision in the AE ranged from 20/100 to 20/40. The scotoma decreased in size and density with improving vision until a plateau of recovery was reached. The remaining 10/24 patients with a vision ≥ 20/30 showed no scotoma. SD-OCT showed no significant difference between the AE and GE. ffERG and mfERG were obtained in 18/24 patients. The ffERG AE/GE ratio was abnormal in 7 patients, 5 of which had large scotomas on KGVF. The mfERG ring 1 AE/GE ratio was significantly (p < .05) attenuated in 9/18 patients out of which 3 were no longer amblyopic. However, there was no significant difference (p > .05) in ring 1 AE/GE amplitude ratio between those who achieved 20/50-20/40 (.81 ± .26) and those with ≥ 20/25(.86 ± .25). CONCLUSIONS: The combined findings of central scotoma on KGVF and mfERG anomalies in patients who did not achieve optimal vision with treatment suggest an underlying organic defect impairing macular function.
Assuntos
Ambliopia , Testes de Campo Visual , Ambliopia/diagnóstico , Criança , Pré-Escolar , Eletrofisiologia , Eletrorretinografia , Humanos , Retina/diagnóstico por imagem , Tomografia de Coerência ÓpticaRESUMO
PURPOSE: To investigate the center-periphery distribution of ON and OFF retinal responses in complete congenital stationary night blindness (cCSNB). METHODS: Photopic full-field flash ERGs (photopic ffERGs) and OPs (photopic ffOPs) and slow m-sequence (to enhance OP prominence) mfERGs (and filtered mfOPs) evoked by a 37 hexagon stimulus array were recorded from normal subjects and cCSNB patients. Discrete wavelet transform (DWT) analysis of photopic ffERGs and mfERGs was also performed in order to assess the contribution of the ON and OFF retinal pathways (i.e., OFF-to-ON ratio) in both cohorts. RESULTS: As expected, the photopic ffERG (and ffOPs) responses in cCSNB were devoid of the first two of the three OPs (i.e., OP2 and OP3 and OP4) normally seen on the ascending limb of the b-wave. A similar finding was also noted in the mfERGs (and mfOPs) of ring 4. In contrast, the mfERGs (and mfOPs) of ring 1 included all three OPs. DWT analysis revealed that while in normal subjects, the OFF-to-ON ratio of mfERGs slightly increased from rings 1 to 4 (from 0.61 ± 0.03 to 0.78 ± 0.04; p < 0.05; median: from 0.62 to 0.79; p < 0.05), in cCSNB this ratio increased significantly more [from 0.73 ± 0.13 (ring 1) to 1.18 ± 0.17 (ring 4); p < 0.05; median: 0.78 to 1.22; p < 0.05], hence from a normal ON-dominated ratio (central ring) to an OFF-dominated ratio (peripheral ring). CONCLUSIONS: Our results show a clear discrepancy of ON and OFF mfOP components in cCSNB. Responses originating from the most central ring (i.e., ring 1) disclosed a near-normal electrophysiological contribution (as revealed with the presence of OP2, OP3 and OP4 as well as with the DWT OFF-to-ON ratio) of the retinal ON and OFF pathways in mfERG (and mfOPs) responses compared to responses from the more peripheral ring (and ffOP) which are devoid of the ON OPs (i.e., OP2 and OP3).
