[Indications for fluorescein angiography and optical coherence tomography angiography (OCTA) in medical retina: Changes from 2015 and 2018]. / Indications d'angiographie à la fluorescéine et d'OCT-angiographie en consultation de rétine médicale : comparaison entre 2015 et 2018.

INTRODUCTION: Non-invasive multimodal imaging, including optical coherence tomography angiography (OCTA), has demonstrated high sensitivity and specificity for the management of retinal diseases. Since the availability of OCTA in 2015, we have developed a policy of "as little fluorescein angiography as possible". In this study, we describe the rate of OCTA and fluorescein angiography (FA) performed and their indications. METHODS: Retrospective descriptive single-centre study. Chart review of patients examined for retinal disorders by one medical retina specialist between January 2015 and June 2018. RESULTS: 3487 patients were examined for a retinal disease. The charts of 651 of these patients (1170 eyes) were randomly selected for analysis (study group). The mean age in the study group was 72 years (60% female). Overall, OCTA and FA were performed in 49.4% and 6.5% of the studied eyes respectively. After the first year, the rate of FA decreased to 2%. The main indications for OCTA were age-related macular degeneration (AMD): 50%, central serous chorioretinopathy (CSC): 12% and retinal vascular occlusion: 10%. The most frequent indications for FA were AMD: 49%, diabetic retinopathy (DR): 18% and CSC: 14%. FA was performed in 16%, 11% and 10% of eyes diagnosed with DR, CSC and AMD respectively (P<0.05). CONCLUSION: In routine practice, OCTA was performed in half of the eyes examined for a retinal disorder. The overall rate of FA was 6.5% and dropped to 2% after the first year of OCTA use. DR was the main disorder still requiring FA.

Validation of the French version of the MSA health-related Quality of Life scale (MSA-QoL).

INTRODUCTION: Multiple system atrophy (MSA) has considerable impact on health-related quality of life. The MSA health-related Quality of Life scale (MSA-QoL) is a patient-reported questionnaire, which has been recently designed to evaluate the quality of life in MSA. The objective of the present study was to validate the French version of the MSA-QoL questionnaire. METHODS: One hundred and thirty-six consecutive MSA patients were included in the study. Four patients with more than 10% missing responses were excluded from the final analysis. Data quality, scaling assumptions, acceptability, reliability and validity were assessed similar to the original validation of the English version. RESULTS: Missing responses were low, item and subscale scores were evenly distributed and floor and ceiling effects were negligible. Item-total correlations were higher than the recommended greater than 0.30 and internal consistency was high for all subscales. Test-retest reliability was good for all subscales. Validity was supported by moderate interscale correlations between the subscales and the predicted correlations with other scales assessing motor disability, activities of daily living, quality of life and mood. DISCUSSION: The French version of the MSA-QoL displays robust psychometric properties similar to the English version. CONCLUSION: The French version of MSA-QoL seems suitable for assessing quality of life in French speaking MSA patients.

NT-polyplex: a new tool for therapeutic gene delivery to neuroblastoma tumors.

Neurotensin (NT)-polyplex is a nonviral system for the targeted gene delivery to cells that express and internalize the high-affinity NT receptor (NTSR1). In hemiparkinsonian rats, we previously demonstrated the morphological and functional recovery from dopaminergic neurodegeneration using the NT-polyplex as a vehicle to transfect a neurotrophic gene. The main objective of this work was to demonstrate the feasibility of NT-polyplex to transfect reporter or therapeutic genes into neuroblastoma tumors through the blood stream or by intratumoral injection. N1E-115 cells known to express NTSR1 were allografted into athymic mice to generate the neuroblastoma tumor model. Both routes of administration allowed the NT-polyplex to reach and transfect tumoral cells. A low transgene expression was also detected in intestinal tract cells only after the injection into the blood stream. The transfection of the thymidine kinase (HSVTK) suicide gene followed by ganciclovir (GCV) treatment decreased the size and weight of neuroblastoma tumors by 30-50% and increased apoptosis compared to controls. This study shows the potential of the NT-polyplex as specific gene-transfer system for NTSR1 cancer cells.

Identification of a genetic marker of Helicobacter pylori strains involved in gastric extranodal marginal zone B cell lymphoma of the MALT-type.

BACKGROUND AND AIMS: Gastric extranodal marginal zone B cell lymphoma of the mucosa associated lymphoid tissue (MALT)-type (MZBL) is a rare complication of Helicobacter pylori infection. Currently, no bacterial factor has been associated with the development of this disease. Our aim was to identify genes associated with lymphoma development. METHODS: We used subtractive hybridisation as a tool for comparative genomics between H pylori strains isolated from a patient with gastric MZBL and from a patient with gastritis only. RESULTS: When gastric MZBL strains were compared with gastritis strains, two open reading frames (ORFs) were significantly associated with gastric MZBL: JHP950 (74.4% v 48.7%, respectively; p = 0.023) and JHP1462 (25.6% v 2.6%, respectively; p = 0.004). The prevalence of JHP950 was 48.8% (p = 0.024) in duodenal ulcer strains and 39.3% (p = 0.006) in gastric adenocarcinoma strains, which makes this ORF a specific marker for gastric MZBL strains. In contrast, the prevalence of JHP1462 was 16% (p = 0.545) and 35.7% (p = 0.429) in duodenal ulcer and adenocarcinoma strains, respectively. These ORFs were present in reference strain J99 but not in reference strain 26695. JHP950 is located in the plasticity zone whereas the other, JHP1462, is located outside. Both encode for H pylori putative proteins with unknown functions. CONCLUSION: Despite its low prevalence, the ORF JHP1462 can be considered a candidate marker for H pylori strains involved in severe gastroduodenal diseases. In contrast, the ORF JHP950 has a high prevalence, and is the first candidate marker for strains giving rise to an increased risk of gastric MZBL strains. Further confirmation in other studies is needed.