Assuntos
Oftalmopatias Hereditárias/fisiopatologia , Fóvea Central/fisiopatologia , Doenças Genéticas Ligadas ao Cromossomo X/fisiopatologia , Miopia/fisiopatologia , Cegueira Noturna/fisiopatologia , Células Ganglionares da Retina/fisiologia , Vias Visuais/fisiopatologia , Adulto , Eletrorretinografia/métodos , Feminino , Humanos , Masculino , Pessoa de Meia-Idade , Oscilometria , Estimulação Luminosa , Adulto JovemRESUMO
PURPOSE: We have previously shown that the amplitude of the mfERG response obtained to a single (large) hexagon is significantly smaller than that obtained when summating all the mfERG responses evoked to an array of 7-61 hexagons covering the same retinal area. The purpose of this study was to confirm our initial findings in normal subjects of different ages and in selected patients. METHODS: Binocular mfERGs (1, 7, 19, 37 and 61 hexagon arrays; Espion V6.0.54 Diagnosys LLC) were recorded from 40 normal subjects (25 aged 18-25, and 15 aged 3-12). Individual mfERG waveforms evoked in response to the multi-hexagon arrays (7, 19, 37 and 61) were summated, and the amplitude of the resulting composite mfERG waveform was compared to that measured in the response evoked to the single (large) hexagon stimulus to yield the amplitude ratio (i.e., 7:1 X100, 19:1X100, etc.). RESULTS: In normal subjects, the 7:1 ratio was 119.5 ± 9.2%, a value that gradually decreased to reach 109.4 ± 20.6% with the 61:1 ratio and a finding that was similar across all ages. CONCLUSION: The present study indicates a significant enhancement in amplitude of the summed mfERG composite waveform evoked to the 7 hexagon stimulus array (and to a lesser extent to the 19, 37 and 61 stimuli) compared to the 1 hexagon array, possibly mediated through the retinal lateral pathway (horizontal or amacrine cells), a claim that awaits confirmation. Preliminary results obtained from patients treated with Plaquenil suggest that this new method of mfERG analysis might probe a feature of macular function different from that investigated with the more usual method of mfERG ring ratio.
Assuntos
Eletrorretinografia/efeitos dos fármacos , Retina/fisiopatologia , Adolescente , Adulto , Antirreumáticos/efeitos adversos , Antirreumáticos/uso terapêutico , Criança , Pré-Escolar , Feminino , Voluntários Saudáveis , Humanos , Hidroxicloroquina/efeitos adversos , Hidroxicloroquina/uso terapêutico , Lúpus Eritematoso Sistêmico/tratamento farmacológico , Masculino , Estimulação Luminosa , Retina/efeitos dos fármacos , Adulto JovemRESUMO
The electroretinogram (ERG) represents the biopotential that is produced by the retina in response to a light stimulus. To date, it remains the best diagnostic tool to objectively evaluate the functional integrity of the normal or diseased retina. In the following pages we briefly review the necessary requirements in order to record and analyze the conventional clinical ERG.
Assuntos
Eletrorretinografia/métodos , Estimulação Luminosa/métodos , Retina/fisiologia , Eletrorretinografia/instrumentação , Humanos , Retina/efeitos da radiaçãoRESUMO
The electroretinogram (ERG) is composed of slow (i.e., a-, b-waves) and fast (i.e., oscillatory potentials: OPs) components. OPs have been shown to be preferably affected in some diseases (such as diabetic retinopathy), while the a- and b-waves remain relatively intact. The purpose of this study was to determine the contribution of OPs to the building of the ERG and to examine whether a signal mostly composed of OPs could also exist. DWT analyses were performed on photopic ERGs (flash intensities: -2.23 to 2.64 log cd·s·m-2 in 21 steps) obtained from normal subjects (n = 40) and patients (n = 21) affected with a retinopathy. In controls, the %OP value (i.e., OPs energy/ERG energy) is stimulus- and amplitude-independent (range: 56.6-61.6%; CV = 6.3%). In contrast, the %OPs measured from the ERGs of our patients varied significantly more (range: 35.4%-89.2%; p < 0.05) depending on the pathology, some presenting with ERGs that are almost solely composed of OPs. In conclusion, patients may present with a wide range of %OP values. Findings herein also support the hypothesis that, in certain conditions, the photopic ERG can be mostly composed of high-frequency components.
Assuntos
Modelos Teóricos , Eletrorretinografia/métodos , Feminino , Humanos , MasculinoRESUMO
PURPOSE: Retinopathy of prematurity (ROP) is a major cause of visual handicap in the pediatric population. To date, this disorder is thought to stem from deficient retinal vascularization. Intriguingly, functional electrophysiological studies in patients with mild or moderate ROP and in the oxygen-induced retinopathy (OIR) model in rats reveal central photoreceptor disruption that overlies modest retinal vessel loss; a paucity of retinal vasculature occurs predominantly at the periphery. Given that choroidal circulation is the major source of oxygen and nutrients to the photoreceptors, the authors set out to investigate whether the choroidal vasculature system may be affected in OIR. METHODS: Rat models of OIR treating newborn animals with 80% or 50/10% alternated oxygen level for the first two postnatal weeks were used to mimic ROP in humans. Immunohistology staining and vascular corrosion casts were used to investigate the vessel layout of the eye. To investigate the effect of 15-deoxy-Δ12,14-PGJ(2) (15d-PGJ(2); a nonenzymatic product of prostaglandin D(2)) on endothelial cells, in vitro cell culture and ex vivo choroid explants were employed and intravitreal injections were performed in animals. RESULTS: The authors herein demonstrate that deficient vascularity occurs not only in the retinal plexus but also in the choroid. This sustained, marked choroidal degeneration is specifically confined to central regions of the retina that present persistent photoreceptor loss and corresponding functional deficits. Moreover, the authors show that 15d-PGJ(2) is a prominent contributor to this choroidal decay. CONCLUSIONS: The authors demonstrate for the first time pronounced, sustained choroidal vascular involution during the development of ROP. Findings also suggest that effective therapeutic strategies to counter ROP should consider choroidal preservation.
Assuntos
Doenças da Coroide/fisiopatologia , Corioide/irrigação sanguínea , Modelos Animais de Doenças , Retinopatia da Prematuridade/fisiopatologia , Animais , Animais Recém-Nascidos , Western Blotting , Doenças da Coroide/metabolismo , Doenças da Coroide/patologia , Molde por Corrosão , Eletrorretinografia , Endotélio Vascular/metabolismo , Ensaio de Imunoadsorção Enzimática , Citometria de Fluxo , Humanos , Recém-Nascido , Microscopia Eletrônica de Varredura , Microscopia de Fluorescência , Visão Noturna , Oxigênio/toxicidade , Células Fotorreceptoras de Vertebrados/patologia , Prostaglandina D2/análogos & derivados , Prostaglandina D2/metabolismo , Ratos , Ratos Sprague-Dawley , Retinopatia da Prematuridade/etiologia , Retinopatia da Prematuridade/metabolismoRESUMO
PURPOSE: To investigate the effect of chronic exposure to a bright, luminous environment, starting at the opening of the eyes, on the retinal structure and function of the suckling rat. METHODS: Juvenile Sprague-Dawley rats were exposed to 10,000 lux, for varying lengths of time between postnatal day (P)14 and P34. Results were compared with those obtained from adult rats exposed to the same light intensity and for the same duration. Electroretinograms (ERGs) were recorded at 1 month and 2 months of age, after which the retinas were harvested for histologic analysis. RESULTS: In juvenile rats, the severity of light-induced retinopathy (LIR) depended not only on the duration of the exposure but, more important, on the age of the rat at the onset of exposure. For example, in adult rats, 6-day exposure reduced the thickness of the outer nuclear layer (ONL) to less than 18% of normal, whereas in juvenile rats, 6-day exposure between P14 and P20 reduced it to 50% compared with 27% after exposure between P28 and P34. An adultlike effect could only be evidenced in rats exposed at the end of the first postnatal month (P28-P34). A similar age-dependent effect was also noted on the electroretinogram. CONCLUSIONS: These results show that, compared with the mature retina, the developing retina appears to be relatively preserved from the devastating consequences of exposure to bright light. This window of resistance to light damage gradually weakens as the juvenile rat approaches its 1-month anniversary.